တမန္ေတာ္ 24:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​သည္​လက္​ရိပ္​ျပ​၍​ေပါ​လု​အား တင္​ေလၽွာက္​ခြင့္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​ေပါ​လု​က၊ ``အ​ရွင္​သည္​ဤ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​၌​ႏွစ္​ေပါင္း မ်ား​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​သိ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​မွာ​အ​ျပစ္ မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အ​ရွင္​အား​ေလၽွာက္​လဲ​ရ​သည့္ အ​တြက္​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထိုအခါ ဘုရင္ခံ​သည္ ေပါလု​အား ေျပာဆို​ရန္​အခ်က္ျပ​သျဖင့္ ေပါလု​က “အရွင္​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ားစြာ​တရား​စီရင္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​အမႈ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေခ်ပ​ေျပာဆို​ပါ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ၿမိဳ႕​ဝန္​မင္း​သည္ အ​မွတ္​ေပး၍၊ ေပါ​လု​သည္ ေလၽွာက္​ရ​ေသာ အ​ခြင့္​ကို​ရ​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဤ​လူ​မ်ိဳး​ကို တာ​ရွည္​စြာ​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သိ၍၊ သာ​ယာ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ စ​ကား​ကို ေလၽွာက္​ဝံ့​ပါ၏။-

တမန္ေတာ္ 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:11

``လူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ မင္း​မ်ား​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ေရွ႕​သို႔ လည္း​ေကာင္း ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သို႔​ေျပာ​ဆို​ရ​မည္​ကို​မ​စိုး​ရိမ္​ၾက ႏွင့္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:14

ကိုယ္​ေတာ္​က ``အ​ခ်င္း​လူ၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို သင္​တို႔​၏​တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေမြ​ခြဲ​ေဝ​သူ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား သ​နည္း'' ဟု​ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:2

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ၿမိဳ႕​ႀကီး​တစ္​ၿမိဳ႕​မွာ​တ​ရား​သူ ႀကီး​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို မ​ေၾကာက္။ လူ​မ်က္​ႏွာ​ကို​မ​ေထာက္​သူ​ျဖစ္​၏။-

တမန္ေတာ္ 12:17

ေပ​တ​႐ု​က​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ၾက​ရန္​လက္​ရိပ္​ျပ ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​အား​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​အ​ဘယ္ သို႔​ေထာင္​ထဲ​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ ျပ​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္ ``ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို​ယာ​ကုပ္ ႏွင့္​အ​ျခား​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ၾက​ပါ'' ဟု​မွာ​ၾကား​ၿပီး​လၽွင္​အ​ျခား​အ​ရပ္​သို႔​ထြက္ ခြာ​သြား​၏။

တမန္ေတာ္ 13:16

ေပါ​လု​သည္​ေန​ရာ​မွ​ထ​၍​လက္​ရိပ္​ျပ ၿပီး​ေနာက္ ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ကိုး​ကြယ္​သူ​အ​ျခား အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

တမန္ေတာ္ 18:15

သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​အ​မွု​၏​စ​ကား​မ်ား၊ နာ​မည္ မ်ား​သည္​သင္​တို႔​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွင့္​သက္ ဆိုင္​သည့္​အ​မွု​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​မွု​မ်ိဳး ကို​ငါ​မ​စီ​ရင္​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၍၊-

တမန္ေတာ္ 19:33

လူ​မ်ား​စု​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​စု​ေဝး လ်က္​ေန​ၾက​သည္​ကို​မ​သိ​ၾက။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​အာ​ေလ​ဇျႏၵဳ​ကို​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕ သို႔​သြား​ေစ​သ​ျဖင့္ လူ​ထု​အ​ထဲ​မွ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​က​ထို​သူ​သည္​ျဖစ္​ေပၚ​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ေရး အ​ခင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​သူ​ျဖစ္​မည္​ဟု​ယူ​ဆ ၾက​၏။ အာ​ေလ​ဇျႏၵဳ​သည္​ပ​ရိ​သတ္​အား ဆိတ္​ၿငိမ္​ရန္​လက္​ရိပ္​ျပ​၏။ ေခ်​ပ​ေျပာ​ဆို ရန္​ႀကိဳး​စား​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:40

တပ္​မွူး​က​ခြင့္​ျပဳ​သ​ျဖင့္​ေပါ​လု​သည္​ေလွ​ခါး ထစ္​ေပၚ​တြင္​ရပ္​လ်က္ လူ​တို႔​အား​လက္​ရိပ္​ျပ​၏။ ထို​သူ​တို႔​တိတ္​ဆိတ္​ေန​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သူ​သည္ ေဟ​ျဗဲ​ဘာ​သာ​စ​ကား​ျဖင့္​ႁမြက္​ဆို​လ်က္၊

တမန္ေတာ္ 23:24

ေပါ​လု​အ​တြက္​ျမင္း​မ်ား​ကို​လည္း​အ​သင့္ ျပင္​ထား​ေလာ့။ သူ႔​ကို​ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​ေဖ​လဇ္ ထံ​သို႔​ၾကပ္​မတ္​၍​ပို႔​ၾက​ေလာ့'' ဟု​အ​မိန႔္ ေပး​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:1

အ​ၿဂိပၸ​မင္း​ႀကီး​က ``သင္​ေလၽွာက္​ထား​နိုင္ သည္'' ဟု​ေပါ​လု​အား​ဆို​ေသာ္ ေပါ​လု​သည္ လက္​ကို​ဆန႔္​၍၊-

၁ ေပတ႐ု 3:15

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္​ခ​ရစ္​ေတာ္ ကို​ရို​ေသ​ကိုင္း​ရွိုင္း​၍​အ​ရွင္​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည့္​ေမၽွာ္ လင့္​ခ်က္​အ​ေၾကာင္း​ကို​စစ္​ေဆး​ေမး​ျမန္း​လာ သူ​အား​အ​ခ်ိန္​မ​ေရြး​ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​ရန္ အ​သင့္​ရွိ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:25

လူ​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ျပစ္​မွား​သူ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​နိုင္​ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​ကို​မူ ကား​အ​ဘယ္​သူ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​နိုင္​ပါ မည္​နည္း'' ဟု​သား​တို႔​အား​ေျပာ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဖ​ခင္​၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​အား​ကြပ္​မ်က္ ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ထား​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။