တမန္ေတာ္ 23:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ေပါလုက ``ညီအစ္ကိုတို႔၊ ထိုသူသည္ယဇ္ ပုေရာဟိတ္မင္းျဖစ္သည္ကိုအကၽြန္ုပ္မသိ ပါ။ က်မ္းစာေတာ္တြင္ `သင္၏အမ်ိဳးကိုအုပ္ စိုးေသာသူအားမေကာင္းမေျပာရ' ဟုေဖာ္ ျပထားပါ၏'' ဟုေျဖၾကားေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ေပါလုကလည္း “ညီအစ္ကိုတို႔၊ သူသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းျဖစ္ေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္မသိပါ။ အမွန္စင္စစ္ ‘သင့္လူမ်ိဳး၏အႀကီးအကဲကို သင္သည္ မေကာင္းမေျပာရ’ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည္”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ေပါလုက၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သူသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းျဖစ္သည္ကို အကၽြန္ုပ္မသိ။ သင္၏အမ်ိဳးကို အုပ္စိုးေသာမင္းကို သင္သည္ မကဲ့ရဲ့ရဟု က်မ္းစာ၌ လာသည္ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |