တမန္ေတာ္ 22:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ သူ႔​ကို​စစ္​ေဆး​ေမး​ျမန္း​မည့္​သူ​တို႔​သည္​လည္း ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေနာက္​သို႔​ဆုတ္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလ သည္။ ေပါ​လု​သည္​ေရာ​မ​နိုင္​ငံ​သား​ျဖစ္​သည္ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ႔​အား​သံ​ႀကိဳး​ျဖင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္ မိ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ တပ္​မွူး​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔​ကို​စစ္ေဆး​မည့္​သူ​မ်ား​သည္ သူ႔​ထံမွ ခ်က္ခ်င္း​ဆုတ္ခြာ​သြား​ၾက​၏။ တပ္မႉးႀကီး​က​လည္း ေပါလု​သည္ ေရာမ​ႏိုင္ငံသား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​လွ်င္ သူ႔​ကို​ခ်ည္ေႏွာင္​လိုက္​မိ​သည့္​အတြက္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ ထို​အ​ခါ စစ္​ေၾကာ​မည္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေပါ​လု​ထံ​မွ​ခ်က္​ခ်င္း​သြား၍၊ သူ​သည္​ေရာ​မ​လူ ျဖစ္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေရာ​မ​လူ​ကို ခ်ည္​ေႏွာင္​မိ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​သူ​ႀကီး​သိ​လၽွင္ ေၾကာက္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေလ၏။

တမန္ေတာ္ 22:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 21:33

ထို​အ​ခါ​တပ္​မွူး​သည္​ေပါ​လု​ထံ​သို႔​ေရာက္​၍ ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ သံ​ႀကိဳး​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ျဖင့္​ခ်ည္ ေႏွာင္​ထား​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​၏။ ေပါ​လု​ကား​မည္ သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း၊ မည္​သည့္​ျပစ္​မွု​ကို​ကူး​လြန္ ေၾကာင္း​ကို​ေမး​ျမန္း​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:28

တပ္​မွူး​က ``ငါ​သည္​ေငြ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ေပး​၍ ေရာ​မ​နိုင္​ငံ​သား​အ​ျဖစ္​ကို​ရ​ရွိ​၏'' ဟု​ဆို​လၽွင္ ေပါ​လု​က ``ငါ​မူ​ကား​ဇာ​တိ​အား​ျဖင့္​ေရာ​မ နိုင္​ငံ​သား​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:35

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​လည္း​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္​ေသ​ရာ​မွ​ရွင္​လာ​ေသာ​ေဆြ​မ်ိဳး​မ်ား တို႔​ကို​ျပန္​လည္​၍​ရ​ရွိ​ၾက​၏။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လြတ္​ေျမာက္​ခြင့္​ကို လက္​မ​ခံ​ဘဲ သာ​လြန္​မြန္​ျမတ္​သည့္​ဘ​ဝ​သို႔ ထ​ေျမာက္​ဝင္​စား​ရ​ေစ​ရန္​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ ျခင္း​ကို​ခံ​၍​ေသ​ၾက​ကုန္​၏။-