တမန္ေတာ္ 22:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ တပ္​မွူး​က ``ငါ​သည္​ေငြ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ေပး​၍ ေရာ​မ​နိုင္​ငံ​သား​အ​ျဖစ္​ကို​ရ​ရွိ​၏'' ဟု​ဆို​လၽွင္ ေပါ​လု​က ``ငါ​မူ​ကား​ဇာ​တိ​အား​ျဖင့္​ေရာ​မ နိုင္​ငံ​သား​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ တပ္မႉးႀကီး​က​လည္း “ငါ​သည္ ေငြ​အေျမာက္အျမား​ေပး​၍ ဤ​ႏိုင္ငံသား​အျဖစ္​ကို ရရွိ​သည္”​ဟု ဆို​လွ်င္ ေပါလု​က “အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေရာမ​ႏိုင္ငံသား​အျဖစ္ ေမြးဖြား​လာ​ခဲ့​ပါ​သည္”​ဟု ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ စစ္​သူ​ႀကီး​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေငြ​အ​မ်ား​ကို​ေပး၍ ေရာ​မ​လူ၏ အ​ရိပ္​အ​ရာ​ကို​ရ​သည္​ဟု​ဆို​လၽွင္၊ ေပါ​လု​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဇာ​တိ​အား​ျဖင့္ ရ​ပါ​သည္​ဟု ဆို၏။-

တမန္ေတာ္ 22:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 22:27

ထို​အ​ခါ​တပ္​မွူး​သည္​ေပါ​လု​ထံ​လာ​၍ ``သင္ သည္​ေရာ​မ​နိုင္​ငံ​သား​ေပ​ေလာ။ ငါ့​အား​ေျပာ ပါ'' ဟု​ဆို​လၽွင္​ေပါ​လု​က ``ဟုတ္​ပါ​၏'' ဟု ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 22:29

သူ႔​ကို​စစ္​ေဆး​ေမး​ျမန္း​မည့္​သူ​တို႔​သည္​လည္း ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေနာက္​သို႔​ဆုတ္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလ သည္။ ေပါ​လု​သည္​ေရာ​မ​နိုင္​ငံ​သား​ျဖစ္​သည္ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ႔​အား​သံ​ႀကိဳး​ျဖင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္ မိ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ တပ္​မွူး​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ေလ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:12

ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကင္း​ကြာ​လ်က္​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး ျခား​မ်ား​ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ ေသာ​လူ​စု​ေတာ္​တြင္​ပါ​ဝင္​ခြင့္​မ​ရ​ၾက။ မိ​မိ​၏ လူ​စု​ေတာ္​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​အ​ေျခ​ျပဳ​သည့္​ပ​ဋိ ညာဥ္​တ​ရား​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္​ၾက။ ဤ​ေလာ​က တြင္​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​ဘု​ရား​မဲ့​ခဲ့​ရ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:19

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ​ဟုတ္၊ သူ စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​လည္း​မ​ဟုတ္​ၾက​ေတာ့​ေပ။ သင္​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ျပည္ ေတာ္​သား​မ်ား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-