တမန္ေတာ္ 21:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​ေနာက္​တစ္​ဦး​ႏွင့္​တစ္​ဦး​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​သေဘၤာ​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္​သို႔​ျပန္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ တစ္ဦး​ႏွင့္​တစ္ဦး​ႏႈတ္ဆက္​ၾက​၍ ငါ​တို႔​သည္ သေဘၤာ​ေပၚသို႔​တက္​ကာ သူ​တို႔​သည္​မိမိ​တို႔​အိမ္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​မွ ငါ​တို႔​သည္ သေဘၤာ​ေပၚ​သို႔​တက္၍ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​အိမ္​သို႔​ျပန္​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:20

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ထ​၍​ဖ​ခင္​ထံ​သို႔​ျပန္​သြား​ေလ​၏။ ``အ​ေဝး​၌​ပင္​ရွိ​ေန​စဥ္​ဖ​ခင္​သည္​သူ႔​ကို​ျမင္ ေသာ္​သ​နား​သ​ျဖင့္ ေျပး​၍​ဖက္​ၿပီး​လၽွင္​နမ္း​ရွုပ္ ေလ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ ေသာ္​လည္း မိ​မိ​၏​ျပည္​သား​မ်ား​က​လက္​မ​ခံ ၾက။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:32

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္​သို႔​အ​သီး​သီး​ထြက္ ေျပး​သြား​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္ မည္။ ငါ​သည္​လည္း​အ​ထီး​တည္း​က်န္​ရစ္​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္​ယ​ခု​ပင္​က်​ေရာက္​လ်က္ ရွိ​ေပ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ငါ​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​အ​ကယ္​ပင္ အ​ထီး​တည္း​ေန​သည္​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:27

ထို​ေနာက္​တ​ပည့္​ေတာ္​အား ``ဤ​မွာ​သင္​၏ အ​မိ'' ဟု​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​မွ စ​၍​ထို​တ​ပည့္​ေတာ္​သည္​မယ္​ေတာ္​အား မိ​မိ​၏​အိမ္​တြင္​ျပဳ​စု​ေစာင့္​ေရွာက္​ထား​ေလ သည္။

၂ ေကာရိန္သု 2:13

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​ညီ​အစ္​ကို​တိ​တု​အား​မ​ေတြ႕​ရ သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​လြန္​စြာ​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ျဖစ္​၏။ ထို႔ ေၾကာင့္​ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​လူ​တို႔​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​သို႔​သြား​၏။