တမန္ေတာ္ 21:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ ေပါ​လု​သည္​မိ​မိ​အား​ရဲ​တိုက္​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ တပ္​မွူး​အား``သင္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​စ​ကား​အ​နည္း​ငယ္​ေျပာ​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​ဆို​၏။ ``သင္​သည္​ဂ​ရိ​ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​ေျပာ​တတ္ ပါ​သ​ေလာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ သူ႔​ကို စခန္း​ထဲသို႔​ေခၚေဆာင္​သြား​မည္​ျပဳ​စဥ္တြင္ ေပါလု​သည္ တပ္မႉးႀကီး​အား “သင္​ႏွင့္​အနည္းငယ္ အကြၽႏ္ုပ္​စကား​ေျပာ​ခြင့္​ရ​မည္ေလာ”​ဟု ဆို​၏။ တပ္မႉးႀကီး​က​လည္း “သင္​သည္ ဂရိ​စကား​ကို​ေျပာ​တတ္​သေလာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ ေပါ​လု​သည္ ရဲ​တိုက္​ထဲ​သို႔​ဝင္​လု​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ စ​ကား​ေျပာ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု စစ္​သူ​ႀကီး​အား​ေမး​လၽွင္ စစ္​သူ​ႀကီး​က သင္​သည္ ေဟ​လ​သ​စ​ကား​ကို ေျပာ​တတ္​သ​ေလာ။-

တမန္ေတာ္ 21:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:15

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား မ​ျငင္း​ခုံ​မ​ခု​ခံ​နိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔​အား​ႏွုတ္ သတၱိ၊ ဉာဏ္​သတၱိ​ကို​ငါ​ေပး​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။-

တမန္ေတာ္ 19:30

ေပါ​လု​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ထို​လူ​ပ​ရိ​သတ္ ႏွင့္​ရင္​ဆိုင္​လို​၏။ သို႔​ေသာ္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က ထို​သို႔​မ​ျပဳ​ရန္​ဆီး​တား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:19

ေပါ​လု​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​ေနာက္ မိ​မိ​မွ​တစ္​ဆင့္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​ဘု​ရား သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ တို႔​ကို​တင္​ျပ​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:34

လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​က​သူ​တစ္​မ်ိဳး​ငါ​တစ္​ဖုံ​ဟစ္ ေအာ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ထို​ဆူ​ညံ​သံ​မ်ား​ေၾကာင့္ တပ္​မွူး​သည္​အ​ျဖစ္​မွန္​ကို​မ​သိ​နိုင္​ရ​ကား ေပါ​လု​ကို​တပ္​စ​ခန္း​ရဲ​တိုက္​ထဲ​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​သြား​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:24

ထို​အ​ခါ​ေရာ​မ​တပ္​မွူး​သည္​ေပါ​လု​ကို​တပ္ စ​ခန္း​ရဲ​တိုက္​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ရန္​ႏွင့္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​လူ​တို႔​ဆူ​ပူ​ဟစ္​ေအာ္​ရ ေၾကာင္း​ကို​ေပါ​လု​အား​ရိုက္​၍​စစ္​ေဆး​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​၏။-

တမန္ေတာ္ 23:10

ျငင္း​ခုံ​မွု​သည္​အ​လြန္​ျပင္း​ထန္​၍​လာ​သ​ျဖင့္ ေပါ​လု​ကို​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ဆုတ္​ျဖတ္​မည္​ကို​တပ္​မွူး သည္​စိုး​ရိမ္​သ​ျဖင့္ စစ္​သား​မ်ား​အား​ဆင္း​သြား ၍​ေပါ​လု​အား​ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​ထိန္း​သိမ္း​ၿပီး လၽွင္​ရဲ​တိုက္​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ရန္​အ​မိန႔္ ေပး​၏။

တမန္ေတာ္ 23:16

သို႔​ေသာ္​ထို​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​ေပါ​လု​ႏွ​မ​၏ သား​သည္​ၾကား​သိ​သြား​သ​ျဖင့္ ရဲ​တိုက္​ထဲ ကို​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​ေပါ​လု​အား​ေျပာ​ၾကား​၏။-