တမန္ေတာ္ 21:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ `သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​ေန​ထိုင္ ၾက​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အား သင္​တို႔ ၏​က​ေလး​မ်ား​ကို​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ မ​ေပး​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ထုံး​တမ္း စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ႏွင့္' ဟု​ဆို​ကာ ေမာ​ေရွ​၏​တ​ရား​ကို​စြန႔္​ပယ္​ေစ​ရန္​သြန္​သင္ လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ထို​သူ​တို႔​ၾကား​သိ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ သင္​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထဲ၌​ေနထိုင္​ၾက​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အားလုံး​တို႔​အား ကေလး​မ်ား​ကို အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မ​ေပး​ၾက​ရန္​ႏွင့္ ဓေလ့​ထုံးစံ​အတိုင္း မ​လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​ရန္ ေျပာဆို​လ်က္ ေမာေရွ​၏​တရား​ကို​စြန႔္ပယ္​ရန္ သြန္သင္​ေန​သည္​ဟု သင့္​အေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​ၾကားသိ​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ေန​ေသာ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​ငယ္​တို႔​အား အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို မ​ေပး​ရ​ၾက။ ေရွး​ထုံး​တမ္း​အ​တိုင္း မ​က်င့္​ရ​ၾက​ဟု သင္​သည္ ဆို​လ်က္၊ သူ​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​တ​ရား​ကို​စြန္႔​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ ေပး​တတ္​သည္​ကို ဤ​လူ​တို႔​သည္ သ​တင္း​ၾကား​ၾက​ၿပီ။-

တမန္ေတာ္ 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 16:3

ေပါ​လု​သည္​သူ႔​ကို​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ေစ​လို သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ေပး​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​မွာ​တိ​ေမာ​ေသ​၏ ဖ​ခင္​သည္​ဂ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထို အ​ရပ္​ရွိ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သိ​ၾက​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:22

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ၾက​ရ​ပါ​မည္ နည္း။ သင္​ေရာက္​ရွိ​သည့္​သ​တင္း​ကို​သူ​တို႔ ၾကား​ၾက​မည္​မွာ​ေသ​ခ်ာ​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:28

သူ​တို႔​က ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ကူ​ညီ ၾက​ပါ။ ဤ​သူ​သည္​အ​ရပ္​တ​ကာ​သို႔​သြား​၍ ငါ တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပစ္​တင္​ရွုတ္​ခ်​ကာ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​သူ​ျဖစ္​၏။ ထို​မၽွ​မ​က​ယ​ခု​သူ​သည္​ဂ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ၿပီး လၽွင္ ဤ​ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္​ဌာ​န​ေတာ္ ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ပါ​၏'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:17

ေနာက္​သုံး​ရက္​ၾကာ​လၽွင္​ေပါ​လု​သည္ ၿမိဳ႕​ေပၚ​ရွိ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ဖိတ္​ေခၚ ၏။ ထို​သူ​တို႔​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​လ်က္​ရွိ​ေသာ အ​ခါ​ေပါ​လု​က ``ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ဘိုး​ေဘး တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း ဆန႔္​က်င္​သည့္​အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​မၽွ မ​ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ငါ့​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး လၽွင္​ေရာ​မ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္ ၾက​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:16

သူ​တို႔​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​အား ငါ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​မွု​ကို​ပင္​လၽွင္ တား​ဆီး​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​သည္။ ဤ​အ​ျပစ္ သည္​သူ​တို႔​ကူး​လြန္​ေန​က်​ျဖစ္​ေသာ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ျပည့္​စုံ​ေအာင္​ေနာက္​ဆုံး ကူး​လြန္​ေသာ​အ​ျပစ္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ေနာက္​ဆုံး​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္ ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္ ေလ​ၿပီ။