တမန္ေတာ္ 21:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဖိ​နိတ္​ျပည္​သို႔​သြား​မည့္​သေဘၤာ​တစ္​စင္း​ကို ေတြ႕​သ​ျဖင့္ ထို​သေဘၤာ​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ခ​ရီး ျပဳ​ၾက​ၿပီး​ေနာက္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထို႔ေနာက္ ဖိုနီးရွား​နယ္​သို႔​ကူး​သြား​မည့္​သေဘၤာ​တစ္​စင္း​ကို​ေတြ႕​သျဖင့္ ထို​သေဘၤာ​စီး​၍ ႐ြက္လႊင့္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဖိ​နိတ္​ျပည္​သို႔​ကူး​ေသာ သေဘၤာ​ကို​ေတြ႕​လၽွင္၊ ထို​သေဘၤာ​ကို​စီး၍ လႊင့္​ျပန္၏။-

တမန္ေတာ္ 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​န​ 1:3

သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​န​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ထံ​ေတာ္​မွ​ထြက္​ေျပး​ရန္​ယုေပၸ​သေဘၤာ​ဆိပ္​သို႔ သြား​၏။ ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လၽွင္​စ​ပိန္​ျပည္​သို႔ ထြက္​ခြာ​သြား​ေတာ့​မည္​ျဖစ္​ေသာ​သေဘၤာ​ကို အ​ဆင္​သင့္​ေတြ႕​ေလ​၏။ ေယာ​န​သည္​သေဘၤာ​ခ ကို​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​ႏွင့္​ေဝး​ရာ စ​ပိန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သေဘၤာ​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ရန္​သေဘၤာ​ေပၚ​သို႔​တက္​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 11:19

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္ သ​ေတ​ဖန္ အ​သတ္​ခံ​ရ​ခ်ိန္​၌​ျဖစ္​ေပၚ​လာ​ေသာ​ႏွိပ္​စက္ ညႇဥ္း​ဆဲ​မွု​ေၾကာင့္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ကြဲ​လြင့္​သြား ၾက​၏။ ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ဖိ​နိတ္​ျပည္၊ ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း၊ အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္ ေရာက္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘုရား​သခင္​၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​သာ​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 15:3

အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​တို႔​သည္​ထို​ကိုယ္​စား​လွယ္​အ​ဖြဲ႕ အား ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ေရာက္​ေအာင္​လိုက္​ပို႔​ၾက​၏။ ထို အ​ဖြဲ႕​သည္​ဖိ​နိတ္​ျပည္​ႏွင့္​ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​တို႔​ကို ျဖတ္​သြား​စဥ္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ သို႔​ေျပာင္း​လဲ​လာ​ၾက​ပုံ​ကို​ေျပာ​ျပ​ၾက​သ​ျဖင့္ ညီ​အစ္​ကို​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ဝမ္း​ေျမာက္ ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:3

ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ ထို​ကၽြန္း​၏​ေတာင္​ဘက္​မွ​ျဖတ္​၍​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔ သေဘၤာ​လႊင့္​ၾက​ေလ​သည္။ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​တြင္​ကုန္​ပစၥည္း မ်ား​ကို​ခ်​ရ​မည္​ျဖစ္​၍ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​သေဘၤာ​ကို ဆိုက္​ကပ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 27:6

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ဣ​တ​လိ​ျပည္​သို႔​သြား​မည့္​အာ​ေလ ဇျႏၵိ​ၿမိဳ႕​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​သေဘၤာ​တစ္​စင္း​ကို ေတြ႕​သ​ျဖင့္ တပ္​မွူး​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ထို သေဘၤာ​ေပၚ​သို႔​တက္​ေစ​၏။