တမန္ေတာ္ 21:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ေပါ​လု​အား​ေတာင္း​ပန္​၍​မ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္ ``သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း ပင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​ကာ​လက္​ေလၽွာ့​လိုက္ ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ငါ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ေဖ်ာင္းဖ်​၍​မ​ရ​သျဖင့္ “သခင္​ဘုရား​၏​အလို​ေတာ္​အတိုင္း​ျဖစ္​ပါေစ”​ဟု ဆို​လ်က္ တိတ္ဆိတ္​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သို႔​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​သို႔ မ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​သည္ မ​ေသြး​ေဆာင္​ဘဲ​ေန၍၊ သ​ခင္​ဘု​ရား အ​လို​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပါ​ေစ​ဟု ဆို​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 21:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 43:14

ထို​သူ​သည္​ဗယၤာ​မိန္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​တို႔​ကို​သင္​တို႔ အား​ျပန္​အပ္​ေစ​ရန္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​၏​စိတ္​ကို​ျပဳ​ျပင္​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​သား​တို႔ ကို​ဆုံး​ရွုံး​ရ​မည္​ဆို​လၽွင္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​မည္​သာ ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:19

ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​လက္​ထက္​၌ ၿငိမ္း ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ႏွင့္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လိမ့္ မည္​ဟု အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ေကာက္​ယူ​ကာ``ငါ့​အား ဆင့္​ဆို​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​မွ​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ေပ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ရွင္မႆဲ 26:39

ထို​ေနာက္​ေရွ႕​သို႔​အ​နည္း​ငယ္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၍​ေျမ ေပၚ​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ``အို အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​အ​ဖ၊ ျဖစ္​နိုင္​ပါ​က​ဤ​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ခြက္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​ထံ​မွ​လႊဲ​ဖယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​လို​အ​တိုင္း​မ​ဟုတ္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​သာ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:42

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ႂကြ သြား​ေတာ္​မူ​ျပန္​၍ ``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ဖ၊ ဤ​ဒုကၡ ေဝ​ဒ​နာ​ခြက္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​ထံ​မွ​လႊဲ​ဖယ္​၍ မ​ျဖစ္​ပါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 6:10

နိုင္​ငံ​ေတာ္​တည္​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​လို​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​ျပည့္​စုံ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ျပည့္​စုံ​ပါ​ေစ​ေသာ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:2

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ အ​ခါ၊ `အို အ​ဖ၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ရွိ​ပါ ေစ​ေသာ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:42

``အို အ​ဖ၊ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​လၽွင္​ဤ​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခြက္​ကို​ဖယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​အ​လို​အ​တိုင္း​မ​ဟုတ္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​လို ေတာ္​အ​တိုင္း​သာ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု ေတာင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 1:18

မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ရန္ ႐ု​သ​စိတ္​ပိုင္း​ျဖတ္ ထား​ေၾကာင္း​ေနာ​မိ​သိ​ေသာ​အ​ခါ ထပ္​မံ မ​တိုက္​တြန္း​ဘဲ​ေန​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18

ထို႔​ေၾကာင့္​ရွ​ေမြ​လ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ ခ်န္​လွပ္​၍​မ​ထား​ဘဲ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​ျပန္ ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။ ဧ​လိ​က``ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​လို ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​၏။