တမန္ေတာ္ 20:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ထိုသူတို႔ေရာက္ရွိၾကေသာအခါေပါလုက ``ငါ သည္အာရွနယ္သို႔ေရာက္သည့္ေန႔မွစ၍ သင္တို႔ ႏွင့္အတူရွိေနသည့္အခ်ိန္ကာလတစ္ေလၽွာက္ လုံးတြင္ မည္သို႔ျပဳမူက်င့္ႀကံခဲ့သည္ကိုသင္ တို႔အသိပင္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သူတို႔ေရာက္လာၾကေသာအခါ ေပါလုက “ငါသည္ အာရွျပည္၌ ပထမဦးဆုံးေျခခ်သည့္ေန႔မွစ၍ သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိခဲ့သည့္ကာလတစ္ေလွ်ာက္ မည္ကဲ့သို႔အသက္ရွင္ခဲ့သည္ကို သင္တို႔သိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သူတို႔သည္ ေရာက္ၾကေသာအခါ၊ ေပါလုက၊ ငါသည္ အာရွိျပည္သို႔ေရာက္ေသာ ေန႔မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ သင္တို႔ေရွ႕မွာ အဘယ္သို႔ က်င့္ေနသည္ကို သင္တို႔သိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔ၾသတၱပၸစိတ္ေထာက္ခံ၍ဂုဏ္ယူဝါ ႂကြားစရာတစ္ခုကား ဤေလာက၌အသက္ ရွင္စဥ္ကာလအထူးသျဖင့္ သင္တို႔ႏွင့္ ဆက္ဆံရာတြင္လူ၏အသိဉာဏ္ကိုအမွီ မျပဳဘဲ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ တန္ခိုးကိုသာလၽွင္အမွီျပဳ၍ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္မူေသာ စိတ္ရိုးသေဘာရိုးျဖင့္ ပြင့္လင္းစြာျပဳမူ က်င့္ႀကံျခင္းပင္ျဖစ္၏။-