တမန္ေတာ္ 2:38 - Myanmar Common Language Zawgyi Version38 ေပတ႐ုက ``ေနာင္တရၾကေလာ့။ သင္တို႔အျပစ္ မ်ားေျပလြတ္ေစရန္ ေယရွုခရစ္၏နာမ၌လူ တိုင္းဗတၱိဇံမဂၤလာကိုခံေလာ့။ ထိုသို႔ျပဳလၽွင္ သင္တို႔သည္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္တည္း ဟူေသာဆုေက်းဇူးကိုရရွိၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္38 ေပတ႐ုကလည္း “သင္တို႔၏အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးအတြက္ ေနာင္တရ၍ သင္တို႔တစ္ဦးစီသည္ ေယရႈခရစ္ေတာ္၏နာမေတာ္၌ ဗတၱိဇံခံၾကေလာ့။ ထိုအခါ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္တည္းဟူေသာ ေကာင္းခ်ီးလက္ေဆာင္ကို ရရွိၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version38 ေပတ႐ုကလည္း၊ သင္တို႔၏အျပစ္ကိုလြတ္ေစျခင္းငွာ ေနာင္တရ၍ တစ္ေယာက္မၽွမႂကြင္း၊ ေယရွုခရစ္၏နာမ၌ ဗတၱိဇံကိုခံၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္တည္းဟူေသာ ဆုေက်းဇူးေတာ္ကို ခံရၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ငါသည္ဒါဝိဒ္၏သားစဥ္ေျမးဆက္မ်ား ႏွင့္ အျခားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တို႔အားက႐ုဏာထားတတ္ေသာသေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာသေဘာ ႏွင့္ျပည့္ဝေစမည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ဓား ႏွင့္ထိုး၍သတ္ခဲ့သူကိုၾကည့္ၿပီးလၽွင္ တစ္ ဦးတည္းေသာသား၏အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းဘိသကဲ့သို႔ ထိုသူ၏အတြက္ငိုေႂကြး ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သားဦး ေသဆုံးရသူမ်ားကဲ့သို႔ဝမ္းနည္းပက္ လက္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။-
ညီအစ္ကိုတို႔၊ ထိုအရွင္ကိုအမွီျပဳ၍အျပစ္ ေျပလႊတ္ျခင္းအေၾကာင္းကို သင္တို႔အားငါ ေျပာၾကားလ်က္ရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ထို အရွင္ကိုယုံၾကည္သူအေပါင္းတို႔သည္ ေမာေရွ၏ပညတ္တရားက မေျဖမလႊတ္ နိုင္သည့္အျပစ္ဟူသမၽွမွေျပလြတ္နိုင္ ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းသိမွတ္ၾကေလာ့။-
သင္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ ေပးရမည္။ သူတို႔အားအေမွာင္မွအလင္း သို႔ကူးေျမာက္ေစ၍ စာတန္အာဏာစက္မွ ဘုရားသခင္၏အာဏာစက္သို႔ကူးေျပာင္း ေစရမည္။ ထိုသူတို႔သည္ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္း အားျဖင့္အျပစ္မ်ားေျပလြတ္လ်က္ ဘုရား သခင္ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာလူစုေတာ္ တြင္အပါအဝင္ျဖစ္ရလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူပါ၏။''
ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္အေသခံေတာ္မူျခင္း ေၾကာင့္၊ မိမိတို႔အျပစ္၏အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ ေျမာက္ၾကရ၏။ တစ္နည္းအားျဖင့္အျပစ္ေၿဖ လႊတ္ခြင့္ကိုရရွိၾက၏။ ငါတို႔အားဘုရား သခင္ဤကဲ့သို႔ရက္ေရာစြာခ်ေပးေတာ္မူ သည့္ေက်းဇူးေတာ္သည္အလြန္ႀကီးျမတ္ လွပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္သည္ခပ္သိမ္း ေသာဉာဏ္ပညာအသိပညာႏွင့္ႂကြယ္ဝ ျပည့္စုံေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊-
ငါတို႔သည္ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾကေပ သည္။ ဤသို႔ကယ္တင္ျခင္းခံရသည္မွာငါ တို႔ကိုယ္တိုင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ေကာင္းမွုတစ္စုံ တစ္ရာေၾကာင့္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏ က႐ုဏာေတာ္ႏွင့္အညီသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ ေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔အားအသစ္ေသာေမြး ျခင္းႏွင့္ဘဝသစ္ကိုေဆးေၾကာျခင္းျဖင့္ ေပးေတာ္မူေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
ဤတြင္ေရဟုဆိုရာ၌သင္တို႔ကိုယခုကယ္ တင္ေသာဗတၱိဇံမဂၤလာကိုပုံေဆာင္ေပသည္။ ဗတၱိဇံမဂၤလာခံယူျခင္းသည္ကိုယ္ကာယ အညစ္အေၾကးမ်ားကိုသန႔္စင္ေဆးေၾကာ ျခင္းမဟုတ္။ ၾသတၱပၸစိတ္ၾကည္လင္စြာျဖင့္ ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ကတိသစၥာျပဳ ျခင္းျဖစ္ေပသည္။ ေသျခင္းမွသခင္ေယရွု ခရစ္ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္မူျခင္းကို အေၾကာင္းျပဳ၍ သင္တို႔သည္ဗတၱိဇံအား ျဖင့္ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾက၏။-