တမန္ေတာ္ 2:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version37 ထိုစကားကိုၾကားၾကေသာအခါ လူတို႔သည္ လြန္စြာပူပင္ေသာကေရာက္ၾကလ်က္ ေပတ႐ု ႏွင့္အျခားတမန္ေတာ္တို႔အား``ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါတို႔အဘယ္သို႔ျပဳရပါမည္နည္း'' ဟုေမး ျမန္းၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္37 လူတို႔သည္ ထိုစကားကိုၾကားရေသာအခါ စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ စူးနစ္စြာခံစားရလ်က္ ေပတ႐ုႏွင့္အျခားေသာတမန္ေတာ္တို႔အား “ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါတို႔မည္သို႔ျပဳရမည္နည္း”ဟု ေမးျမန္းၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version37 ထိုသူတို႔သည္ၾကားရလၽွင္ စိတ္ႏွလုံးပူပန္ျခင္းရွိ၍၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ အဘယ္သို႔ျပဳရပါမည္နည္းဟု ေပတ႐ုမွစ၍ အျခားေသာတမန္ေတာ္တို႔အား ေမးျမန္းၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ငါသည္ဒါဝိဒ္၏သားစဥ္ေျမးဆက္မ်ား ႏွင့္ အျခားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တို႔အားက႐ုဏာထားတတ္ေသာသေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာသေဘာ ႏွင့္ျပည့္ဝေစမည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ဓား ႏွင့္ထိုး၍သတ္ခဲ့သူကိုၾကည့္ၿပီးလၽွင္ တစ္ ဦးတည္းေသာသား၏အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းဘိသကဲ့သို႔ ထိုသူ၏အတြက္ငိုေႂကြး ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သားဦး ေသဆုံးရသူမ်ားကဲ့သို႔ဝမ္းနည္းပက္ လက္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။-