တမန္ေတာ္ 2:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​၌​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​သူ​ေယာက်ာ္း၊ မိန္း​မ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို သြန္း​ေလာင္း​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ေဟာ​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထို​ေန႔ရက္​တို႔​၌ ငါ​သည္ ငါ​၏​အေစခံ​ေယာက္်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​အေစခံ​မိန္းမ​တို႔​အေပၚသို႔ ငါ​၏​ဝိညာဥ္​ကို​သြန္းေလာင္း​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထို​ကာ​လ၌​လည္း ငါ၏​အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ေသာ ေယာက္်ား​မိန္း​မ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​သြန္း​ေလာင္း၍၊ သူ​တို႔​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ဉာဏ္​ႏွင့္ ေဟာ​ေျပာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:45

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ထို​အ​ေစ​ခံ​သည္`ငါ့​သ​ခင္ ျပန္​လာ​ရန္​ၾကာ​ဦး​မည္' ဟု​စိတ္​တြင္​ေအာက္​ေမ့ ကာ အ​ေစ​ခံ​ေယာက်ာ္း၊ အ​ေစ​ခံ​မိန္း​မ​တို႔​အား ရိုက္​ပုတ္​၍ ေသာက္​စား​မူး​ယစ္​လ်က္​ေန​သည္ ဆို​အံ့။-

တမန္ေတာ္ 2:17

`အ​ဆုံး​စြန္​ေသာ​ေန႔​မ်ား​၌​ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သြန္း​ေလာင္း မည္။ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ငါ​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​ပ်ိဳ​လူ​ရြယ္​တို႔​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အို​တို႔​သည္​အိပ္​မက္​မ်ား​ျမင္​မက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 2:19

အ​ထက္​အ​ရပ္​ေကာင္း​ကင္​တြင္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေအာက္​အ​ရပ္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေသာ အ​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ငါ​ျပ​မည္။ ေသြး၊မီး​လၽွံ၊မီး​ခိုး​တည္း​ဟူ​ေသာ ပုပၸ​နိ​မိတ္​မ်ား​ကို​ငါ​ျပ​မည္။

တမန္ေတာ္ 21:10

ထို​အိမ္​တြင္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​တည္း​ခို​၍​ရက္​အ​ေတာ္ အ​တန္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ အာ​ဂ​ဗု​နာ​မည္​ရွိ ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ေရာက္​ရွိ လာ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 3:28

သို႔​ျဖစ္​၍​ယုဒ​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ႏွင့္​လြတ္​လပ္​သူ​ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ ေယာက်ာ္း​ႏွင့္​မိန္း​မ​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ခြဲ​ျခား​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၌​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:11

သို႔​ျဖစ္​၍​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ခံ​သူ​မ​ခံ​သူ​ဟူ ၍​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ယဥ္​ေက်း​သူ၊ လူ​ရိုင္း၊ ကၽြန္၊ လြတ္​လပ္​သူ​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ကြဲ​ျပား​ျခား နား​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့​ေခ်။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​လုံး စုံ​တို႔​၌​ရွိ​၍​အ​လုံး​စုံ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။