တမန္ေတာ္ 2:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 `အဆုံးစြန္ေသာေန႔မ်ား၌ငါသည္လူမ်ိဳး အေပါင္းတို႔ အေပၚသို႔ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကိုသြန္းေလာင္း မည္။ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ငါ၏ႏွုတ္ကပတ္ တရားေတာ္ကိုေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။ လူပ်ိဳလူရြယ္တို႔သည္ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကို ျမင္ၾကလိမ့္မည္။ လူအိုတို႔သည္အိပ္မက္မ်ားျမင္မက္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ေဟာေျပာထားေသာအရာမွာ ‘ဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား ငါသည္ ေနာက္ဆုံးေသာေန႔ရက္တို႔၌ လူအေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ကိုသြန္းေလာင္းမည္။ ထိုအခါ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွလူငယ္မ်ားသည္ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွသက္ႀကီးဝါႀကီးမ်ားသည္ အိပ္မက္မ်ားကိုျမင္မက္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ေဟာဖူးေသာအခ်က္ကား၊ ေနာင္ကာလ၌ လူမ်ိဳးတကာတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကို ငါသြန္းေလာင္းမည္။ သင္တို႔၏သားသမီးတို႔သည္ ပေရာဖက္ဉာဏ္ႏွင့္ ေဟာေျပာရၾကလိမ့္မည္။ အသက္ငယ္ေသာသူတို႔သည္ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတို႔ကို ျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ အသက္ႀကီးေသာသူတို႔သည္လည္း နိမိတ္အိပ္မက္တို႔ကို ျမင္မက္ရၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္သင့္ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲသူတို႔အား အခ်င္းခ်င္းသတ္ျဖတ္ေစမည္။ ထိုအခါငါသည္သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေရြးႏုတ္ ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူအေပါင္းတို႔ သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏တန္ခိုး ေတာ္ရွင္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္ကို သူတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ရာတြင္ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ ဒါဝိဒ္မင္း၏အဆက္အႏြယ္ထံသို႔လည္း ေကာင္းျပန္လာမည့္အခ်ိန္က်ေရာက္လိမ့္ မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ထာဝရဘုရား အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသူတို႔အားေကာင္းခ်ီး မဂၤလာကိုခ်ေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။
``ငါသည္ဒါဝိဒ္၏သားစဥ္ေျမးဆက္မ်ား ႏွင့္ အျခားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တို႔အားက႐ုဏာထားတတ္ေသာသေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာသေဘာ ႏွင့္ျပည့္ဝေစမည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ဓား ႏွင့္ထိုး၍သတ္ခဲ့သူကိုၾကည့္ၿပီးလၽွင္ တစ္ ဦးတည္းေသာသား၏အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းဘိသကဲ့သို႔ ထိုသူ၏အတြက္ငိုေႂကြး ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သားဦး ေသဆုံးရသူမ်ားကဲ့သို႔ဝမ္းနည္းပက္ လက္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။-
ဝိညာဥ္ေတာ္သည္တစ္ေယာက္အားနိမိတ္လကၡ ဏာမ်ားျပနိုင္ေသာတန္ခိုးကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ေယာက္အားဘုရားသခင္၏ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကိုေဟာေျပာနိုင္ေသာစြမ္း ရည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေနာက္တစ္ေယာက္အား ဝိညာဥ္ေတာ္ခ်ေပးေတာ္မူသည့္ဆုေက်းဇူး မ်ားႏွင့္ခ်ေပးေတာ္မမူသည့္ဆုေက်းဇူး မ်ားကိုပိုင္းျခားသိရွိနိုင္ေသာစြမ္းရည္ ကိုလည္းေကာင္းေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္တစ္ေယာက္အားထူးဆန္းေသာဘာသာ စကားအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုအနက္ျပန္ဆိုနိုင္ ေသာစြမ္းရည္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ ေယာက္အားထိုဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳး ကိုေျပာဆိုနိုင္ေသာစြမ္းရည္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူ၏။-
ဘုရားသခင္သည္ပထမအေနျဖင့္တမန္ ေတာ္မ်ား၊ ဒုတိယအေနျဖင့္ပေရာဖက္မ်ား၊ တတိယအေနျဖင့္ဆရာမ်ားကိုလည္း ေကာင္း၊ ထိုေနာက္နိမိတ္လကၡဏာျပသူမ်ား၊ အနာေရာဂါမ်ားကိုေပ်ာက္ကင္းေစနိုင္ ေသာတန္ခိုးကိုရရွိသူမ်ား၊ သူတစ္ပါး တို႔ကိုကူညီသူမ်ား၊ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပ နိုင္စြမ္းရွိသူမ်ား၊ ထူးဆန္းေသာဘာသာ စကားအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေျပာနိုင္သူမ်ားကို လည္းေကာင္းအသင္းေတာ္တြင္ခန႔္ထား ေတာ္မူ၏။-