တမန္ေတာ္ 2:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သူ​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​အံ့​ၾသ​ေတြ​ေဝ​လ်က္ ``ဤ အ​မွု​အ​ရာ​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ ျဖစ္​သ​နည္း'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² လူ​အားလုံး​တို႔​သည္ အံ့ၾသ​ေငးေမာ​လ်က္ ေဝခြဲမရ​ျဖစ္​ၾက​ကာ “ဤ​အမႈအရာ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ဆိုလို​သနည္း”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထို​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိန္း​ေမာ​ေတြး​ေတာ​ေသာ​စိတ္ ရွိ​သည္​ႏွင့္၊ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​ျဖစ္​သ​နည္း​ဟု တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ေျပာ​ဆို​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 7:28

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ဤ​သို႔​ေဟာ​ေျပာ​ၿပီး​သည့္​အ​ဆုံး​၌ လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သြန္​သင္​ပုံ​ကို လြန္​စြာ​အံ့​ၾသ​ၾက​ကုန္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:20

ေယာ​ဟန္​သည္​သူ​ေတာ္​သူ​ျမတ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေဟ​႐ုဒ္ သိ​သ​ျဖင့္​ေၾကာက္​၍ သူ႔​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ထား​၏။ ေဟ​႐ုဒ္​သည္​ေယာ​ဟန္​၏​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္ ခ်က္​မ်ား​ကို​ၾကား​နာ​ရ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း စိတ္ မ​ၿငိမ္​မ​သက္​ျဖစ္​ရ​တတ္​ေသာ္​လည္း​ဝမ္း​ေျမာက္ စြာ​ပင္​ၾကား​နာ​ေလ့​ရွိ​သည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:26

ထို​အ​ခါ​လုပ္​သား​တစ္​ေယာက္​ကို​ေခၚ​၍ `ဤ အ​ျခင္း​အ​ရာ​က​အ​ဘယ္​နည္း' ဟု​ေမး​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:36

သူ​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​မ်ား​သြား​ၾက​သံ​ကို ၾကား​လၽွင္​အ​ေၾကာင္း​ကို​စုံ​စမ္း​ေမး​ျမန္း​၏။

တမန္ေတာ္ 10:17

ေပ​တ​႐ု​သည္​ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​၏​အ​နက္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​ဆင္​ျခင္​စဥ္း​စား​လ်က္​ေန​၏။ ထို အ​ခ်ိန္​၌​ေကာ္​ေန​လိ​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေသာ​လူ တို႔​သည္ ရွိ​မုန္​၏​အိမ္​ကို​ေမး​ျမန္း​ရွာ​ေဖြ​၍ ယ​ခု​အိမ္​ေရွ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 17:20

သင္​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​မွာ ငါ​တို႔​အ​တြက္​အ​သစ္​အ​ဆန္း​ျဖစ္​၍ ေန​ပါ​၏။ ထို​အ​ရာ​မ်ား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္ ကို​ငါ​တို႔​သိ​ခ်င္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:11

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ဘာ​သာ​သို႔ ကူး​ေျပာင္း​လာ​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ အ​ခ်ိဳ႕ ေသာ​ငါ​တို႔​သည္​က​ေရ​ေတ​ျပည္​သား​ႏွင့္​အာ​ရပ္ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ အ​မွု​ေတာ္​မ်ား​ကို ငါ​တို႔​ဘာ​သာ​စ​ကား​ျဖင့္ ေဟာ​ေျပာ​ၾက​သည္​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​ပါ​သည္ တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:7

အံ့​ၾသ​မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​ကာ``ဤ​သို႔​ေဟာ​ေျပာ ေန​ၾက​သူ​တို႔​ကား​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သား​မ်ား မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။-