တမန္ေတာ္ 2:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ယုဒဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းလာၾကသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အခ်ိဳ႕ ေသာငါတို႔သည္ကေရေတျပည္သားႏွင့္အာရပ္ အမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ငါတို႔ သည္ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူေသာအံ့ၾသဖြယ္ အမွုေတာ္မ်ားကို ငါတို႔ဘာသာစကားျဖင့္ ေဟာေျပာၾကသည္ကိုၾကားရၾကပါသည္ တကား'' ဟုဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ကေရေတကြၽန္းသားမ်ား၊ အာရပ္ျပည္သားမ်ားလည္းရွိၾက၏။ သို႔ျဖစ္လ်က္ႏွင့္ ဤသူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏အံ့ဖြယ္ေသာအမႈတို႔ကို ငါတို႔၏ဘာသာစကားမ်ားျဖင့္ ေျပာဆိုေနၾကသည္ကို ငါတို႔ၾကားရပါသည္တကား”ဟု ေျပာဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ကေရေတျပည္သား၊ အာရပ္ျပည္သား၊ အသီးအသီးျဖစ္ၾကေသာငါတို႔အား ဤသူမ်ားသည္ ဘုရားသခင္၏ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကို ငါတို႔အမ်ိဳးဘာသာစကားျဖင့္ ေဟာေျပာၾကသည္ကို ၾကားရပါသည္တကားဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအတြက္ မ်ားစြာေသာအမွုတို႔ကိုျပဳေတာ္မူပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ႏွင့္ႏွိုင္းယွဥ္နိုင္သူတစ္ေယာက္ မၽွမရွိပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အတြက္ ႀကံစည္ေသာအႀကံအစည္ေတာ္တို႔သည္ အံ့ၾသဖြယ္ျဖစ္ပါ၏။ ထိုအမွုအရာတို႔သည္မ်ားျပားလွသျဖင့္ ယင္းတို႔ကိုမေရမတြက္နိုင္ပါ။
အို ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုခ်ီးေျမႇာက္၍ နာမေတာ္ကိုေထာမနာျပဳပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အံ့ၾသဖြယ္ရာအမွုတို႔ကို ျပဳေတာ္မူပါၿပီ။ ေရွးမဆြကပင္ျပဳေတာ္မူခဲ့သည့္ အႀကံအစည္ေတာ္တို႔ကို၊ တိက်စြာအေကာင္အထည္ေဖာ္ေတာ္မူပါၿပီ။
ေတာင္ထိပ္တို႔ကိုေမၽွာ္၍ၾကည့္ၾကေလာ့။ ျပည့္ တန္ဆာကဲ့သို႔ သင္မျပဳမက်င့္ဘဲေနခဲ့သည့္ အရပ္တစ္စုံတစ္ခုရွိသေလာ။ အာရပ္အမ်ိဳး သားသည္ေတာကႏၲာရတြင္လုယက္တိုက္ခိုက္ ရန္ေစာင့္ေမၽွာ္ေနသကဲ့သို႔၊ သင္သည္လမ္းနံ ေဘးတို႔တြင္ခ်စ္သူမ်ားကိုေစာင့္ေမၽွာ္ေနခဲ့ ၏။ သင္သည္မိမိတို႔၏ဆိုးညစ္မွုႏွင့္ျပည့္ တန္ဆာအလုပ္ျဖင့္ဤျပည္ကိုညစ္ညမ္း ေစေလၿပီ။-
ဤဆိပ္ကမ္းတြင္ေဆာင္းကာလပတ္လုံးရပ္နား ရန္မသင့္သျဖင့္ လူမ်ားစုကဤဆိပ္ကမ္းမွ ထြက္ခြာၿပီးလၽွင္ ျဖစ္နိုင္ပါကဖိနိတ္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ေအာင္သြား၍ေဆာင္းရာသီအတြက္ရပ္ နားလိုၾက၏။ ဖိနိတ္ဆိပ္ကမ္းကားကေရေတ ကၽြန္းတြင္ရွိ၍ အေနာက္ေတာင္ႏွင့္အေနာက္ ေျမာက္သို႔မ်က္ႏွာမူလ်က္ရွိသတည္း။
ဝိညာဥ္ေတာ္သည္တစ္ေယာက္အားနိမိတ္လကၡ ဏာမ်ားျပနိုင္ေသာတန္ခိုးကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ေယာက္အားဘုရားသခင္၏ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကိုေဟာေျပာနိုင္ေသာစြမ္း ရည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေနာက္တစ္ေယာက္အား ဝိညာဥ္ေတာ္ခ်ေပးေတာ္မူသည့္ဆုေက်းဇူး မ်ားႏွင့္ခ်ေပးေတာ္မမူသည့္ဆုေက်းဇူး မ်ားကိုပိုင္းျခားသိရွိနိုင္ေသာစြမ္းရည္ ကိုလည္းေကာင္းေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္တစ္ေယာက္အားထူးဆန္းေသာဘာသာ စကားအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုအနက္ျပန္ဆိုနိုင္ ေသာစြမ္းရည္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ ေယာက္အားထိုဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳး ကိုေျပာဆိုနိုင္ေသာစြမ္းရည္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူ၏။-
ဘုရားသခင္သည္ပထမအေနျဖင့္တမန္ ေတာ္မ်ား၊ ဒုတိယအေနျဖင့္ပေရာဖက္မ်ား၊ တတိယအေနျဖင့္ဆရာမ်ားကိုလည္း ေကာင္း၊ ထိုေနာက္နိမိတ္လကၡဏာျပသူမ်ား၊ အနာေရာဂါမ်ားကိုေပ်ာက္ကင္းေစနိုင္ ေသာတန္ခိုးကိုရရွိသူမ်ား၊ သူတစ္ပါး တို႔ကိုကူညီသူမ်ား၊ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပ နိုင္စြမ္းရွိသူမ်ား၊ ထူးဆန္းေသာဘာသာ စကားအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေျပာနိုင္သူမ်ားကို လည္းေကာင္းအသင္းေတာ္တြင္ခန႔္ထား ေတာ္မူ၏။-
သူတို႔၏ပေရာဖက္ျဖစ္သူကေရေတကၽြန္း သားတစ္ဦးကပင္လၽွင္``ကေရေတကၽြန္းသား တို႔သည္အစဥ္လိမ္လည္သူမ်ား၊ သားရဲဆိုး မ်ား၊ ပ်င္းရိစားၾကဴးသူမ်ားျဖစ္၏'' ဟုေျပာ ဆိုခဲ့၏။ ထိုသူ၏ေျပာဆိုခ်က္သည္မွန္ေပ သည္။ သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္အမွန္တကယ္ ယုံၾကည္လာၾကေစရန္လည္းေကာင္း၊ ယုဒ ဒ႑ာရီစကားမ်ားႏွင့္သမၼာတရားကို ပစ္ပယ္ သူတို႔၏ပညတ္မ်ားကိုစြန႔္လႊတ္လိုက္ၾက ေစရန္လည္းေကာင္းသူတို႔အားၾကပ္တည္း စြာဆုံးမရမည္။-
တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ဘုရားသခင္သည္ နိမိတ္လကၡဏာမ်ား၊ အံ့ၾသဖြယ္ရာမ်ားႏွင့္ ထူးဆန္းေသာတန္ခိုးအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို ျပေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္မိမိအလိုေတာ္ အတိုင္း ဆုေက်းဇူးမ်ားကိုေဝငွေတာ္မူ ျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္းထပ္ေလာင္း သက္ေသျပေတာ္မူ၏။