တမန္ေတာ္ 19:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ယ​ေန႔​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔ ေၾကာင့္​ျဖစ္​ရ​သည္​ဟု​အ​စြပ္​အ​စြဲ​ခံ​ရ​စ​ရာ ရွိ​၏။ ဤ​သို႔​႐ုတ္​႐ုတ္​သဲ​သဲ​ျဖစ္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း မ​ရွိ။ ႐ုတ္​႐ုတ္​သဲ​သဲ​ျဖစ္​ရ​သည္​ကို ငါ​တို႔​ခိုင္ လုံ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ျပ​ခ်က္​ေပး​နိုင္​ၾက​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ယေန႔​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ​အမႈ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ခိုင္လုံ​ေသာ​အေၾကာင္းျပ​ခ်က္ တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဆူပူ​အုံႂကြ​မႈ​အတြက္ စြဲဆို​ခံရ​မည္​ဟု​စိုးရိမ္​ရ​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ဤ​ပူးေပါင္း​ႀကံစည္​မႈ​အတြက္ ေျဖရွင္း​ခ်က္​ေပး​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု ဆို​လ်က္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ယ​ေန႔ ႐ုန္း​ရင္း​ခတ္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​မွု​ေရာက္​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဤ​မ​တ​ရား​ေသာ စည္း​ေဝး​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​ကို ေျပာ​စ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ​ဟု၊-

တမန္ေတာ္ 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:41

အ​ေဒါ​နိ​ယ​ႏွင့္​သူ​၏​ဧည့္​သည္​ေတာ္​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​စား​ေသာက္​ပြဲ​ၿပီး​ခါ​နီး​၌​ထို​အ​သံ​ကို​ၾကား ၾက​၏။ ယြာ​ဘ​သည္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​ကို​ၾကား ေသာ္``ၿမိဳ႕​ထဲ​၌​ဤ​အ​သံ​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:5

သူ​တို႔​က ``လူ​တို႔​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​မည္ ကို​စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ပြဲ​ေတာ္​ရက္​အ​တြင္း ၌​မ​ဖမ္း​မ​ဆီး​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:1

အ​ရွင္​ေသာ္​ဖိ​လု၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္ ေသာ​ဘာ​သာ​၏​အ​ေျခ​အ​ျမစ္​ျဖစ္​သည့္​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေရး​သား​ျပဳ​စု​သူ​အ​မ်ား​ပင္​ရွိ​ခဲ့ ပါ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 19:39

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​မွာ​အ​ျခား​အ​မွု​ကိစၥ​ရွိ ပါ​က တ​ရား​ဝင္​အ​စည္း​အ​ေဝး​၌​စီ​ရင္ ဆုံး​ျဖတ္​ရ​မည္။-

တမန္ေတာ္ 19:41

ဤ​သို႔​ဆို​ၿပီး​လၽွင္​ၿမိဳ႕​စာ​ေရး​သည္​လူ​ပ​ရိ သတ္​တို႔​အား ထို​ေန​ရာ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေစ ေလ​သည္။

တမန္ေတာ္ 20:1

ဆူ​ပူ​လွုပ္​ရွား​မွု​ရပ္​စဲ​သြား​ေသာ​အ​ခါ ေပါ​လု​သည္ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​၍​အား ေပး​စ​ကား​ေျပာ​ၾကား​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔ ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္​မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္ သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 21:31

သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ကို​သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ေန စဥ္​ေရာ​မ​တပ္​မွူး​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တစ္ ၿမိဳ႕​လုံး​႐ုံး​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​လ်က္​ေန​သည္ ဟု​သ​တင္း​ရ​သ​ျဖင့္၊-

တမန္ေတာ္ 21:38

မ​ၾကာ​ေသး​မီ​အ​ခါ​က​ပုန္​ကန္​ထ​ႂကြ​လ်က္ သူ ပုန္​ေလး​ေထာင္​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​၍ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သူ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

တမန္ေတာ္ 24:22

ေဖ​လဇ္​သည္​လမ္း​စဥ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို ေကာင္း​စြာ​သိ​ရွိ​ထား​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​မွု စစ္​ေဆး​ၾကား​နာ​မွု​ကို​ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ရပ္ နား​လိုက္​၏။ သူ​က ``တပ္​မွူး​လု​သိ ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ​မွ​သင္​တို႔​အ​မွု ကို​ငါ​စီ​ရင္​ခ်က္​ခ်​မွတ္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-