တမန္ေတာ္ 19:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္ၿပီးေနာက္ ေပါလု သည္မာေကေဒါနိျပည္ႏွင့္အခါယျပည္မွ တစ္ဆင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔သြားရန္စိတ္ပိုင္း ျဖတ္၏။ သူက ``ထိုၿမိဳ႕သို႔ငါသြားၿပီးေနာက္ ေရာမၿမိဳ႕သို႔လည္းသြားရမည္'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ဤအျဖစ္အပ်က္မ်ားၿပီးဆုံးၿပီးေနာက္ ေပါလုသည္ မာေကေဒါနိျပည္ႏွင့္အခါယျပည္တို႔ကို ျဖတ္သြား၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သို႔သြားရန္ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ဆုံးျဖတ္လ်က္ “ငါသည္ ထိုၿမိဳ႕သို႔သြားၿပီးလွ်င္ ေရာမၿမိဳ႕ကိုလည္း ျမင္ရမည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ထိုေနာက္မွ ေပါလုက၊ ငါသည္ မာေကေဒါနိျပည္ႏွင့္ အခါယျပည္ကို ေလၽွာက္သြားၿပီးလၽွင္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ သြားမည္။ ထိုၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ၿပီးသည္ေနာက္၊ ေရာမၿမိဳ႕ကိုျမင္ရမည္ဟု စိတ္ထဲ၌ အႀကံရွိသည္ျဖစ္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ ယုဒလူမ်ိဳးမဟုတ္သူလူ မ်ိဳးျခားထံတြင္အမွုေတာ္ေဆာင္ရာ၌ ေအာင္ ျမင္ခဲ့သည့္နည္းတူသင္တို႔ထံတြင္လည္းေအာင္ ျမင္နိုင္ရန္ ငါသည္သင္တို႔ထံသို႔လာရန္အဖန္ဖန္ ႀကံစည္ခဲ့၏။ သို႔ေသာ္လည္းအေၾကာင္းမညီ ညြတ္သျဖင့္မလာျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္းကိုသင္တို႔ အားသိေစလို၏။-