တမန္ေတာ္ 18:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ကဲ့​သို႔​သား​ေရ​အ​လုပ္ သ​မား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေပါ​လု​သည္ သူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေန​၍​အ​လုပ္​လုပ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အလုပ္​ခ်င္း​တူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေန​လ်က္ အလုပ္​လုပ္​ေလ​၏။ အေၾကာင္းမူကား အလုပ္အကိုင္​အရ သူ​တို႔​သည္ ႐ြက္ထည္တဲ​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​လုပ္​ခ်င္း​တူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေန၍ အ​လုပ္​လုပ္​ေလ၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ တဲ​ရွင္​ကို​ခ်ဳပ္​တတ္​ေသာ အ​ခ်ဳပ္​သ​မား​ျဖစ္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2

အ​ေဆာင္​သစ္​တစ္​ေဆာင္​ေဆာက္​လုပ္​နိုင္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​သို႔​သြား​၍ သစ္​ပင္​ခုတ္​လွဲ​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​အ​ခြင့္​ေတာင္း​ၾက​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ေကာင္း​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ေကာရိန္သု 4:12

လက္​ျဖင့္​ပင္​ပန္း​ႀကီး​စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ရ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​၏။ ညႇင္း​ဆဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ အ​ခါ​သည္း​ခံ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:14

ထို​နည္း​တူ​စြာ​သတင္း​ေကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ ေၾက​ညာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း သ​တင္း​ေကာင္း အား​ျဖင့္​အ​သက္​ေမြး​ရ​မည္​ဟူ​၍​သ​ခင္ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:15

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ထို​အ​ခြင့္​အ​ေရး​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ယူ​ခဲ့။ ထို​ကဲ့​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္ ေရး​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ဆို​လို​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​စာ ကို​ေရး​လိုက္​ျခင္း​လည္း​မ​ဟုတ္။ ဤ​သို႔​ေတာင္း ဆို​ရ​ျခင္း​ထက္​ေသ​ရ​ျခင္း​က​ပို​၍​ေကာင္း​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:18

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ ခံ​စား​ရ​သ​နည္း။ ငါ​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​က်ိဳး မွာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​မ​ယူ ဘဲ​ေဟာ​ေျပာ​ခြင့္​ႏွင့္ ထို​သို႔​ေဟာ​ေျပာ​သည့္ အ​တြက္ ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို​မ​ေတာင္း​ဆို​ဘဲ ေန​နိုင္​ခြင့္​တို႔​ပင္​ျဖစ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:7

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဂုဏ္​ကို​ျမႇင့္​တင္​ရန္ မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​သင္​တို႔​အား​အ​ခ​မဲ့​ေၾက​ညာ​ျခင္း​သည္ မွား​ယြင္း​ပါ​သ​ေလာ။-

၂ ေကာရိန္သု 11:9

ထို႔​အ​ျပင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ထံ​၌​ရွိ​ေန​စဥ္​ေၾကး ေငြ​လို​အပ္​ခ်ိန္​၌​သင္​တို႔​အား​ဒုကၡ​မ​ေပး​ခဲ့။ မာ ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​မွ​လာ​ၾက​သည့္​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား က​ငါ​လို​သ​မၽွ​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ ငါ သည္​မိ​မိ​၏​အ​တြက္​မည္​သို႔​မၽွ​သင္​တို႔​အား ဝန္​မ​ေလး​ေစ​ခဲ့။ ေနာင္​ကို​လည္း​ဝန္​ေလး​ေစ​မည္ မ​ဟုတ္။-

၂ ေကာရိန္သု 12:13

သင္​တို႔​အား​ေငြ​ေရး​ေၾကး​ေရး​တာ​ဝန္​ကို မ​ေပး​ခဲ့​သည္​မွ​အ​ပ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ျခား​အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​တန္း​တူ​ထား ၍​ဆက္​ဆံ​ခဲ့​၏။ ဤ​သို႔​မ​မၽွ​မ​တ​ျပဳ​မိ သည့္​အ​တြက္​ငါ့​အား​ခြင့္​လႊတ္​ၾက​ရန္ ေတာင္း​ပန္​ပါ​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:9

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ပင္​ပန္း စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို​သင္​တို႔​သ​တိ ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ဝန္​မ​ေလး​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​ေမြး​ဝမ္း​ေက်ာင္း​အ​လုပ္ ကို ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​အား​ထုတ္​လုပ္​ကိုင္​လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေၾက​ညာ​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ၾက​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:11

သင္​တို႔​သည္​ယ​ခင္​က​ငါ​တို႔​ညႊန္​ၾကား​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း​ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ထိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ့္ အ​ေရး​ကိစၥ​ကို​ဂ​႐ု​စိုက္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ့္ လက္​ျဖင့္​လုပ္​ကိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ႀကိဳး​စား အား​ထုတ္​ၾက​ေလာ့။-