တမန္ေတာ္ 17:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ သို႔​ျဖစ္​၍​ေပါ​လု​သည္​တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္​မွ ထြက္​သြား​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ထိုအခါ ေပါလု​သည္ သူ​တို႔​ထံမွ ထြက္သြား​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ထို​သို႔​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ေပါ​လု​သည္ ထို​သူ​တို႔ အ​ထဲ​မွ ထြက္​သြား​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 17:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 17:32

သူ​ေသ​တို႔​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ေျပာင္ ေလွာင္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​က မူ ``သင္​ေျပာ​ဆို​ေန​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ငါ​တို႔​တစ္​ဖန္​ၾကား​လို​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 17:34

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္ ၿပီး​လၽွင္ ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​၏။ ထို သူ​တို႔​တြင္​ဒ​ေယာ​ႏု​သိ​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​အာ​ေရ ေတာင္​တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တစ္​ဦး၊ ဒ​မာ​ရိ နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ဦး​ႏွင့္​အ​ျခား သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ပါ​ဝင္​ၾက​၏။