တမန္ေတာ္ 16:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​လာ​၍​ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ တို႔​အား​ေဖ်ာင္း​ဖ်​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​သူ တို႔​ကို​ေထာင္​မွ​ထုတ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ သြား​ရန္​ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ကိုယ္တိုင္​လာ​ၿပီး​ေတာင္းပန္​ၾက​ကာ သူ​တို႔​ကို​ေခၚထုတ္​လ်က္ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ခြာ​ၾက​ရန္ ေမတၱာရပ္ခံ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ကိုယ္​တိုင္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ေခ်ာ့​ေမာ့​ေသာ​စ​ကား​ႏွင့္ သူ​တို႔​ကို ႏုတ္​ယူ၍၊ ထို​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​သြား​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း ေတာင္း​ပန္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 16:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:8

ထို​အ​ခါ​သင္​၏​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔ လာ​၍​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္`သင္​ႏွင့္​သင္​၏​လူ​စု​အ​ေပါင္း တို႔​ထြက္​သြား​ၾက​ပါ' ဟု​ရွိ​ခိုး​ေတာင္း​ပန္​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​မွ​ကၽြန္ုပ္​ထြက္​သြား​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္ ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ထြက္​လ်က္​ဘု​ရင္​ထံ​မွ ထြက္​သြား​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ ``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ဆူ​ဒန္​ျပည္​တို႔​၏​စည္း​စိမ္ ဥစၥာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထြား​ႀကိဳင္း​သည့္​ေသ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထံ​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သံ​ႀကိဳး​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​ႏွင့္ သင္​တို႔​ေနာက္​မွ​လိုက္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ဦး​ညႊတ္​လ်က္ `ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:23

ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​သ​ခင္​သ​ဖြယ္​သင္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​၍၊ မိ​ဖု​ရား​မ်ား​သည္​လည္း​မိ​ခင္​သ​ဖြယ္ ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ သင့္​အား​အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​သူ​မွန္ သ​မၽွ​သည္ စိတ္​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:14

သင္​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​၏ သား​ေျမး​မ်ား​သည္​သင့္​ထံ​လာ​ေရာက္​၍ ဦး​ညႊတ္ အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင့္​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင္​၏​ေျခ​ရင္း​၌ ပ်ပ္​ဝပ္ ရွိ​ခိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သင့္​အား`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္' ဟူ​၍​လည္းေကာင္း၊ `ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ဇိ​အုန္' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ၾက​လိမ့္ မည္။

ဒံ​ေယ​လ 6:16

ထို႔​ေၾကာင့္​မင္း​ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ဒံ​ေယ​လ အား​ျခေသၤ့​ေလွာင္​ရာ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္ ၾက​၏။ မင္း​ႀကီး​က​ဒံ​ေယ​လ​အား``သင္​သစၥာ ရွိ​စြာ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​ကို ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 6:23

မင္း​ႀကီး​သည္​လြန္​စြာ​ဝမ္း​ေျမာက္​အား​ရ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ဒံ​ေယ​လ​အား​ျခေသၤ့​တြင္း မွ​ဆြဲ​တင္​ၾက​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​လူ​တို႔​သည္​ဆြဲ​တင္​ၾက​ရာ​ဒံ​ေယ​လ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သူ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ မည္​သို႔​မၽွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ျဖစ္ ဘဲ​ရွိ​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 8:34

သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​ပင္​လၽွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု ထံ​သို႔​လိုက္​လာ​ၾက​ေလ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေတြ႕​ေသာ အ​ခါ​မိ​မိ​တို႔​ေဒ​သ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေတာ္​မူ​ရန္ ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:17

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေဒ​သ​မွ​ထြက္​ခြာ သြား​ေတာ္​မူ​ရန္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​ေတာင္း​ပန္ ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:9

နား​ေထာင္​ေလာ့။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ဟု​လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​ေန​သူ​စာ​တန္ ၏​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​အား သင္​၏​ေျခ​ရင္း​သို႔​လာ ေရာက္​ပ်ပ္​ဝပ္​ေစ​မည္။ သင့္​အား​ငါ​ခ်စ္​ေၾကာင္း ကို​သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-