တမန္ေတာ္ 16:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေပါ​လု​သည္​သူ႔​ကို​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ေစ​လို သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ေပး​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​မွာ​တိ​ေမာ​ေသ​၏ ဖ​ခင္​သည္​ဂ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထို အ​ရပ္​ရွိ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သိ​ၾက​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေပါလု​သည္ သူ႔​ကို မိမိ​ႏွင့္အတူ​လိုက္​ေစ​လို​၍ ထို​အရပ္​၌​ရွိ​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ေၾကာင့္ သူ႔​အား အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ေပး​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​၏​ဖခင္​သည္ ဂရိ​အမ်ိဳးသား​ျဖစ္​ေၾကာင္း သူတို႔​အားလုံး​သိ​ေန​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေပါ​လု​သည္ ထို​သူ​ကို​ေခၚ​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ၍၊ သူ၏​အ​ဘ​သည္ ေဟ​လ​သ​လူ​ျဖစ္​သည္​ကို ထို​အ​ရပ္​တို႔၌​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို သူ႔​အား​ေပး​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 15:20

သို႔​ရာ​တြင္​႐ုပ္တု​အား​ပူ​ေဇာ္​ထား​သ​ျဖင့္ မ​သန႔္ စင္​သည့္​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​စား​ျခင္း၊ ကာ​မ ဂုဏ္​လိုက္​စား​ျခင္း၊ လည္​လိမ္​သား​ႏွင့္​ေသြး​ကို စား​သုံး​ျခင္း​တို႔​ကို​မူ​ေရွာင္​ရွား​ၾက​ေစ​ရန္ စာ​ေရး​၍​အ​ေၾကာင္း​ၾကား​သင့္​သည္​ဟု​ငါ ယူ​ဆ​၏။-

တမန္ေတာ္ 15:37

ထို​အ​ခါ​ဗာ​န​ဗ​သည္​မာ​ကု​ေခၚ​ေယာ​ဟန္ ကို​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ရန္​အ​လို​ရွိ​၏။-

တမန္ေတာ္ 15:40

ေပါ​လု​မူ​ကား​သိ​လ​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​၍​ထြက္​ခြာ သြား​ေလ​သည္။ ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား​သည္​ေပါ​လု အား​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သို႔​အပ္​ႏွံ ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:19

အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ခံ​သည္​မ​ခံ​သည္​မွာ​ပ​႒ာ​န မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​သာ​လၽွင္​ပ​႒ာ​န​ျဖစ္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:20

ငါ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​တြင္​အ​မွု ေတာ္​ေဆာင္​စဥ္ သူ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​နိုင္​ရန္​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​ကဲ့​သို႔​ေန​ထိုင္​၏။ ထို​သူ​တို႔​ကို ကယ္​တင္​နိုင္​ရန္​ငါ​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ေစာင့္ ထိန္း​သူ​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း ပ​ညတ္​တ​ရား ေစာင့္​ထိန္း​သူ​ကဲ့​သို႔​ငါ​ေန​ထိုင္​၏။-

ဂ​လာ​တိ 2:3

ငါ​တို႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ သူ​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ေယာင္​ေဆာင္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က ငါ​၏​အ​ေဖာ္​တိ​တု​အား​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေစ​လို​ၾက​၏။ သူ​သည္​ဂ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္ သူ႔​အား​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကို​အ​တင္း မ​ခံ​ေစ​ပါ။ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ရွိ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ရ​ရွိ​ေသာ လြတ္​လပ္​မွု​ကို​လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​စုံ​စမ္း​လို​သ​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​ထဲ သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔ က​ငါ​တို႔​အား​ကၽြန္​ျဖစ္​ေစ​လို​ၾက​၏။-

ဂ​လာ​တိ 2:8

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ ေပ​တ​႐ု​အား​အ​ေရ​ဖ်ား လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သူ​တို႔​အ​တြက္ တ​မန္​ေတာ္ အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ့​အား လည္း​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အ​တြက္​တ​မန္​ေတာ္ အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:6

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ပါ​က အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သည္​မ​ခံ သည္​မွာ​အ​ေရး​မ​ႀကီး​ေပ။ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္ အ​ရာ​မွာ​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဖိ​လိပၸိ 2:22

တိ​ေမာ​ေသ​ႏွင့္​ငါ​သည္​သား​အ​ဖ​သ​ဖြယ္​အ​တူ တ​ကြ​သ​တင္း​ေကာင္း​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ေရး​အ​တြက္ အ​မွု​ေတာ္ ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔ သိ​ၾက​၏။-