တမန္ေတာ္ 16:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ တစ္​ေန႔​သ​၌​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ ျပဳ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ၾက​စဥ္ ေဗ​ဒင္​ေဟာ​နိုင္ ေသာ​နတ္​မိစၧာ​ပူး​ဝင္​ေန​သူ၊ ေငြ​ဝယ္​ကၽြန္​မိန္း​မ ငယ္​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​၏။ သူ​သည္​ဤ​သို႔ ေဗ​ဒင္​ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​သ​ခင္​ျဖစ္ သူ​တို႔​အား​ေၾကး​ေငြ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား ရ​ရွိ​ေစ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ တစ္​ေန႔​တြင္ ငါ​တို႔​သည္ ဆုေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ေသာ​ေနရာ​သို႔​သြား​ၾက​စဥ္ ေဗဒင္​ေဟာ​တတ္​ေသာ​နတ္​ပူး​ေန​သည့္ အေစခံ​မိန္းမ​တစ္​ဦး​ႏွင့္ ဆုံ​ၾက​၏။ သူ​သည္ ေဗဒင္​ေဟာ​ျခင္း​ျဖင့္ မိမိ​သခင္​တို႔​အတြက္ မ်ားစြာ​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို​ျဖစ္​ေစ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ေနာက္​မွ ငါ​တို႔​သည္ ပ​တၳ​နာ​ဇ​ရပ္​သို႔ သြား​စဥ္​တြင္ နတ္​ဝင္​ျဖစ္၍ အ​နာ​ဂတ္​ကို​ေဟာ​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​သ​ခင္​တို႔​အား စီး​ပြား​မ်ား​ကို ျပဳ​တတ္​ေသာ မိန္း​မ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ဆီး​ႀကိဳ​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:6

မိ​မိ​၏​သား​ေတာ္​ကို​လည္း မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၏။ နတ္​ဝိဇၨာ​အ​တတ္​ႏွင့္​ေမွာ္ အ​တတ္​မ်ား​ကို​ေလ့​လာ​၍ ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​သည္​တို႔​ကို​တိုင္​ပင္​၏။ သူ​သည္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​အား မ်ား​စြာ​ျပစ္​မွား​၍​အ​မ်က္​ေတာ္ ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ေလ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 10:13

ေရွာ​လု​မင္း​ကြယ္​လြန္​ေတာ္​မူ​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မွာ သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ေပၚ​သစၥာ​ေဖာက္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​လြန္​ဆန္​ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:19

လူ​တို႔​သည္​ဖတ္​ရြတ္​သ​ရဇၥ်ာယ္​တတ္​သူ​ေဗ​ဒင္ ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​သည္​တို႔​အား​စုံ​စမ္း ေမး​ျမန္း​ရန္​သင္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က``လူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​သူ​တို႔ ကိုယ္​စား​ေသ​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ကို​ေမး ျမန္း​စုံ​စမ္း​အပ္​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 19:31

``ေသ​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​ႏွင့္​ဆက္​သြယ္​ေသာ​သူ တို႔​ထံ​မွ အ​ႀကံ​ဉာဏ္​မ​ေတာင္း​ခံ​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ ညစ္​ညမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 20:27

``ေသ​လြန္​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​တိုင္​ပင္ ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ျဖစ္ ေစ​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။ သူ​သည္​ေသ ထိုက္​ေသာ​အျပစ္​ကို​ကူး​လြန္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 20:6

``ေသ​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​ႏွင့္​ဆက္​သြယ္​ေသာ​သူ တို႔​ထံ​မွ အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ေတာင္း​ခံ​သူ​ကို​ငါ​သည္ မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​၍​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မွ​ထုတ္​ပယ္ မည္။-

တမန္ေတာ္ 16:13

ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​ျပင္​သို႔​ထြက္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ရန္​ေန​ရာ​ရွိ​မည္ အ​ထင္​ႏွင့္​ျမစ္​ကမ္း​နား​သို႔​သြား​ေရာက္​၍ ထို အ​ရပ္​တြင္​စု​ေဝး​လ်က္​ေန​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 16:18

ထို​သူ​ငယ္​မ​သည္​ဤ​သို႔​ရက္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ ဟစ္​ေအာ္​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ေပါ​လု​သည္​လြန္​စြာ စိတ္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ျဖစ္​ရ​ကား ေနာက္​သို႔​လွည့္ ၍ ``သင္​သည္​သူ​ငယ္​မ​အ​ထဲ​မွ​ထြက္​သြား​ေလာ့။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ သင့္ အား​ငါ​အ​မိန႔္​ေပး​၏'' ဟု​နတ္​မိစၧာ​အား​ဆို​၏။ ထို​ခ​ဏ​၌​ပင္​လၽွင္​နတ္​မိစၧာ​သည္​ထြက္​သြား ၏။-

တမန္ေတာ္ 16:19

သူ​ငယ္​မ​၏​သ​ခင္​ျဖစ္​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ေငြ​ဝင္​ေပါက္​ပိတ္​သြား​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​ၾက​ေသာ အ​ခါ ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ​တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​၍ အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ရွိ​ရာ​ၿမိဳ႕​တြင္း​ေျမ​ကြက္ လပ္​သို႔​ဆြဲ​ေခၚ​သြား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 19:24

ေဒ​ေမ​တ​ရိ​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​ေငြ​ပန္း​ထိမ္​ဆ​ရာ သည္ အာ​ေတ​မိ​နတ္​သ​မီး​၏​ေငြ​နတ္​ကြန္း​ပုံ​တူ က​ေလး​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ လက္​မွု ပ​ညာ​သည္​မ်ား​အား​မ်ား​စြာ​ေငြ​ဝင္​လမ္း​ေျဖာင့္ ေစ​ခဲ့​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:20

႐ုပ္​တု​ကို​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း၊ စုန္း​အ​တတ္​ျဖင့္​ျပဳ​စား ျခင္း၊ ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​ျခင္း၊ ခိုက္​ရန္​ျဖစ္​ျခင္း၊ မ​နာ​လို​ျခင္း၊ အ​မ်က္​ထြက္​ျခင္း၊ ႀကီး​ပြား​ေက်ာ္​ၾကား​လို​စိတ္ ရွိ​ျခင္း၊ စိတ္​ဝမ္း​ကြဲ​ျခင္း၊ ဂိုဏ္း​ခြဲ​ျခင္း၊-

၁ တိေမာေသ 6:10

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ေငြ​ကို​စြဲ​လမ္း​တပ္ မက္​ျခင္း​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​၏ မူ​လ​အ​ေျခ​အ​ျမစ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေငြ​ကို​ခုံ​မင္​လွ သ​ျဖင့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​လမ္း​မွ​လြဲ သြား​၍ ပူ​ေဆြး​လ်က္​ဝမ္း​နည္း​ပက္​လက္ ျဖစ္​ရ​ၾက​၏။

၂ တိေမာေသ 3:8

ယ​ေႏၷ​ႏွင့္​ယံ​ေျဗ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ကို​ဆန႔္​က်င္ ဖက္​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​လူ​စု​တို႔​သည္​လည္း​သမၼာ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ဘဲ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပ်က္​ျပယ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၂ ေပတ႐ု 2:3

ဤ​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္​ေလာ​ဘ​ကူး​လ်က္ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​လုပ္​ႀကံ​ေျပာ​ဆို​ကာ​အ​ျမတ္ ထုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေရွး​ကာ​လ​က​ပင္​လၽွင္​သူ​တို႔ အား​တ​ရား​စီ​ရင္​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အ​သင့္​ရွိ​ေန ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​လ်က္​ေန ေတာ္​မ​မူ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:3

ရွ​ေမြ​လ​ကြယ္​လြန္​ရာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တစ္​ရပ္​လုံး​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္ သူ​၏​ေန​ရင္း​ဌာ​န​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​တြင္​သူ​၏​အ​ေလာင္း ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။ ေရွာ​လု​သည္​ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​သည္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​မွ​ႏွင္​ထုတ္ ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:7

ထို​အ​ခါ​ေရွာ​လု​သည္​မိ​မိ​၏​တပ္​မွူး​တို႔ အား``နတ္​ဝင္​သည္​တစ္​ဦး​ကို​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ သူ​၏​ထံ​သို႔​သြား​၍​ငါ​စုံ​စမ္း​ေမး​ျမန္း မည္'' ဟု​ဆို​၏။ ထို​သူ​တို႔​က``အေဒၤါ​ရ​ၿမိဳ႕​တြင္​နတ္​ဝင္​သည္​မ တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။