တမန္ေတာ္ 15:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အ​ေတာ္​ပင္​အ​ေခ်​အ​တင္​ေဆြး​ေႏြး​ၾက​ၿပီး ေသာ​အ​ခါ ေပ​တ​႐ု​သည္​ေန​ရာ​မွ​ထ​၍ ``ညီ အစ္​ကို​တို႔၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​ၾကား​၍​ယုံ​ၾကည္​နိုင္​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​လြန္​ခဲ့​သည့္​ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​က သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​အ​တြက္ ငါ့​အား​သင္​တို႔ အ​ထဲ​မွ​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ မ်ားစြာ​ျငင္းခုံ​ေဆြးေႏြး​ၾက​ၿပီးေနာက္ ေပတ႐ု​သည္ ထ​၍ “ညီအစ္ကို​တို႔၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ငါ​၏​ႏႈတ္​အားျဖင့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​တရား​စကား​ကို​ၾကားနာ​၍ ယုံၾကည္​ၾက​ေစရန္ ဘုရားသခင္​သည္ လြန္ခဲ့​သည့္​အခ်ိန္​က သင္​တို႔​အထဲမွ ငါ့​ကို ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ မ်ား​စြာ​ေသာ​ေဆြး​ေႏြး​ျငင္း​ခုံ​ျခင္း ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ေပ​တ​႐ု​သည္ ထ​လ်က္၊ ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေရွ႕​ဦး​စြာ​ငါ​တို႔​တြင္ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ၍၊ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အား​ျဖင့္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို​ၾကား​နာ၍ ယုံ​ၾကည္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:12

သင္​ယ​ခု​သြား​ေလာ့။ သင့္​အား​ႏွုတ္​သတၱိ​ကို ငါ​ေပး​မည္။ သင္​မည္​ကဲ့​သို႔​ေျပာ​ရ​မည္​ကို ငါ​သြန္​သင္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 1:9

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ လက္​ေတာ္​ကို ဆန႔္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​၏​ႏွုတ္​ကို​တို႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္``နား​ေထာင္​ေလာ့၊ သင္​ေျပာ​ဆို​ရ​မည့္​ဗ်ာ ဒိတ္​စ​ကား​ကို ယ​ခု​ပင္​သင့္​အား​ငါ​ေပး​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:16

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ တည္​ျမဲ​ေသာ​အ​သီး​ကို​သီး​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​သင္ တို႔​အား​ငါ​ေရြး​ေကာက္​ခန႔္​ထား​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ ၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​သင္​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:27

ေယာ​ဟန္​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မ​မူ လၽွင္ လူ​သည္​အ​ဘယ္​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​မၽွ မ​ခံ​မ​ယူ​နိုင္။-

တမန္ေတာ္ 1:16

``ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ဖမ္း​ဆီး​သူ​တို႔ ၏​လမ္း​ျပ​ျဖစ္​သူ ယု​ဒ​ရွ​ကာ​႐ုတ္​ကို​ရည္​မွတ္​၍ က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္ ပ်က္​ရ​မည္​သာ​တည္း။ ဤ​က်မ္း​ခ်က္​ကို​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႏွုတ္​အား​ျဖင့္ ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​၏။-

တမန္ေတာ္ 1:24

ထို​ေနာက္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္``အို သ​ခင္​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး ကို​သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ယု​ဒ​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​ထိုက္​ရာ အ​ရပ္​သို႔​လား​ရ​အံ့​ေသာ​ငွာ တ​မန္​ေတာ္​ရာ​ထူး ကို​စြန႔္​လႊတ္​၍​သြား​ပါ​ၿပီ။ ထို​ရာ​ထူး​တြင္​ဤ​သူ ႏွစ္​ေယာက္​အ​နက္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ေရြး​ေကာက္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 10:19

ေပ​တ​႐ု​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​အ​ေၾကာင္း ကို​စဥ္း​စား​ေန​စဥ္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က ``လူ​သုံး ေယာက္​တို႔​သည္​သင့္​ကို​ရွာ​ေန​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 10:20

ထ​၍​ဆင္း​သြား​ေလာ့။ ငါ​ပင္​သူ​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္ လိုက္​သည္​ျဖစ္​၍ မ​ဆိုင္း​မ​တြ​ဘဲ​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​လိုက္​သြား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:2

ထို​သူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ေဆာင္​ရြက္​၍ အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​သူ​တို႔​အား ``ေရွာ​လု ႏွင့္​ဗာ​န​ဗ​တို႔​ကို ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္ အ​တြက္​သီး​သန႔္​ေရြး​ခ်ယ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 15:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေရွး​ဦး​စြာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အ​နက္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မိ​မိ​၏​လူ​စု ေတာ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ေစ​ရန္​ေရြး​ထုတ္​ျခင္း​အား ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​ဂ​႐ု​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ရွိ​မုန္ ရွင္း​ျပ​ခဲ့​ၿပီ။-

တမန္ေတာ္ 15:2

ေပါ​လု​ႏွင့္​ဗာ​န​ဗ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​ျပင္း​အ​ထန္​အ​ျငင္း​ပြား​ကာ အ​ေခ်​အ​တင္ ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​သင္း​ေတာ္​သည္​ဤ သို႔​အ​ျငင္း​ပြား​သည့္​ကိစၥ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ တိုင္​ပင္ ေဆြး​ေႏြး​ရန္​ေပါ​လု​ႏွင့္​ဗာ​န​ဗ​တို႔​ကို​တ​ပည့္ ေတာ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ အ​သင္း​ေတာ္​လူ​ႀကီး​မ်ား​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ရန္ ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 15:39

သူ​တို႔​သည္​အ​ျပင္း​အ​ထန္​အ​ျငင္း​ပြား​ၿပီး ေနာက္​လမ္း​ခြဲ​ခြာ​သြား​ၾက​၏။ ဗာ​န​ဗ​သည္ မာ​ကု​ကို​ေခၚ​၍​ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​သို႔​သေဘၤာ လႊင့္​ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 20:24

သို႔​ေသာ္​ငါ့​အ​တြက္​သတ္​မွတ္​ထား​သည့္​အ​လုပ္ တာ​ဝန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေပး​အပ္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မွု​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿပီး​ဆုံး ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​မွု​သာ​လၽွင္​ပ​႒ာ​န​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​သက္​ကို​ႏွ​ေျမာ ျခင္း​မ​ရွိ။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​မွု​ေတာ္​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ ရန္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။''-

တမန္ေတာ္ 21:16

ကဲ​သ​ရိ​ၿမိဳ႕​မွ​တ​ပည့္​ေတာ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​သား​တ​ပည့္​ေတာ္​ေဟာင္း တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ​မ​နာ​သုန္​၏​အိမ္​သို႔​တည္း​ခို ရန္​ေခၚ​သြား​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 3:18

ေမ​ရွိ​ယ​သည္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ျဖင့္၊ ဘု​ရား သ​ခင္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ဤ​သို႔​ျဖစ္ ပ်က္​ရ​ျခင္း​ကား​ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​အ​ေကာင္ အ​ထည္​ေဖာ္​ျခင္း​ပင္​တည္း။-

တမန္ေတာ္ 4:25

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ၊ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​မွ​တစ္​ဆင့္​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊ `လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​က်ိဳး​မဲ့ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​ၾက​သ​နည္း။

တမန္ေတာ္ 9:15

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​က ``သြား​ေလာ့။ ဤ သူ​ကား​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရန္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား သူ​ျဖစ္​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 2:14

သင္​တို႔​လုပ္​ေဆာင္​စ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​မ​ညည္း မ​တြား၊ မ​ျငင္း​မ​ခုံ​ဘဲ​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။-