တမန္ေတာ္ 14:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္ အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ေစ​လ်က္ မိ​မိ တို႔​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​ယုံ​ၾကည္​လာ​ေစ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​လမ္း ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပန္ ၾကား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ သူ​တို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာအခါ အသင္းေတာ္​ကို​စုေဝး​ေစ​လ်က္ မိမိ​တို႔​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ျပဳ​ေတာ္မူ​သမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​တံခါး​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အတြက္ ဖြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း ေျပာၾကား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ သင္း​ဝင္​သူ​တို႔​ကို စု​ေဝး​ေစ၍၊ မိ​မိ​တို႔​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တံ​ခါး​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဖြင့္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ျပန္​ၾကား​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 14:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:10

လူ​တို႔​က ``သင္​အ​ဘယ္​သို႔​မ်က္​စိ​ျမင္​လာ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 11:18

ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျပစ္​တင္​ေဝ​ဖန္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ေတာ့​ဘဲ ``ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​လည္း ေနာင္​တ​ရ ၍​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 15:12

ဗာ​န​ဗ​ႏွင့္​ေပါ​လု​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား ျဖင့္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ေန စဥ္​စု​ေဝး​ေသာ​လူ​အား​လုံး​ပင္​ဆိတ္​ၿငိမ္​စြာ နား​ေထာင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 15:18

လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စ​ကား ကို​နာ​ခံ​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​ငါ​၏​အ​ေျပာ​အ​ဆို အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထူး ဆန္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ႏွင့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ခ​ရစ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း ကို​သာ​လၽွင္​ငါ​ရဲ​ဝံ့​စြာ​ေဖာ္​ျပ​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ဣလု​ရိ​ျပည္​အ​ထိ ေရာက္​ရွိ​သည့္​အ​ရပ္​ရပ္​၌ ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​အ​ကုန္​အ​စင္​ေၾက​ညာ ခဲ့​ၿပီ။-

၁ ေကာရိန္သု 11:18

ပ​ထ​မ​အ​ခ်က္​အ​ေန​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​အ​သင္း ေတာ္​အ​စည္း​ေဝး​မ်ား​၌ စိတ္​ဝမ္း​ကြဲ​ျပား​မွု​မ်ား ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​ၾကား​သိ​ရ​ေပ​သည္။ ၾကား​ရ သည့္​အ​တိုင္း​အ​ခ်ိဳ႕​တစ္​ဝက္​မွန္​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 14:23

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​စု ေဝး​လ်က္​ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​ေန​စဥ္ သာ​မန္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​သို႔​မ​ဟုတ္​မ ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​ေရာက္​ရွိ​လာ​ခဲ့​ေသာ္​သင္​တို႔ အား​႐ူး​သြပ္​သူ​မ်ား​ဟု​ဆို​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

၁ ေကာရိန္သု 15:10

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​ယ​ခု​အ​ေျခ​အ​ေန​သို႔​ေရာက္​ရွိ​၏။ ငါ့ အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​လည္း​အ​က်ိဳး​မဲ့​မ​ျဖစ္။ ငါ​သည္​အ​ျခား တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ထက္​ပို​၍​ႀကိဳး​စား​လုပ္​ေဆာင္​၏။ ဤ​သို႔​လုပ္​ေဆာင္​နိုင္​ျခင္း​မွာ​ငါ​၏​စြမ္း​ရည္​ေၾကာင့္ မ​ဟုတ္။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​လုပ္​ေဆာင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 16:9

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ငါ့​ကို​ဆန႔္​က်င္​ဖက္​ျပဳ​သူ​မ်ား​ပင္​ရွိ ေသာ္​လည္း အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​အ​ခြင့္​ေကာင္း အ​မွန္​ပင္​ရွိ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 2:12

ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက ညာ​ရန္​တ​ေရာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ငါ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​ရန္​တံ​ခါး​ကို သ​ခင္​ဘု​ရား​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:3

ဆု​ေတာင္း​သည့္​အ​ခါ​ငါ​တို႔​၏​အ​တြက္​လည္း ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​နက္​နဲ​သည့္ အ​ရာ​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို ေဟာ ေျပာ​နိုင္​သည့္​အ​ခြင့္​အ​လမ္း​ငါ​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။ ထို​တ​ရား ေတာ္​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ယ​ခု​ေထာင္​က်​လ်က္​ရွိ​၏။-