တမန္ေတာ္ 14:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 အခ်င္းလူတို႔၊ သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ဤ သို႔ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္လည္းသင္တို႔ကဲ့ သို႔ပင္လူသာမန္မ်ားသာျဖစ္ၾက၏။ သင္တို႔ သည္ဤသို႔အက်ိဳးမရွိသည့္အမွုအရာမ်ား ကိုစြန႔္ပစ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား သခင္အားဆည္းကပ္ၾကေစရန္ ငါတို႔သည္ သင္တို႔အားသတင္းေကာင္းကိုေၾကညာရန္ ေရာက္ရွိလာၾက၏။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္မိုးေျမကိုလည္းေကာင္း ပင္လယ္ႏွင့္အရပ္ခပ္သိမ္းတြင္ရွိေလသမၽွ ေသာအရာတို႔ကိုလည္းေကာင္းဖန္ဆင္းေတာ္ မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 “မိတ္ေဆြတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤအရာတို႔ကို ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္လည္း သင္တို႔နည္းတူ သာမန္လူသားမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး သင္တို႔သည္ ဤအခ်ည္းႏွီးေသာအရာမ်ားကိုစြန႔္ခြာ၍ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ ပင္လယ္ႏွင့္ ၎တို႔၌ရွိေသာအရာအားလုံးတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ အသက္ရွင္သည့္ဘုရားသခင္ထံသို႔ ေျပာင္းလဲၾကရန္ သင္တို႔အား ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုေဟာေျပာေနသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 အခ်င္းလူတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ ေလာကဓံတရား၌ က်င္လည္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ သင္တို႔သည္ ဤအခ်ည္းႏွီးေသာအရာတို႔ကို ပယ္ၾက၍၊ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ သမုဒၵရာမွစ၍၊ အရပ္ရပ္တို့၌ရွိေလသမၽွတို့ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင့္ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲရၾကမည္အေၾကာင္း၊ ငါတို႔သည္ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာေျပာၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာရွုရိဧကရာဇ္ဘုရင္သည္မိမိ၏ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ကိုေစလႊတ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အားေစာ္ကားသည့္စကားကိုေျပာဆို ေစပါ၏။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္ထိုစကားကိုၾကားေတာ္မူ၍ယင္းသို႔ ေျပာဆိုသူတို႔အားအျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္ မူပါေစေသာ။ သို႔ျဖစ္၍အသက္မေသဘဲ က်န္ရွိေနေသးေသာသူတို႔အတြက္ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါ ေလာ့'' ဟုေဟရွာယထံေလၽွာက္ထားေစ၏။
ထာဝရဘုရားသည္မိုးေကာင္းကင္ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ ပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာေျမႀကီးကိုျပဳျပင္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ခိုင္ခန႔္တည္ျမဲေစေတာ္မူ၏။ ယင္းကိုကိုယ္ေတာ္သည္လူသူကင္းမဲ့ရာေနရာ အျဖစ္ျဖင့္ဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္မဟုတ္။ လူတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္အျဖစ္ျဖင့္ဖန္ဆင္း ေတာ္မူေပသည္။ ကိုယ္ေတာ္ကား``ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ငါမွတစ္ပါးအျခားအဘယ္ဘုရားမၽွမရွိ။
ထာဝရဘုရားက၊ ``လူမ်ိဳးတကာတို႔လာေရာက္စုေဝးၾကေလာ့။ ဧကရာဇ္နိုင္ငံက်ဆုံးၿပီးေနာက္အသက္ မေသဘဲ က်န္ရွိေနသူအေပါင္းတို႔၊ အခ်င္းအသိပညာကင္းမဲ့သူတို႔၊ မိမိတို႔၏သစ္သား႐ုပ္တုမ်ားကို ခင္းက်င္းျပသကာ၊ ကယ္တင္နိုင္စြမ္းမရွိသည့္ဘုရားမ်ားထံတြင္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳသူတို႔၊ တရားဆိုင္ရန္လာေရာက္ၾကေလာ့။
လူမ်ိဳးတကာတို႔ကိုးကြယ္သည့္႐ုပ္တုမ်ား သည္ မိုးကိုမရြာေစနိုင္ပါ။ ေကာင္းကင္သည္အလိုအေလ်ာက္မိုးေရ ေပါက္မ်ား က်လာေအာင္မတတ္နိုင္ပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သာလၽွင္ဤအမွုမ်ားကို ျပဳေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကို ေမၽွာ္ကိုးၾကပါ၏။
နားေထာင္ၾကေလာ့။ အလြန္ေဝးေသာ တစ္တိုင္းတစ္ျပည္တြင္ငါ၏အမ်ိဳးသား မ်ား ဟစ္ေအာ္ေနသံကိုငါၾကားရ၏။ ``ထာဝရဘုရားသည္ဇိအုန္ၿမိဳ႕တြင္ ရွိေတာ္မမူေတာ့ၿပီေလာ။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕၏ဘုရင္သည္ထိုၿမိဳ႕တြင္မရွိေတာ့ ၿပီေလာ'' သူတို႔၏ဘုရင္ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္႐ုပ္တုမ်ားႏွင့္၊ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ေပးၾကသနည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါ၏အင္ပါယာနိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံး ရွိလူအေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔သည္ဒံေယလ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္အားေၾကာက္ ရြံ့ရိုေသၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းငါ အမိန႔္ေတာ္ရွိသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ကာလအစဥ္အဆက္စိုးစံေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သည္အဘယ္အခါ ၌မၽွ ပ်က္စီးရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏တန္ခိုးေတာ္သည္လည္း အဘယ္အခါ၌မၽွကုန္ဆုံးလိမ့္မည္ မဟုတ္။
ထာဝရဘုရားက``ယုဒျပည္သားတို႔ သည္တစ္ႀကိမ္ၿပီးတစ္ႀကိမ္ျပစ္မွားၾက သျဖင့္ငါသည္သူတို႔ကိုအမွန္ပင္ဒဏ္ ေပးရေတာ့မည္။ သူတို႔သည္ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုရြံမုန္း၍ငါေပးေသာပညတ္တို႔ကို မေစာင့္ေရွာက္ဘဲေနၾကေလၿပီ။ သူတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ခဲ့ေသာ မိစၧာဘုရားမ်ားေနာက္သို႔ကိုယ္တိုင္လိုက္ ပါကာလမ္းလြဲၾကေလၿပီ။-
ဒုတိယဆာလံတြင္၊`သင္သည္ငါ၏သားေတာ္ ျဖစ္၏။ ယေန႔ပင္သင့္အားသားေတာ္အရာကို ငါေပးၿပီ' ဟုေဖာ္ျပပါရွိသည္ႏွင့္အညီ ဘုရားသခင္သည္ေယရွုကိုေသျခင္းမွရွင္ ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မူသျဖင့္ ငါတို႔ဘိုးေဘး မ်ားအားထားေတာ္မူေသာကတိေတာ္ကိုသူ တို႔၏သားေျမးျဖစ္သူ ငါတို႔အတြက္အေကာင္ အထည္ေဖာ္ေတာ္မူၿပီ။ ငါတို႔သည္ဤသတင္း ေကာင္းကိုသင္တို႔အားၾကားေျပာရန္ဤအရပ္ သို႔ေရာက္ရွိေနၾကျခင္းျဖစ္၏။-
သူတို႔၏႐ုပ္တုဘုရားမ်ားျဖင့္ငါ့အား အမ်က္ထြက္ေစၾက၏။ သူတို႔၏ဘုရားအတုအေယာင္မ်ားအားျဖင့္ ၿပိဳင္ဘက္ကိုလုံးဝလက္မခံနိုင္ေသာ ငါ၏စိတ္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍မေရရာေသာလူမ်ိဳးအားျဖင့္ သူတို႔အားေဒါသထြက္ေစမည္။ မိုက္မဲေသာလူမ်ိဳးအားျဖင့္သူတို႔အား မနာလိုစိတ္ျဖစ္ေပၚေစမည္။-
သင္တို႔ထံငါတို႔လာေရာက္စဥ္အခါက သင္တို႔အဘယ္သို႔ဧည့္ခံႀကိဳဆိုၾကေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား စစ္ဘုရားမွန္ကိုကိုးကြယ္နိုင္ရန္ႏွင့္ ေကာင္းကင္ ဘုံမွကိုယ္ေတာ္၏သားေတာ္ႂကြလာေတာ္မူ မည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္နိုင္ရန္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုစြန႔္၍ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔သင္တို႔အဘယ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္လာၾကေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ထို သူအေပါင္းတို႔ေျပာဆို၏။ ထိုသားေတာ္ ေယရွုကားေသျခင္းမွဘုရားသခင္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာ၊ သက္ ေရာက္မည့္အမ်က္ေတာ္မွငါတို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္သတည္း။
သို႔ရာတြင္အကယ္၍ငါလာေရာက္ရန္ေႏွာင့္ေႏွး ၾကန႔္ၾကာေနခဲ့ေသာ္ ဘုရားသခင္၏အိမ္ေထာင္ စုသားတို႔အဘယ္သို႔ျပဳမူက်င့္ႀကံသင့္သည္ ကိုသင္သိရွိနိုင္ေစရန္ ဤစာကိုေရးလိုက္ရ ျခင္းျဖစ္ေပသည္။ ထိုအိမ္ေထာင္စုကားအသက္ ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏အသင္းေတာ္ ပင္တည္း။ ထိုအသင္းေတာ္သည္သမၼာတရား၏ မ႑ိဳင္ျဖစ္၏။-
သင္တို႔ခ်ီတက္ေသာအခါဘုရားသခင္ သည္ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဂိရ ဂါရွိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသားႏွင့္ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ကိုမုခ်ႏွင္ထုတ္ ေတာ္မူမည္။ ကမၻာေျမႀကီးတစ္ခုလုံးကို အစိုးရေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ သင္တို႔ကိုေရွ႕ ေဆာင္၍ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးေသာ အခါအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္ကိုသင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။-
ထိုေကာင္းကင္တမန္က``ဘုရားသခင္တရား စီရင္ေတာ္မူရာေန႔ရက္သည္က်ေရာက္၍လာ ေလၿပီ။ ထိုေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ ၾကေလာ့။ ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးကူးၾကေလာ့။ ေကာင္း ကင္ႏွင့္ကမၻာေျမႀကီးကိုလည္းေကာင္း၊ ပင္လယ္ ႏွင့္စမ္းေပါက္မ်ားကိုလည္းေကာင္းဖန္ဆင္း ေတာ္မူေသာအရွင္ကိုရွိခိုးၾကေလာ့'' ဟု အသံက်ယ္စြာေႂကြးေၾကာ္ေလ၏။
ထိုအခါငါသည္သူ၏ေျခရင္းတြင္ပ်ပ္ဝပ္ လ်က္သူ႔အားရွိခိုးမည္ျပဳ၏။ သို႔ရာတြင္ေကာင္း ကင္တမန္က``ဤသို႔မျပဳႏွင့္။ ငါသည္သင္ႏွင့္ သင္၏ညီအစ္ကိုမ်ားမွစ၍သခင္ေယရွု ေဖာ္ျပသည့္သမၼာတရားကိုေစာင့္ထိန္းရသူ တို႔ႏွင့္လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဘက္အေစခံတစ္ဦး သာလၽွင္ျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္ကိုသာရွိခိုး ေလာ့'' ဟုဆို၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သခင္ေယရွုေဖာ္ျပ ေတာ္မူေသာသမၼာတရားသည္ပေရာဖက္တို႔ အားလွုံ႔ေဆာ္ေသာေၾကာင့္တည္း။
``အကၽြန္ုပ္တို႔၏အရွင္သခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏အလိုေတာ္အရသာလၽွင္ ထိုအရာခပ္သိမ္းတို႔သည္အသက္ရွင္ၾကရပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္သည္ဘုန္းအသေရေတာ္၊ ဂုဏ္ေတာ္၊တန္ခိုးေတာ္တို႔ကိုခံယူထိုက္ ေတာ္မူပါသည္'' ဟုႁမြက္ဆိုၾက၏။
ဒါဝိဒ္သည္အနီး၌ရွိေသာလူတို႔အား``ဤ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားကိုသတ္၍ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏အသေရကိုဆယ္နိုင္သူ သည္ အဘယ္အက်ိဳးကိုခံစားရပါမည္ နည္း။ အကယ္စင္စစ္ဤဘုရားမဲ့ဖိလိတၱိ အမ်ိဳးသားသည္အဘယ္သို႔ေသာသူျဖစ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ ၏တပ္မေတာ္ကိုအံတု၍ေနပါသနည္း'' ဟုဆို၏။-