တမန္ေတာ္ 13:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ မိ​မိ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္​အ​မွု​ၿပီး​ဆုံး​ခ်ိန္​နီး ေသာ​အ​ခါ ေယာ​ဟန္​က `ငါ​သည္​သင္​တို႔​ေစာင့္ ေမၽွာ္​ေန​သည့္​အ​ရွင္​မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို အ​ရွင္​၏​ဖိ​နပ္​ကို​မၽွ​မ​ခၽြတ္​ထိုက္' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ေယာဟန္​သည္ တစ္​ဘဝ​တာ တာဝန္​ၿပီးစီး​ေတာ့မည့္​အခ်ိန္​၌ ‘သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို မည္သူ​ျဖစ္​သည္​ဟု ထင္မွတ္​ၾက​သနည္း။ ငါ​သည္ ထို​အရွင္​မ​ဟုတ္။ ထို​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏။ ထို​အရွင္​၏​ေျခ​မွ ေျခနင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို​ေျဖ​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္ မ​ထိုက္တန္’​ဟု ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ေယာ​ဟန္​သည္ မိ​မိ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​ေသာ အ​မွု​ကို​ျပဳ၍ ေန​စဥ္​တြင္၊ ငါ​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​သည္​ကို သင္​တို႔ ထင္​မွတ္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​သည္ ထို​သူ​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ့​ေနာက္​ႂကြ​လာ​ေသာ​သူ​တစ္​ပါး​ရွိ​ေသး၏။ ထို​သူ၏ ေျခ​နင္း​ေတာ္​ကို ငါ​မ​ခၽြတ္​ထိုက္​ဟု​ဆို၏။-

တမန္ေတာ္ 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 3:11

သင္​တို႔​ေနာင္​တ​ရ​သည့္​အ​တြက္ ငါ​သည္​သင္​တို႔ အား​ေရ​ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​၏။ ငါ​၏​ေနာက္ တြင္​ႂကြ​လာ​မည့္​အ​ရွင္​သည္​ကား သန႔္​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။ ထို​အ​ရွင္​သည္ ငါ့​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​၏။ ငါ​သည္​ထို​အ​ရွင္​၏​ဖိ​နပ္ ကို​မၽွ​မ​ကိုင္​ေဆာင္​ထိုက္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:7

သူ​က ``ငါ့​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​အ​ရွင္​သည္ ငါ​၏ ေနာက္​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​အ​ရွင္ ၏​ဖိ​နပ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ​ငုံ႔​၍​မ​ျဖည္​ထိုက္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:29

ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​မိ​မိ​၏​ထံ​သို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု ႂကြ​လာ​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ ေယာ​ဟန္​က ``ေလာ​က သား​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​ယူ​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:34

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၿပီ ျဖစ္​၍ ဤ​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​သက္​ေသ​ခံ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:36

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႂကြ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ျမင္ သ​ျဖင့္ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သိုး​သူငယ္​ေတာ္​ကို ၾကည့္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:34

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​၏​အ​စား​အ​စာ​ကား​ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို လိုက္​နာ​၍ ထို​အ​ရွင္​ေပး​အပ္​သည့္​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ၿပီး​စီး​ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:18

မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​တ​ရား​စ​ကား​ကို​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​သူ​သည္ မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို ရွာ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ေသာ္​မိ​မိ​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ရွာ​ေသာ သူ​မူ​ကား ရိုး​သား​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​ေဟာ​ေျပာ တတ္​၏။ သူ႔​မွာ​မု​သား​မ​ရွိ။-

တမန္ေတာ္ 13:36

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​မိ​အ​သက္​ရွင္​စဥ္​ကာ​လ​၌ ဘု​ရား သ​ခင္​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း လိုက္​ေလၽွာက္​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေနာက္​ေသ​လြန္​၍ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​၏။ သူ​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​သည္​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​ပုပ္ ပ်က္​သြား​ရ​၏။-

တမန္ေတာ္ 19:4

ေပါ​လု​က ``ေယာ​ဟန္​၏​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​သည္ ေနာင္​တ​ရ​သူ​တို႔​အ​ဖို႔​ျဖစ္​၏။ ေယာ​ဟန္​သည္ မိ​မိ​၏​ေနာက္​တြင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ရွင္ ကို​ယုံ​ၾကည္​ရ​မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​၏။ ထို​အ​ရွင္​ကား​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ေပ​တည္း'' ဟု​ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 20:24

သို႔​ေသာ္​ငါ့​အ​တြက္​သတ္​မွတ္​ထား​သည့္​အ​လုပ္ တာ​ဝန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေပး​အပ္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မွု​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿပီး​ဆုံး ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​မွု​သာ​လၽွင္​ပ​႒ာ​န​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​သက္​ကို​ႏွ​ေျမာ ျခင္း​မ​ရွိ။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​မွု​ေတာ္​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ ရန္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။''-

၂ ေကာရိန္သု 4:5

ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဟာ ေျပာ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္​အ​ရွင္ သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​၏​အ​တြက္​သင္​တို႔​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

၂ တိေမာေသ 4:7

ငါ​သည္​ေျပး​ပြဲ​တြင္​အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ၿပီ။ တာ​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​ေျပး​ခဲ့​ၿပီ။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ခဲ့​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:7

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္ အ​လုပ္​ၿပီး​စီး​ေသာ​အ​ခါ​၌ တြင္း​နက္​ႀကီး ထဲ​မွ​သား​ရဲ​သည္​တက္​လာ​၍​သူ​တို႔​အား တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​လိမ့္​မည္။-