တမန္ေတာ္ 13:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ သည္ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားအီဂ်စ္ျပည္တြင္ သူစိမ္းတစ္ရံဆံအျဖစ္ႏွင့္ေနထိုင္ၾကစဥ္၊ သူတို႔အားေရြးေကာက္၍ လူမ်ိဳးႀကီးျဖစ္ေစ ေတာ္မူ၏။ မဟာတန္ခိုးေတာ္ျဖင့္ထိုျပည္ မွထုတ္ေဆာင္သြားေတာ္မူကာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားကို ေ႐ြးေကာက္ေတာ္မူ၍ အီဂ်စ္ျပည္၌ ဧည့္သည္အျဖစ္ေနထိုင္စဥ္ ဤလူမ်ိဳးေတာ္ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူ၏။ ထို႔ေနာက္ အားႀကီးေသာလက္႐ုံးေတာ္အားျဖင့္ သူတို႔ကို ထိုတိုင္းျပည္မွ ထုတ္ေဆာင္ေတာ္မူၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားကို ေရြးေကာက္ေတာ္မူ၍၊ အဲဂုတၱဳျပည္၌ ဧည့္သည္ျဖစ္ေသာ ထိုလူမ်ိဳးကို ခ်ီးေျမႇာက္သျဖင့္၊ ထင္ရွားေသာ လက္ေတာ္ႏွင့္ ထိုျပည္မွ ႏုတ္ေဆာင္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔လက္မွသင္တို႔ကို ကယ္တင္၍ မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အျဖစ္ထုတ္ ေဆာင္ခဲ့သည္။ အျခားေသာဘုရားသည္ လူတစ္မ်ိဳးအတြက္ ထိုကဲ့သို႔ျပဳခဲ့ဖူးပါ သေလာ။ ထာဝရဘုရားသည္မဟာတန္ခိုး ေတာ္ကိုျပေတာ္မူျခင္း၊ ေဘးဒဏ္ႏွင့္စစ္ ေဘးသင့္ေစျခင္း၊ နိမိတ္လကၡဏာမ်ားႏွင့္ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကိုျပျခင္း၊ ေၾကာက္ မက္ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကိုျပဳေတာ္မူျခင္း စသည္တို႔ကိုသင္တို႔ကိုယ္တိုင္ျမင္ခဲ့ရၿပီ။-
သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ျမင္ခဲ့ရေသာေၾကာက္မက္ဖြယ္ ကပ္ႀကီးမ်ား၊ အံ့ၾသဖြယ္ေသာနိမိတ္လကၡဏာ မ်ား၊ သင္တို႔အားလြတ္ေျမာက္ေစခဲ့ေသာ သင္တို႔ ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏မဟာတန္ ခိုးေတာ္ႏွင့္လက္႐ုံးေတာ္တို႔ကိုသတိရၾက ေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသား တို႔ကိုေသေၾကပ်က္စီးေစခဲ့သည့္နည္းတူ ယခုသင္တို႔ေၾကာက္ရြံ့ေသာလူမ်ိဳးအေပါင္း တို႔ကိုလည္းေသေၾကပ်က္စီးေစေတာ္မူ မည္။-
သင္တို႔၏ေကာင္းမွုကုသိုလ္ေၾကာင့္ထာဝရ ဘုရားသည္ ထိုျပည္ကိုသင္တို႔အားေပးေတာ္ မူသည္မဟုတ္။ ထိုသူတို႔ဆိုးယုတ္ေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ၾက ေသာအာျဗဟံ၊ ဣဇာက္၊ ယာကုပ္တို႔အားထား ခဲ့ေသာကတိေတာ္ကိုတည္ေစရန္ အလိုေတာ္ ရွိေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း ထာဝရဘုရား သည္ထိုသူတို႔ကိုႏွင္ထုတ္ေတာ္မူမည္။-
သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္အေရြးခံလူမ်ိဳးျဖစ္ ၏။ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္သည့္လူမ်ိဳး၊ ဘုရားသခင္ပိုင္ေတာ္မူ ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ၾက၏။ ယင္းသို႔ေရြးခ်ယ္ေတာ္ မူျခင္းခံရသည္မွာ ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္ မူေသာအံ့ဖြယ္ေကာင္းသည့္အမွုအရာမ်ား ကိုေဖာ္ျပေၾကညာနိုင္ေစျခင္း၊ ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔အားအေမွာင္ထဲမွအံ့ဖြယ္ရာ အလင္းထဲသို႔ေခၚယူေတာ္မူေပသည္။-