တမန္ေတာ္ 11:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ သူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ ကို​ခံ​ယူ​ရ​သ​ျဖင့္ လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား ပင္​ယုံ​ၾကည္​၍​သ​ခင္​ဘု​ရား​ထံ​ေျပာင္း​လဲ လာ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ သခင္​ဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​သျဖင့္ မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ယုံၾကည္​၍ သခင္​ဘုရား​ထံသို႔​ေျပာင္းလဲ​လာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ သ​ခင္​ဘု​ရား၏ လက္​ေတာ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္၍ သ​ခင္​ဘု​ရား​ထံ​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:12

ထို​အ​ျပင္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​မွူး​မတ္​တို႔​ထုတ္​ျပန္ ေၾက​ညာ​သည့္​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ေသာ အား​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း အ​လို​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​ျပဳ ျပင္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:18

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ေၾကာင့္ မ​ဟာ​လိ​သား​ခ်င္း​စု​မွ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္၊ အ​ရည္​အ​ခ်င္း​ေကာင္း​မြန္​သူ​ေရွ​ရ​ဘိ​ကို ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေလ​သည္။ သူ​၏​သား​ႏွင့္ ညီ​အစ္​ကို​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္​လည္း အ​တူ​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 2:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သို႔​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၍ ငါ့​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​အား​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​ႀကီး အ​ဘယ္​သို႔​အ​မိန႔္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း​ေဖာ္​ျပ​၏။ ထို​သူ​တို႔​က``ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​မွု​ကို​ငါ တို႔​အ​စ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​ကာ​အ​လုပ္ စ​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလ​သည္။

ေန​ဟ​မိ 2:8

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရဲ​တိုက္​ဝင္း​တံ​ခါး​မ်ား၊ ၿမိဳ႕​ရိုး မ်ား​ႏွင့္​ငါ​၏​အိမ္​အ​တြက္​သစ္​ေပး​ရန္​ဘု​ရင့္ သစ္​ေတာ​ဝန္​အာ​သပ္​ထံ​သို႔ အ​မွာ​ေတာ္​စာ ကို​လည္း​ေကာင္း​သ​နား​ေတာ္​မူ​ရန္​ပန္​ၾကား ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​ငါ​ေတာင္း သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ေပ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:1

ျပည္​သူ​တို႔​က၊ ``ငါ​တို႔​ယ​ခု​ေဖာ္​ျပ​သည့္​သ​တင္း​ကို​အ​ဘယ္ သူ​သည္ ယုံ​ၾကည္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ ဤ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ လက္​ရာ​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ေတြ႕​ျမင္​နိုင္ ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​မ​ကယ္​နိုင္ ေလာက္​ေအာင္​အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု​သင္​တို႔​ဟစ္​ေအာ္ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သံ​ကို​မ​ၾကား​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္ နား​မ​ေလး။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:66

ၾကား​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ``ဤ​သူ​ငယ္ ကား​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​နည္း'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​သည္​ထို​သူ​ငယ္​အ​ေပၚ​သက္​ေရာက္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 11:24

ဗာ​န​ဗ​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​ျဖစ္​၍​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​ျပည့္​ဝ​သ​ျဖင့္​မ်ား​စြာ ေသာ​သူ​တို႔​အား​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​ယုံ​ၾကည္ ေစ​၏။

တမန္ေတာ္ 15:19

ယာ​ကုပ္​က​ဆက္​လက္​၍ ``ထို႔​ေၾကာင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ေျပာင္း​လဲ​လာ​ၾက​သူ လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​အ​ခက္​ၾကဳံ​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔​မ​ျပဳ​သင့္။-

တမန္ေတာ္ 2:47

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​မ်က္​ႏွာ ပြင့္​လန္း​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​ကယ္ တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​အ​ေရ​အ​တြက္​ကို ေန႔​စဥ္​ေန႔ တိုင္း​တိုး​ပြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 4:4

သို႔​ရာ​တြင္​တ​ရား​နာ​ေသာ​သူ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ပင္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္ လာ​ၾက​၏။ ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ေရ​အ​တြက္ ငါး​ေထာင္​ခန႔္​တိုး​ပြား​လာ​သ​တည္း။

တမန္ေတာ္ 5:14

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္ သူ အ​မ်ိဳး​သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​ေရ​အ​တြက္ သည္​ပို​၍​ပို​၍​မ်ား​လာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 6:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား ေတာ္​သည္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍ တ​ပည့္​ေတာ္​အ​ေရ​အ​တြက္ သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​မ်ား​စြာ​တိုး​ပြား​လ်က္ ေန​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​လက္​ခံ​ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 9:35

လုဒၵ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရွာ​႐ုန္​လြင္​ျပင္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​၍ သ​ခင္ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​လာ​ၾက​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:5

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​သ​တင္း ေကာင္း​ကို စ​ကား​သက္​သက္​ျဖင့္​သာ​မ​ဟုတ္ ဘဲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သန႔္​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​တင္း ေကာင္း​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​ကို​လုံး​ဝ​စိတ္​ခ် ယုံ​ၾကည္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔ အား​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က သင္​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ငွာ ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ မူ​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို​သင္​တို႔​အ​သိ ပင္​ျဖစ္​၏။-