တမန္ေတာ္ 11:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ဤ​သို႔​သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​တိုင္​ျဖစ္​ပ်က္​ၿပီး​ေနာက္ ထို​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔ ျပန္​လည္​႐ုပ္​သိမ္း​သြား​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ဤသို႔ သုံး​ႀကိမ္​တိုင္တိုင္​ျဖစ္​ၿပီးေနာက္ ထို​အရာ​အားလုံး​သည္ ေကာင္းကင္​သို႔ ျပန္လည္​႐ုပ္သိမ္း​ျခင္း​ခံရ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​သို႔ သုံး​ႀကိမ္​ေျမာက္​ေအာင္ ျဖစ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ထို​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေကာင္း​ကင္​ထဲ​သို႔​ဆြဲ​ယူ​ျပန္​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 24:10

ထို​အ​ခါ​ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္ လက္​သီး​မ်ား​ကို​ဆုပ္​လ်က္​ဗာ​လမ္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔ ကို​သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:38

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​သည္​ငါ့​အ​တြက္​အ​သက္ စြန႔္​မည္​ေလာ။ အ​မွန္​အ​ကန္​သင့္​အား​ငါ​ဆို​သည္ ကား ၾကက္​မ​တြန္​မီ​သင္​သည္​ငါ့​ကို​မ​သိ​ဟု သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္​ျငင္း​ဆို​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:17

တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေယာ​ဟန္​၏​သား ရွိ​မုန္၊ သင္​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​သို႔​တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ေမး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေပ​တ​႐ု​သည္​ဝမ္း​နည္း​၍ ``သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ခ်စ္​သည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​သိ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ့​သိုး​တို႔​ကို​ထိန္း​ေလာ့။-

တမန္ေတာ္ 11:11

ထို​ေနာက္​ငါ​ရွိ​ရာ​အိမ္​သို႔​လူ​သုံး​ေယာက္ ႐ုတ္​တ​ရက္​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ကဲ​သ​ရိ​ၿမိဳ႕​မွ​ငါ့​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္ သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။-

တမန္ေတာ္ 11:9

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​အ​သံ​ေတာ္​က`ဘု​ရား​သ​ခင္ သန႔္​စင္​သည္​ဟု​ဆို​သည့္​အ​ရာ​ကို သင္​သည္​ညစ္ ညမ္း​သည္​ဟု​မ​ဆို​ရ' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 12:8

ထို​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ဖယ္​ရွား​ေပး​ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​သုံး​ႀကိမ္ တိုင္​တိုင္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို သာ​လၽွင္​သင္​လို​အပ္​ေပ​သည္။ သင္​အား နည္း​ေသာ​အ​ခါ​ငါ့​တန္​ခိုး​သည္​အ​ထင္ ရွား​ဆုံး​ျဖစ္​၏'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။-