တမန္ေတာ္ 10:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ လူ​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဖူး​ျမင္​ခြင့္​ရ​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္။ အ​သိ​သက္​ေသ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​ႀကိဳ​တင္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​ငါ​တို႔​သာ လၽွင္​ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​စား​ေသာက္​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ သို႔ရာတြင္ လူ​အားလုံး​ထံ၌​မ​ဟုတ္​ဘဲ သက္ေသ​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​ႀကိဳတင္​ခန႔္​ထား​ေသာ ငါ​တို႔​ထံ၌​သာ ကိုယ္​ထင္ရွား​ျပ​ေတာ္မူ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​စား​ေသာက္​ခဲ့​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ထင္​ရွား​စြာ​ျပ​ေတာ္​မ​မူ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ႏွင့္​ေသာ သက္​ေသ​ခံ​တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ​တို႔​အား ထင္​ရွား​စြာ ျပ​ေတာ္​မူ၏။ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​သည္​ေနာက္၊ ထို​သ​ခင္​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​တို႔​သည္ စား​ေသာက္​ရ​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 10:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:30

စား​ပြဲ​တြင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထိုင္​ေတာ္​မူ​လ်က္ မုန႔္​ကို​ယူ​၍​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ေနာက္​မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍​သူ​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:48

သင္​တို႔​အား​ထို​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား​ႏွင့္ ပတ္​သက္​၍​မ်က္​ျမင္​သက္​ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:17

ထို​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ဆိုင္ ရာ​သမၼာ​တ​ရား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ျဖစ္​၏။ ေလာ​က​သား​တို႔​သည္​ထို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​ျမင္​လည္း​မ​ျမင္၊ သိ​လည္း​မ​သိ​သ​ျဖင့္ မ​ခံ​မ​ယူ​နိုင္။ ထို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​တည္​ေန​ေတာ္​မူ​၍ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ထို​အ​ရွင္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:19

ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​လၽွင္​ဤ​ေလာ​က သား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ျမင္​ၾက​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္ ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​မူ​ကား​ျမင္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​အ​သက္​ရွင္​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​လည္း အ​သက္​ရွင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:22

(ရွ​ကာ​႐ုတ္​မ​ဟုတ္​သူ) အ​ျခား​ယု​ဒ​က``သ​ခင္၊ ေလာ​က​သား​တို႔​အား​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေပၚ​လြင္ ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္ နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:16

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ တည္​ျမဲ​ေသာ​အ​သီး​ကို​သီး​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​သင္ တို႔​အား​ငါ​ေရြး​ေကာက္​ခန႔္​ထား​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ ၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​သင္​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:27

သင္​တို႔​သည္​လည္း​အ​စ​က​ပင္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ ၾကား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:13

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ ၍​မုန႔္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​သူ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ငါး​ကို​လည္း​ထို​နည္း​တူ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 1:4

သူ​တို႔​သည္​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္ က``ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​၍​မ​သြား​ၾက ႏွင့္။ ခ​မည္း​ေတာ္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​ဆု ေက်း​ဇူး​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ထို ဆု​ေက်း​ဇူး​အ​ေၾကာင္း​ကို​ယ​ခင္​က​သင္​တို႔ အား​ငါ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​၏။-

တမန္ေတာ္ 10:39

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဣသ​ေရ​လ နိုင္​ငံ​ရွိ​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ တို႔​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ငါ​တို႔​သည္​အ​သိ​သက္​ေသ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ကို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:31

ထို​ေနာက္​ထို​အ​ရွင္​သည္​ယ​ခင္​က​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​မွ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​လိုက္​ပါ ၾက​သူ​တို႔​အား ရက္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ကိုယ္​ထင္​ျပ ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို သက္​ေသ​ခံ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-