တမန္ေတာ္ 10:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ သို႔​ရာ​တြင္​ေပ​တ​႐ု​က ``ထ​ေလာ့၊ ငါ​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​လူ​သာ​မန္​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၍ ေကာ္​ေန​လိ ကို​အ​ထ​ခိုင္း​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ သို႔ေသာ္ ေပတ႐ု​သည္ သူ႔​ကို​ထူမ​၍ “ထ​ပါ။ ငါ​ကိုယ္တိုင္​လည္း သာမန္​လူသား​တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​သည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ေပ​တ​႐ု​သည္ သူ႔​ကို​ခ်ီ​ပင့္​လ်က္၊ ထ​ေလာ့။ ငါ​ကိုယ္​တိုင္ လူ​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို၏။-

တမန္ေတာ္ 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 42:8

``ငါ​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​အ​ျခား​အ​ဘယ္ ဘု​ရား​မၽွ ခံ​ယူ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​အား​႐ုပ္​တု​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ခြင့္​ကို​လည္း​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:13

ငါ​၏​လက္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး အုတ္​ျမစ္​မ်ား​ကို​ခ်​၍၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖန႔္​ၾကက္​ခဲ့​၏။ ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ဆင့္​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ၊သူ​တို႔​သည္​ခ်က္​ခ်င္း ေပၚ​ေပါက္​လာ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။

ရွင္မႆဲ 4:10

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​ခ်င္း​မာရ္​နတ္၊ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလာ့။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ​လၽွင္​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ရ​မည္။ ထို​အ​ရွင္​၏​အ​ေစ​ကို​သာ​လၽွင္​ခံ​ရ​မည္​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:8

အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္ ၏​အ​သက္​စာ​ေစာင္​တြင္ ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​ဖန္ ဆင္း​ေတာ္​မ​မူ​မီ​က​ပင္ စာ​ရင္း​ဝင္​သူ​တို႔​မွ တစ္​ပါး​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​သား​ရဲ​အား​ရွိ​ခိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 19:10

ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ​၏​ေျခ​ရင္း​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္ လ်က္​သူ႔​အား​ရွိ​ခိုး​မည္​ျပဳ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​က``ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္ သင္​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​မွ​စ​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု ေဖာ္​ျပ​သည့္​သမၼာ​တရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​သူ တို႔​ႏွင့္​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဘက္​အ​ေစ​ခံ​တစ္​ဦး သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သာ​ရွိ​ခိုး ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေဖာ္​ျပ ေတာ္​မူ​ေသာ​သမၼာ​တ​ရား​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔ အား​လွုံ႔​ေဆာ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။