၃ ေယာဟန္ 1:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​သူ​မ​ဟုတ္​သူ​မ်ား​ထံ​မွ အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​မ​ယူ​ဘဲ နာ​မ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း ေဟာ​ေျပာ​ရန္​ခ​ရီး​ထြက္​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေပ သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို​သူ​တို႔​သည္ သာသနာပ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံမွ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ယူ​ဘဲ နာမ​ေတာ္​အတြက္​ခရီး​ျပဳ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍၊ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ အ​လွူ​မ​ခံ​ဘဲ​သြား​ၾက၏။-

၃ ေယာဟန္ 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:21

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​မ​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​နာ​မ အ​တြက္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​ကို​ညႇဥ္း​ပန္း​ၾက​လိမ့္ မည္။-

တမန္ေတာ္ 20:33

ငါ​သည္​သူ​တစ္​ပါး​၏​ေရႊ​ေငြ​အ​ဝတ္​အ​စား ကို​လို​ခ်င္​တပ္​မက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ခဲ့။-

တမန္ေတာ္ 20:35

ငါ​၏​နည္း​တူ​သင္​တို႔​သည္​လည္း​ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ေျခ​အ​ေန​တြင္ အ​လုပ္​ကို​ႀကိဳး​စား​၍​လုပ္ ၿပီး​လၽွင္ ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို​ကူ​ညီ​မ​စ​ၾက​ရန္ ငါ​ျပ​သ​ခဲ့​ၿပီ။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က `စြန႔္​ၾကဲ​ျခင္း သည္​အ​စြန႔္​ၾကဲ​ခံ​ျခင္း​ထက္​ပို​၍​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 5:41

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​သ​ခင္​ေယ​ရွု အ​တြက္ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ျခင္း​ကို​ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​မွတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ယု​ဒ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​မွ​ထြက္ သြား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 8:4

ကြဲ​လြင့္​သြား​သည့္​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္ အ​ရပ္ ရပ္​သို႔​သြား​၍​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 9:16

ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​အ​တြက္​ေၾကာင့္​သူ​ခံ​ရ​မည့္ ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​အ​ေၾကာင္း​ကို သူ႔​အား​ငါ​ကိုယ္ တိုင္​ေဖာ္​ျပ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:18

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ ခံ​စား​ရ​သ​နည္း။ ငါ​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​က်ိဳး မွာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​မ​ယူ ဘဲ​ေဟာ​ေျပာ​ခြင့္​ႏွင့္ ထို​သို႔​ေဟာ​ေျပာ​သည့္ အ​တြက္ ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို​မ​ေတာင္း​ဆို​ဘဲ ေန​နိုင္​ခြင့္​တို႔​ပင္​ျဖစ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 12:13

သင္​တို႔​အား​ေငြ​ေရး​ေၾကး​ေရး​တာ​ဝန္​ကို မ​ေပး​ခဲ့​သည္​မွ​အ​ပ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ျခား​အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​တန္း​တူ​ထား ၍​ဆက္​ဆံ​ခဲ့​၏။ ဤ​သို႔​မ​မၽွ​မ​တ​ျပဳ​မိ သည့္​အ​တြက္​ငါ့​အား​ခြင့္​လႊတ္​ၾက​ရန္ ေတာင္း​ပန္​ပါ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:5

ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဟာ ေျပာ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္​အ​ရွင္ သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​၏​အ​တြက္​သင္​တို႔​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 2:9

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ထက္​ဘ​ဝဂ္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​၍၊ ဘြဲ႕​နာ​မ​တ​ကာ​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​ဘြဲ႕ နာ​မ​ကို ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:24

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ရ​၍​ဝမ္း ေျမာက္​ပါ​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​သင္း​ေတာ္​အ​တြက္​ခံ​ရန္​က်န္ ရွိ​ေန​သည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​ကို​ငါ​ကူ​ညီ​၍ ျဖည့္​စြက္​ေပး​၏။-

၃ ေယာဟန္ 1:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​မ်ား​သည္​သမၼာ​တ​ရား​ျပန႔္ ပြား​ေရး​လုပ္​ငန္း​တြင္ ထို​သူ​တို႔​၏​လုပ္​ေဖာ္ ေဆာင္​ဘက္​မ်ား​ျဖစ္​နိုင္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ကူ​ညီ မ​စ​ရ​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 2:3

သင္​သည္​ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​ေပ​သည္။ ငါ​၏​အ​တြက္ မ်ား​စြာ​ဆင္း​ရဲ​ခံ​ေပ​သည္။ စိတ္​အား​လည္း မ​ေလ်ာ့။-