၃ ေယာဟန္ 1:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ခ်စ္​ေဆြ၊ စံ​န​မူ​နာ​ေကာင္း​ကို​အ​တု​ယူ​ပါ။ စံ​န​မူ​နာ​ဆိုး​ကို​အ​တု​မ​ယူ​ႏွင့္။ အ​က်င့္ ေကာင္း​ကို​ျပဳ​က်င့္​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘက္​ေတာ္​သား​ျဖစ္​၏။ အ​က်င့္​ဆိုး​ကို​ျပဳ က်င့္​သူ​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​သိ​ျမင္ ေသး​သူ​ျဖစ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ၊ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​အတု​မ​ယူ​ဘဲ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​အတုယူ​ေလာ့။ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​၏။ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​မူကား ဘုရားသခင္​ကို မ​သိ​မ​ျမင္​ဖူး​ေခ်။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ခ်င္း​ခ်စ္​သူ၊ မ​ေကာင္း​ေသာ​နည္း​ကို မ​လိုက္​ႏွင့္၊ ေကာင္း​ေသာ​နည္း​ကို​သာ လိုက္​ေလာ့။ ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္၏။ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို မ​သိ​မ​ျမင္​ရ​ၿပီ။-

၃ ေယာဟန္ 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 34:14

ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေရွာင္​၍​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ရ​ရွိ​နိုင္​ရန္​အ​စြမ္း​ကုန္ ႀကိဳး​စား​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 37:27

ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္​၍​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္ တြင္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:2

လူ​မ်ား​စု​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ မ​ျပဳ​ႏွင့္။ လူ​မ်ား​စု​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍​တ​ရား မၽွ​တ​မွု​ကို​ေဖာက္​ျပန္​ေစ​ရန္​မ​တ​ရား​ေသာ သက္​ေသ​ကို​လည္း​မ​ခံ​ႏွင့္။-

သု​တၱံ 12:11

မိမိလယ္ယာကို လုပ္ေသာသူသည္ ဝစြာစားရ ၏။ အခ်ည္းႏွီးေသာအမွုကို ေစာင့္ေသာသူမူကား၊ ဥာဏ္ခ်ိဳ႕တဲ့၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:27

ငါ​၏​သိုး​တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက ၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သိ​၍​သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ့ ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:26

ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​ငါ​ရွိ​ရာ အ​ရပ္​၌​သူ​သည္​လည္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ေသာ​သူ​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္ သည္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:20

ဆိုး​ယုတ္​သူ​တိုင္း​အ​လင္း​ကို​မုန္း​၏။ မိ​မိ​၏ အ​က်င့္​ဆိုး​ေပၚ​သြား​မည္​ကို​စိုး​၍​အ​လင္း အ​နီး​သို႔​မ​ကပ္​ဝံ့။-

၁ ေကာရိန္သု 11:1

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ထံ​မွ​အ​တု ယူ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​အ​တု ယူ​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 4:16

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​၏​စံ​န​မူ​နာ​ကို​လိုက္​ၾက​ရန္​ငါ ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​ပါ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:1

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခ်စ္​သား​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေအာင္​ႀကိဳး​စား​ၾက​ရ​မည္။-

ဖိ​လိပၸိ 3:17

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​အ​တု ယူ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​ျပ​ေသာ​စံ​န​မူ​နာ​ေကာင္း​ကို လိုက္​ၾက​သူ​တို႔​အား​ရွု​မွတ္​ၾက​ေလာ့။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:6

သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​၏​ပုံ​စံ​ႏွင့္​သခင္​ဘု​ရား ၏​ပုံ​စံ​ေတာ္​အ​တိုင္း​လိုက္​ေလၽွာက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ရ ၾက​ေသာ္​လည္း သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​မွ ရ​ေသာ​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ျဖင့္​တ​ရား​ေတာ္ ကို​ခံ​ယူ​ၾက​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:14

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​မွာ ယု​ဒ​ျပည္​ခ​ရစ္​ယာန္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​တို႔​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ ႏွင့္​တူ​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​၏​လက္​တြင္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္ ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​၏​လက္​တြင္​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​ရ​ၾက​၏။-

၂ တိေမာေသ 3:10

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ငါ​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ၊ ငါ​၏ အ​က်င့္​အ​ႀကံ​ႏွင့္​ငါ​၏​ဘ​ဝ​ရည္​မွန္း​ခ်က္​ကို သိ​ျမင္​ခဲ့​ၿပီ။ ငါ​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၊ ငါ​၏​သည္း ညည္း​ခံ​ျခင္း၊ ငါ​၏​ေမတၱာ၊ ငါ​၏​ခံ​နိုင္​ရည္၊-

ေဟ​ျဗဲ 6:12

အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ပ်င္း​ရိ​သူ​မ်ား​မ​ျဖစ္ ေစ​လို။ ယုံ​ၾကည္​၍​သည္း​ခံ​နိုင္​မွု​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​သူ​မ်ား​နည္း တူ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​ေစ​လို​၏။

၁ ေပတ႐ု 3:11

သူ​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေရွာင္​ရွား​လ်က္ သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​မွု​အ​တြက္​အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​ပမ္း ရ​မည္။

၁ ေပတ႐ု 3:13

သို႔​ျဖစ္​၍​သု​စ​ရိုက္​တ​ရား​ကို​သင္​တို႔​ခုံ​မင္ စြဲ​လမ္း​ၾက​ပါ​မူ​အ​ဘယ္​သူ​သည္​သင္​တို႔​အား ေဘး​သင့္​ေစ​နိုင္​မည္​နည္း။-

၁ ေယာဟန္ 2:29

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​မွန္​တ​ရား ကို​က်င့္​သုံး​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား သ​မီး​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:10

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး မ်ား​ႏွင့္​မာရ္​နတ္​၏​သား​သ​မီး​ကြာ​ျခား​ပုံ​ကို သိ​ရ​၏။ အ​မွန္​တ​ရား​ကို​မ​က်င့္​သုံး​သူ၊ ညီ အစ္​ကို​ကို​မ​ခ်စ္​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​သ​မီး​မ​ဟုတ္။

၁ ေယာဟန္ 4:1

ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည္​ဟု ဆို​သူ​တိုင္း​ကို​မ​ယုံ​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ သည္​ဆို​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ထံ​ေတာ္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သည့္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ဟုတ္​မ​ဟုတ္​စစ္​ေဆး​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္ ေန​ရာ တ​ကာ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-