၂ တိေမာေသ 4:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍​ငါ့​ကို ခြန္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တ​ရား​ေတာ္​ကို​အ​ကုန္​အ​စင္ ေဟာ​ေျပာ​နိုင္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကယ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​ျခင္း​မွ​ကင္း​လြတ္​ခြင့္​ကို လည္း​ရ​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔ေသာ္ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ေဟာေျပာ​ျခင္း​အမႈ​ကို ငါ့​အား​အျပည့္အဝ​ေဆာင္႐ြက္​ေစ​၍ လူမ်ိဳးျခား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို​ၾကားသိ​မည့္​အေၾကာင္း သခင္​ဘုရား​သည္ ငါ့​ဘက္​၌​ရပ္တည္​လ်က္ ငါ့​ကို ခြန္အား​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​သည္ ျခေသၤ့​ခံတြင္း​မွ ကယ္ႏုတ္​ျခင္း​ခံရ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သူ​တို႔၌ အ​ျပစ္​တင္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စြန္႔​ပစ္​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ေဒ​သ​နာ​ေတာ္​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​ေဟာ​ေျပာ၍၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ၾကား​သိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ဘက္၌​ေန၍ ငါ့​ကို ခြန္​အား​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ျခေသၤ့​ခံ​တြင္း​မွ ကယ္​ႏုတ္​ျခင္း​ခ်မ္း​သာ​ကို ငါ​ရ၏။-

၂ တိေမာေသ 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 109:31

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဆင္း​ရဲ​သူ​ကို​ကာ​ကြယ္​၍ သူ႔​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔ ၏​လက္​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:21

ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ႏြား​သိုး​ရိုင္း​ကဲ့​သို႔​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ​ေရွ႕​တြင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​၏။

သု​တၱံ 20:2

ရွင္ဘုရင္ေၾကာက္ေစေသာ အမွုအရာသည္ ျခေသၤ့ေဟာက္ျခင္းႏွင့္တူ၏။ အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ ေသာသူသည္ မိမိအသက္ကို ျပစ္မွား၏။

သု​တၱံ 28:15

ဆင္းရဲသားတို႔ကို အုပ္စိုးေသာ အဓမၼမင္းသည္ ေဟာက္ေသာျခေသၤ့၊ လွည့္လည္ေသာဝံႏွင့္တူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:10

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဘယ္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​အား​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​မွု​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​၍​ကူ​မ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ကယ္​တင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သည္ ေသး​ငယ္​၍ ခ်ည့္​နဲ႔​ေသာ္​လည္း၊ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊သင္​တို႔​ကို​ငါ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ငါ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 2:30

``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ဆုံး​မ​ပါ​ေသာ္​လည္း အ​က်ိဳး​မ​ရွိ။ သင္​တို႔​သည္​ပဲ့​ျပင္​သြန္​သင္​မွု​ကို လက္​မ​ခံ​လို​ၾက။ အ​မ်က္​ျပင္း​စြာ​ထြက္​သည့္ ျခေသၤ့​သ​ဖြယ္ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ဒံ​ေယ​လ 6:22

ျခေသၤ့​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ မ​ျပဳ​နိုင္​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍​ျခေသၤ့​တို႔ ၏​ႏွုတ္​ကို​ပိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဤ​ကဲ့​သို႔ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​အ​ကၽြန္ုပ္​၌​အ​ျပစ္​မ ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား​မ​ျပစ္​မွား​ခဲ့​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:27

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကူ​မ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၍ မိုး​ေကာင္း​ကင္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ မ်ား​ႏွင့္ ထူး​ဆန္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒံ​ေယ​လ​အား​ျခေသၤ့ မ်ား​၏​ေဘး​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ပါ​ရွိ​ေလ​သည္။

ရွင္မႆဲ 10:19

ထို​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အ​အပ္​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​မည္​သို႔ ေျပာ​ဆို​ရ​မည္၊ မည္​သည့္​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ရ​မည္​ကို ႀကိဳ​တင္​၍​မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:1

အ​ရွင္​ေသာ္​ဖိ​လု၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္ ေသာ​ဘာ​သာ​၏​အ​ေျခ​အ​ျမစ္​ျဖစ္​သည့္​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေရး​သား​ျပဳ​စု​သူ​အ​မ်ား​ပင္​ရွိ​ခဲ့ ပါ​သည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:15

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား မ​ျငင္း​ခုံ​မ​ခု​ခံ​နိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔​အား​ႏွုတ္ သတၱိ၊ ဉာဏ္​သတၱိ​ကို​ငါ​ေပး​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။-

တမန္ေတာ္ 23:11

ထို​ည​၌​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​ေပါ​လု​၏​အ​နီး​၌ ရပ္​လ်က္ ``မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္ ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​သက္​ေသ​ခံ​ခဲ့​သည္ နည္း​တူ​ေရာ​မ​ၿမိဳ႕​တြင္​လည္း​သက္​ေသ​ခံ​ရ​ဦး မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 9:15

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​က ``သြား​ေလာ့။ ဤ သူ​ကား​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရန္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား သူ​ျဖစ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 15:31

ငါ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ​မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​၏​ေဘး ရန္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ေစ​ရန္​ႏွင့္​ငါ​၏​ကူ​ညီ​ေဆာင္ ရြက္​မွု​ကို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ လူ​စု​ေတာ္​က​ဝမ္း​သာ​စြာ​လက္​ခံ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

၂ ေကာရိန္သု 12:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​တြင္​ခို​လွုံ​နိုင္​ရန္ ငါ​၏​အား​နည္း​ခ်က္ မ်ား​ေၾကာင့္​အ​ထူး​ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္​ဂုဏ္ ယူ​ဝါ​ႂကြား​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:8

ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​တြင္​အ​သိမ္ ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​တိုင္း​မ​သိ​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရန္​ႏွင့္၊-

၁ တိေမာေသ 1:12

ငါ​သည္​ဤ​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​ရန္ ငါ့​အား​ခြန္​အား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ငါ​တို႔ အ​ရွင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​၏။ ငါ​သည္​ယ​ခင္​က​ကိုယ္​ေတာ္​အား ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ခဲ့​သူ၊ ညႇဥ္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ခဲ့​သူ၊ ေစာ္​ကား​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အား​ထိုက္​တန္​သူ​ဟု​မွတ္​ယူ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ဤ​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ၏။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​သူ​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္ မ​သိ​နား​မ​လည္ သည့္​အ​တြက္ ယင္း​သို႔​ျပဳ​က်င့္​မိ​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​က​႐ု​ဏာ ထား​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

၂ တိေမာေသ 2:1

ငါ့​သား၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​ငါ​တို႔​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ရ​ရွိ​သည့္​ဆု ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သင္​သည္​ႀကံ့​ခိုင္ ျခင္း​ရွိ​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 2:9

ငါ​သည္​ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​အ​တြက္​ေၾကာင့္ ရာ​ဇ​ဝတ္​ေကာင္​ကဲ့​သို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​၏။ သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ပင္​အ​ခ်ည္​အ​ေႏွာင္​ခံ​ရ​၏။ သို႔​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ မူ​ကား​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​မွု​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​၏။-

၂ တိေမာေသ 3:11

ငါ​ခံ​ရ​သည့္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ႏွင့္​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ မ်ား​ကို​သင္​သည္​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ေပ​သည္။ အႏၲိ​အုတ္ ၿမိဳ႕၊ ဣ​ေကာ​နိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​လုတၱိ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္​ညႇဥ္း​ဆဲ ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း သင္​သိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​ငါ့ အား​ထို​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

၂ တိေမာေသ 4:5

သင္​မူ​ကား​အ​ဘယ္​အ​မွု​မ်ိဳး​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ သည္​မ​ဆို​သမၼာ​သ​တိ​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ ေလာ့။ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​သည့္​အ​လုပ္ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အေစ​ခံ အ​ေန​ျဖင့္​သင္​၏​တာ​ဝန္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ထမ္း ေဆာင္​ေလာ့။

တိတုဩဝါဒစာ 1:3

ထို​ေနာက္​အ​ခ်ိန္​သင့္​ေသာ​အ​ခါ​၌​ထို ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​တ​ရား​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​၏ ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​တ​ရား ေတာ္​ကို ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​ရာ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ထို တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေၾက​ညာ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:33

ထို​သူ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​တိုင္း နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။ အ​မွန္ တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​တိ ေတာ္​အ​တိုင္း​ခံ​စား​ခဲ့​ၾက​၏။ ျခေသၤ့​မ်ား​၏​ႏွုတ္ ကို​ပိတ္​ခဲ့​ၾက​၏။-

၁ ေပတ႐ု 5:8

နိုး​နိုး​ၾကား​ၾကား​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ သ​တိ​ႏွင့္​ေစာင့္ ေန​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မာရ္​နတ္​သည္ ေဟာက္​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ဝါး​မ်ိဳ​ရ​မည့္​သူ​ကို လွည့္​လည္​ရွာ​ေဖြ​လ်က္​ရွိ​၏။-

၂ ေပတ႐ု 2:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​ၾကည္​ညိဳ​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ယုတ္​မာ မ်ား​အ​ထူး​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔​၏​ကိ​ေလ​သာ စိတ္​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔​လိုက္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​သူ​မ်ား အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ထား​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​တတ္​၏။ ထို​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္​အ​တင့္​ရဲ​၍​မာ​န ေထာင္​လႊား​လ်က္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း ကင္​သား​တို႔​အား​မ​ရို​ေသ​ဘဲ​ေစာ္​ကား ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ျခေသၤ့ ေဘး၊ ဝက္​ဝံ​ေဘး​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ဤ​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​၏​လက္​မွ​လည္း​ကယ္​ေတာ္ မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ ေရွာ​လု​က``ေကာင္း​ၿပီ၊ သြား​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​ကာ၊-