၂ တိေမာေသ 2:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သ​တင္း​ေကာင္း​အ​ရ​ဒါ​ဝိဒ္ မင္း​မွ​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​၍​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္ ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ကို သ​တိ​ရ​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ငါ​ေဟာေျပာ​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အရ ဒါဝိဒ္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ​ေပၚထြန္း​လ်က္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို သတိရ​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္၊ ငါ​ေဟာ​ေသာ ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​အ​တိုင္း၊ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ေအာက္​ေမ့​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 1:1

အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​ဒါ​ဝိဒ္​မွ​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​ေဆြ​ေတာ္​စဥ္​မ်ိဳး​ေတာ္​ဆက္ စာ​ရင္း​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:46

ကိုယ္​ေတာ္​က ``က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ေမ​ရွိ​ယ​သည္ အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္​သုံး​ရက္​ၾကာ ေသာ္​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​မည္။-

တမန္ေတာ္ 13:23

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ဖို႔​ကယ္​တင္​ရွင္ ကို ထို​သူ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​အ​ထဲ​မွ​ေပၚ​ထြန္း ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ရွင္​ကား​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ပင္ ျဖစ္​သ​တည္း။-

တမန္ေတာ္ 2:24

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​အ​ရွင္​ကို​ေသ​မင္း​သည္​အ​စဥ္ အ​ျမဲ​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား​ရန္​မ​ျဖစ္​နိုင္။ ထို႔​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ႔​အား​ေသ​ျခင္း​၏​တန္​ခိုး မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​၍​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:30

သူ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​၍​မိ​မိ​၏​သား​ေျမး တစ္​ဦး​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ေတာ္​မူ​မည္ ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​႒ိ​႒ာန္​က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ခဲ့ ေၾကာင္း​ကို​သိ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 16:25

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​အား​ငါ တို႔​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​စို႔။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အ​ေၾကာင္း ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သ​တင္း​ေကာင္း​အ​ရ​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ ေရွး​ကာ​လ​အ​ဆက္​ဆက္​၌​ကြယ္​ဝွက္​ေန​ခဲ့ ေသာ​သစၥာ​တ​ရား​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ခ်က္​အ​ရ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ကို​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​နိုင္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္​သ​တင္း ေကာင္း​အ​ရ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​၌ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္​လူ​ခပ္​သိမ္း တို႔​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို ထို သို႔​စစ္​ေဆး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။

၁ ေကာရိန္သု 15:1

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​အား​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သည့္ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ျပန္​လည္​သ​တိ​ရ​ေစ​လို​၏။ ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​သင္​တို႔​ခံ​ယူ​ကာ​ယင္း အ​ေပၚ​၌ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ခိုင္​ျမဲ​စြာ အ​ျမစ္​စြဲ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 15:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ၿပီး​ေနာက္ က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း​သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​၌ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:14

သင္​တို႔​သည္​ယင္း​သို႔​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႏွင့္​အ​တူ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ သည့္​သ​တင္း​ေကာင္း​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​ေရြး ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။-

၁ တိေမာေသ 1:11

ဤ​သြန္​သင္​ခ်က္​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္ ဝ​၍ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ ေတာ္​မွ​လာ​သည့္​သ​တင္း​ေကာင္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္ ေပ​သည္။ ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ တိေမာေသ 2:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​တ​မန္​ေတာ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏ ဆ​ရာ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း တ​ရား​ႏွင့္​သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​ရန္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​မု​သား စ​ကား​ကို​ေျပာ​ေန​သည္​မ​ဟုတ္။ မွန္​ေသာ စ​ကား​ကို​ေျပာ​ေန​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

၂ တိေမာေသ 1:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​ေၾကာင္း ေတာ္​ကို​သက္​ေသ​ခံ​ရန္​မ​ရွက္​ႏွင့္။ ခ​ရစ္​ေတာ္ အ​တြက္​အ​က်ဥ္း​သား​ျဖစ္​သူ​ငါ​၏​အ​တြက္ လည္း​မ​ရွက္​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​မွ​ခြန္​အား ကို​ရ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​အ​တြက္ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ဒုကၡ​ခံ​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 2:7

ငါ့​စ​ကား​ကို​ဆင္​ျခင္​ေလာ့။ ယင္း​ကို​နား​လည္ ေစ​ရန္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား​ကူ​ညီ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 5:5

ထို​အခါ​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တစ္​ပါး​က​ငါ့​အား``မ​ငို ပါ​ႏွင့္။ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျခေသၤ့​တည္း ဟူ​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​မွ​ဆင္း​သက္​သူ​သည္​ေအာင္​ျမင္ ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ဤ​စာ​လိပ္​ႏွင့္​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္ ခု​နစ္​ခု​ကို​ဖြင့္​နိုင္​၏'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။