၂ တိေမာေသ 2:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ မည္​သည့္​အိမ္​ႀကီး​၌​မ​ဆို​ေရႊ၊ ေငြ​အ​သုံး အ​ေဆာင္​မ်ား​သာ​လၽွင္​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္။ သစ္ သား​ႏွင့္​ရႊံ့​ေျမ​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္ မ်ား​လည္း​ရွိ​ေပ​သည္။ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​အ​ခါ​ႀကီး ရက္​ႀကီး​မ်ား​၌​အ​သုံး​ျပဳ​၍​အ​ခ်ိဳ႕​ကို ေန႔​တိုင္း​အ​သုံး​ျပဳ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ႀကီးမား​ေသာ​အိမ္​၌ ေ႐ႊ​ေငြ​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ အိုးခြက္​မ်ား​သာမက သစ္သား​ႏွင့္​ေျမႀကီး​တို႔​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ အိုးခြက္​မ်ား​လည္း​ရွိ​၍ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို အသေရ​ရွိ​ေသာ​အရာ​အတြက္​သုံး​လ်က္ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို အသေရ​မ​ရွိ​ေသာ​အရာ​အတြက္​သုံး​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ႀကီး​စြာ​ေသာ​အိမ္၌ ေရႊ​တန္​ဆာ၊ ေငြ​တန္​ဆာ​သာ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္၊ သစ္​သား​တန္​ဆာ၊ ေျမ​တန္​ဆာ​ရွိ၏။ အ​သ​ေရ​ရွိ​ေသာ​တန္​ဆာ၊ အ​သ​ေရ​မ​ရွိ​ေသာ တန္​ဆာ​ရွိ၏။-

၂ တိေမာေသ 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 1:6

ထို​သူ​တို႔​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔ အား​ေငြ​ထည္၊ ေရႊ၊ ရိကၡာ၊ ဝန္​တင္​တိ​ရစၧာန္၊ အ​ျခား အ​ဖိုး​ထိုက္​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္ အ​လွူ​ဒါ​န​မ်ား​ကို​ေပး​အပ္​ကူ​ညီ​ၾက​ေလ သည္။

ဧဇရမွတ္စာ 6:5

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ယူ​ေဆာင္​လာ​ခဲ့​သည့္​ေရႊ​ေငြ အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း သက္​ဆိုင္​ရာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လည္​ေပး ပို႔​ရ​မည္'' ဟူ​၍​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:3

ျပာ​ႏွင့္​အ​ဆီ​ခံ​အိုး၊ ေဂၚ​ျပား၊ အင္​တုံ၊ ခ်ိတ္၊ မီး က်ီး​ခံ​အိုး​အ​စ​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​ဆိုင္​ရာ တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေၾကး​ဝါ​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္ ရ​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:2

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သား​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ အ​ဖို႔ ေရႊ​ကဲ့​သို႔​အ​ဖိုး​ထိုက္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​အ​ခါ​၌​မူ​ေျမ​အိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ မွတ္​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ဒံ​ေယ​လ 5:2

ယင္း​သို႔​ေသာက္​လ်က္​ေန​စဥ္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ​ခ​မည္း​ေတာ္​ေန​ဗု​ခဒ္ ေန​ဇာ​မင္း​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​သည့္ ေရႊ​ဖ​လား၊ ေငြ ဖ​လား​မ်ား​ကို​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေဆာင္​ယူ​ခဲ့​ရန္ မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​ႏွင့္​တ​ကြ​မွူး​မတ္​မ်ား၊ မိ​ဖု​ရား​မ်ား​ႏွင့္​ေမာင္း​မ​မိ​ႆံ​မ်ား​စ​ပ်စ္ ရည္​ေသာက္​ရန္​ထို​ဖ​လား​မ်ား​ကို​ယူ​ခဲ့​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:49

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​နတ္​မိစၧာ​စြဲ​ကပ္​သူ မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္ ၏။ သင္​တို႔​ကား​ငါ့​ကို​ရွုတ္​ခ်​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:20

မိတ္​ေဆြ၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ဤ​သို႔​ေလၽွာက္​ထား​နိုင္​သ​နည္း။ အ​ဖန္​ဆင္း​ခံ​က​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ရွင္​အား``အ​ရွင္ သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​သို႔ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​နိုင္​မည္ ေလာ။-

၁ ေကာရိန္သု 3:9

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​၌​အ​လုပ္ လုပ္​ေသာ​လုပ္​ေဖာ္​ကိုင္​ဘက္​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔ သည္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်ာင္း​ေတာ္​တိုက္ လည္း​ျဖစ္​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 4:7

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​တြင္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ တန္​ခိုး​မ​ရွိ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ဆို​ခဲ့​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ဘ႑ာ​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ​ငါ​တို႔​သည္​ေျမ​အိုး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:22

သင္​တို႔​သည္​လည္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္ ဝ​တည္း​ျဖစ္​လ်က္ အ​ျခား​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​တည္​ေဆာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​သ​ျဖင့္​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္ မူ​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက​ေပ​သည္။

၁ တိေမာေသ 3:15

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ငါ​လာ​ေရာက္​ရန္​ေႏွာင့္​ေႏွး ၾကန႔္​ၾကာ​ေန​ခဲ့​ေသာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အိမ္​ေထာင္ စု​သား​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​သင့္​သည္ ကို​သင္​သိ​ရွိ​နိုင္​ေစ​ရန္ ဤ​စာ​ကို​ေရး​လိုက္​ရ ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ထို​အိမ္​ေထာင္​စု​ကား​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​သင္း​ေတာ္ ပင္​တည္း။ ထို​အ​သင္း​ေတာ္​သည္​သမၼာ​တ​ရား​၏ မ႑ိဳင္​ျဖစ္​၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:5

သင္​တို႔​သည္​သက္​ရွိ​ေက်ာက္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔​လာ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္ ေဆာက္​ေရး​တြင္​ပါ​ဝင္​အ​သုံး​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ဝိ​ညာဥ္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္ ယဇ္​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ပူ​ေဇာ္ ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-