၂ တိေမာေသ 1:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ငါ​သည္​ေန႔​ညဥ့္​မ​ျပတ္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ ရာ​တြင္ သင့္​အား​အ​စဥ္​ပင္​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး မြမ္း​၏။ ငါ​သည္​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​နည္း​တူ​ကိုယ္ ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱ​ပၸ စိတ္​ႏွင့္​ေဆာင္​ရြက္​သူ​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ငါ​သည္ ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​ဆုေတာင္း​ေသာအခါ သင့္​အေၾကာင္း​ကို အၿမဲမျပတ္​သတိရ​လ်က္ စင္ၾကယ္​ေသာ​အသိစိတ္​ျဖင့္ ဘိုးေဘး​တို႔​လက္ထက္​က​ပင္ ဝတ္ျပဳ​လာ​ခဲ့​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီးမြမ္း​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

^3-5 သင္၏​မ်က္​ရည္​ကို ငါ​ေအာက္​ေမ့​ေသာ​အ​ခါ၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင့္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ျခင္း​ငွာ အ​လြန္​လြမ္း​ေသာ​စိတ္ ရွိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​အ​ဖြား​ေလာ​ဣ၊ အ​မိ​ဥ​နိတ္၌ အ​ရင္​တည္​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ငါ​သ​ေဘာ​က်​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္၌​လည္း​တည္​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​စစ္​ကို မွတ္​မိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေန႔​ည​မ​ျပတ္​ဆု​ေတာင္း ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​သည္​တြင္၊ သင့္​ကို မ​ျခား​မ​လပ္ ေအာက္​ေမ့​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ့​ဘိုး​ေဘး​ကိုး​ကြယ္​သည္​အ​တိုင္း၊ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ စိတ္ စင္​ၾကယ္​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီး​မြမ္း၏။

၂ တိေမာေသ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:37

ထို​ေနာက္​အ​သက္​ရွစ္​ဆယ့္​ေလး​ႏွစ္​တိုင္​ေအာင္​မု​ဆိုး မ​ဘ​ဝ​ႏွင့္​ေန​၏။ သူ​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၍ အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္ ေန႔​ည​မ​လပ္​ဘု​ရား​ဝတ္​၌ ေမြ႕​ေလ်ာ္​ကာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွ​မ​ထြက္​မ​ခြာ ဘဲ​ေန​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:3

ေပါ​လု​က​ဆက္​လက္​၍ ``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိ​လိ​ကိ ျပည္၊ တာ​ရွု​ၿမိဳ႕​တြင္​ေမြး​ဖြား​သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား ျဖစ္​ပါ​၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ႀကီး​ျပင္း​၍​ဘိုး ေဘး​တို႔​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​သည့္​ပ​ညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို ဂါ​မ​ေလ်​လ​၏​ေျခ​ရင္း​၌​တိ​က်​စြာ ဆည္း​ပူး​ခဲ့​ပါ​၏။ ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရန္​စိတ္​အား ထက္​သန္​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း​စိတ္ အား​ထက္​သန္​ခဲ့​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 23:1

ေပါ​လု​သည္​ယု​ဒ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္ မ်ား​ကို​ေစ့​ေစ့​ၾကည့္​လ်က္ ``ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​တစ္​သက္​လုံး ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ၾသတၱပၸ​စိတ္​ၾကည္ လင္​စြာ​ျဖင့္​ေန​ထိုင္​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 24:14

သို႔​ေသာ္​လည္း​ထို​သူ​တို႔​က​လြဲ​မွား​သည္​ဟု ယူ​ဆ​သည့္​လမ္း​စဥ္​ေတာ္​အ​ရ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​ကြယ္ ေၾကာင္း​ကို​မူ​အ​ရွင္​အား​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​မ်ား​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ယုံ​ၾကည္​ပါ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 24:16

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​လူ တို႔​ေရွ႕​တြင္ မိ​မိ​၏​ၾသတၱပၸ​စိတ္​ၾကည္​လင္​မွု​ရွိ ေစ​ရန္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​စား အား​ထုတ္​ပါ​၏။

တမန္ေတာ္ 26:4

``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ပ်ိဳ​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​စ​၍ ဦး​စြာ မိ​မိ​၏​ဇာ​တိ​ျပည္​ရြာ​တြင္​လည္း​ေကာင္း ထို​ေနာက္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​လည္း​ေကာင္း မည္​သို႔​ျပဳ​မူ​ေန​ထိုင္​ခဲ့​သည္​ကို​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 27:23

ငါ​၏​အ​ရွင္၊ ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​လြန္​ခဲ့​ေသာ​ည​က ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​လ်က္၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:1

ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​ျဖစ္​၍​မွန္ ေသာ​စ​ကား​ကို​ယ​ခု​ငါ​ေျပာ​၏။ လိမ္​လည္ ၍​မ​ေျပာ။ ငါ​သည္​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ကို​ေျပာ ေၾကာင္း​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏​အုပ္​စိုး မွု​ကို​ခံ​ေသာ​ငါ​၏​ၾသတၱပၸ​စိတ္​က​လည္း သက္​ေသ​ခံ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 1:12

ငါ​တို႔​ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္​ေထာက္​ခံ​၍​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ ႂကြား​စ​ရာ​တစ္​ခု​ကား ဤ​ေလာ​က​၌​အ​သက္ ရွင္​စဥ္​ကာ​လ​အ​ထူး​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​ႏွင့္ ဆက္​ဆံ​ရာ​တြင္​လူ​၏​အ​သိ​ဉာဏ္​ကို​အ​မွီ မ​ျပဳ​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ တန္​ခိုး​ကို​သာ​လၽွင္​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ စိတ္​ရိုး​သ​ေဘာ​ရိုး​ျဖင့္ ပြင့္​လင္း​စြာ​ျပဳ​မူ က်င့္​ႀကံ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။-

ဂ​လာ​တိ 1:14

ဘာ​သာ​တ​ရား​ကို​လက္​ေတြ႕​က်င့္​သုံး​ရာ​တြင္ ငါ သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​သက္​တူ​ရြယ္​တူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား အ​မ်ား​တို႔​ထက္ ပို​၍​စိတ္​အား​ထက္​သန္​စြာ​ဘိုး ေဘး​တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​လိုက္ ေလၽွာက္​ခဲ့​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:10

သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၿပီး​လၽွင္​သင္​တို႔ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပါ​ရ​မီ​ကို​ျဖည့္​တင္း​ေပး​ခြင့္ ကို​ရ​နိုင္​ရန္ ငါ​တို႔​သည္​ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​စိတ္ အား​ထက္​သန္​စြာ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​၏။

၁ တိေမာေသ 1:19

သင္​၌​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱပၸ စိတ္​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ၾသတၱပၸ စိတ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​မွု​ကို​နား​မ​ေထာင္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ပ်က္​ျပယ္​ေစ​ၾက​၏။-

၁ တိေမာေသ 1:5

ဤ​သို႔​ပ​ညတ္​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​မွာ​သန႔္​စင္ ေသာ​ေမတၱာ၊ ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱပၸ​စိတ္​ႏွင့္ စစ္​မွန္​ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ႏွိုး​ဆြ​ေပး လို​၍​ျဖစ္​၏။-

၁ တိေမာေသ 5:5

တစ္​ကိုယ္​ေရ​တစ္​ကာ​ယ​ျဖစ္​ေသာ​မု​ဆိုး​မ​သည္ မိ​မိ​အား​ျပဳ​စု​မည့္​သူ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​အား​ကိုး​ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္ ေန႔​ည မ​ျပတ္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏ အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေတာင္း​ခံ​တတ္​၏။-

၂ တိေမာေသ 1:5

သင္​သည္​သင္​၏​အ​ဖြား​ေလာ​ဣ​ႏွင့္​အ​မိ​ဥ​နိတ္ တို႔​ကဲ့​သို႔​ဟန္​ေဆာင္​မွု​မ​ရွိ​ဘဲ ယုံ​ၾကည္​ေၾကာင္း ကို​ငါ​သ​တိ​ရ​၏။ သူ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း မ်ိဳး​သည္​သင္​၌​လည္း​ရွိ​သည္​ဟု​ငါ​စိတ္​ခ်​၏။-

၂ တိေမာေသ 3:15

သင္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​စ​၍​အ​သိ​ပ​ညာ ကို​ေပး​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​လမ္း​ညႊန္​ေသာ က်မ္း​စာ​ေတာ္​ျမတ္​ကို​ေကာင္း​စြာ​သိ​ရွိ​ခဲ့​သူ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သင္​သိ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 13:8

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္​မ​ေန႔၊ ယ​ေန႔၊ ေနာင္​ကာ​လ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​မ​ေျပာင္း​မ​လဲ​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:23

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ ဘဲ​ေန​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား ျခင္း​မွ​ကင္း​ေဝး​ပါ​ေစ​ေသာ။ ငါ​သည္​သင္​တို႔ အား​ေကာင္း​ရာ​မွန္​ရာ​ကို​သာ​လၽွင္​သင္​ၾကား ေပး​မည္။-