၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ငါ​တို႔​စား​စ​ရိတ္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ငါ​တို႔​က်​ခံ ခဲ့​ၾက​၏။ သင္​တို႔​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​အား​မၽွ ငါ​တို႔​အ​တြက္​တာ​ဝန္​မ​ရွိ​ရ​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔ သည္​အ​လုပ္​ကို​ပင္​ပန္း​စြာ​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ လုပ္​ကိုင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ မည္သူ​၏​အစားအစာ​ကို​မွ် အလကား​မ​စား​ဘဲ သင္​တို႔​ထဲမွ မည္သူ႔​အေပၚ​၌​မွ် ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး​မ​ျဖစ္​ေစရန္ ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​လ်က္ ပင္ပန္း​ခက္ခဲ​စြာ​ျဖင့္ ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​အလုပ္​လုပ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ဘယ္​သူ၏ အ​စာ​ကို​မၽွ အ​လို​အ​ေလ်ာက္​မ​စား။ သင္​တို႔​တြင္ တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ငွာ၊ ပင္​ပန္း​စြာ ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္၍ ေန႔​ည​မ​ျပတ္​လုပ္​ေဆာင္​ၾက၏။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2

အ​ေဆာင္​သစ္​တစ္​ေဆာင္​ေဆာက္​လုပ္​နိုင္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​သို႔​သြား​၍ သစ္​ပင္​ခုတ္​လွဲ​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​အ​ခြင့္​ေတာင္း​ၾက​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ေကာင္း​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

ေန​ဟ​မိ 5:18

ယင္း​သို႔​ေကၽြး​ေမြး​ရန္​အ​တြက္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း ႏြား​တစ္​ေကာင္၊ လက္​ေရြး​စင္​သိုး​ေျခာက္​ေကာင္ ႏွင့္​ၾကက္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​ခ်က္​ျပဳတ္ ေကၽြး​ေမြး​သည္။ ထို႔​ျပင္​ဆယ္​ရက္​တစ္​ႀကိမ္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​လည္း​ထုတ္​ေပး​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ငါ​သည္​ျပည္​သူ​တို႔​ထမ္း​ရ​ေသာ​ဝန္​ေလး ေၾကာင္း​ကို​သိ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရင္​ခံ​အ​ေန​ျဖင့္ ခံ​စား​ထိုက္​ေသာ​ရိကၡာ​ေၾကး​မ်ား​ကို​မ ေတာင္း​ခံ​ပါ။

သု​တၱံ 31:27

အိမ္သူအိမ္သား ျပဳမူသမၽွတို႔ကို ၾကည့္ရွုတတ္ ၏။ပ်င္းရိျခင္းအစာကို မစားတတ္၊

ရွင္မႆဲ 6:11

ယ​ေန႔​အ​တြက္​လို​အပ္​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ကို၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။

တမန္ေတာ္ 18:3

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ကဲ့​သို႔​သား​ေရ​အ​လုပ္ သ​မား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေပါ​လု​သည္ သူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေန​၍​အ​လုပ္​လုပ္​၏။-

တမန္ေတာ္ 20:34

ငါ​သည္​ဤ​လက္​မ်ား​ျဖင့္​အ​လုပ္​လုပ္​၍ ငါ ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ေဖာ္​မ်ား​၏​လို​အပ္​သည္​မ်ား ကို​ျဖည့္​တင္း​ခဲ့​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ သိ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 4:12

လက္​ျဖင့္​ပင္​ပန္း​ႀကီး​စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ရ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​၏။ ညႇင္း​ဆဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ အ​ခါ​သည္း​ခံ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:4

ငါ​၏​လုပ္​ေဆာင္​မွု​အ​တြက္​ငါ့​မွာ​စား​ေသာက္ ပိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ​သ​ေလာ။-

၂ ေကာရိန္သု 11:27

အ​လုပ္​ကို​ပင္​ပန္း​ခက္​ခဲ​စြာ​လုပ္​ကိုင္​ရ​ျခင္း မ​ၾကာ​ခ​ဏ​အ​အိပ္​ပ်က္​ျခင္း၊ ဆာ​ေလာင္ မြတ္​သိပ္​ျခင္း၊ ေရ​ငတ္​ျခင္း၊ မ​ၾကာ​ခ​ဏ ဝ​ေအာင္​မ​စား​ရ​ျခင္း၊ အ​ေအး​ဒဏ္​ခံ​ရ ျခင္း၊ ဝတ္​စ​ရာ​လည္း​လုံ​ေလာက္​စြာ​မ​ရွိ ျခင္း​မ်ား​ကို​ငါ​ခံ​ရ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 11:9

ထို႔​အ​ျပင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ထံ​၌​ရွိ​ေန​စဥ္​ေၾကး ေငြ​လို​အပ္​ခ်ိန္​၌​သင္​တို႔​အား​ဒုကၡ​မ​ေပး​ခဲ့။ မာ ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​မွ​လာ​ၾက​သည့္​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား က​ငါ​လို​သ​မၽွ​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ ငါ သည္​မိ​မိ​၏​အ​တြက္​မည္​သို႔​မၽွ​သင္​တို႔​အား ဝန္​မ​ေလး​ေစ​ခဲ့။ ေနာင္​ကို​လည္း​ဝန္​ေလး​ေစ​မည္ မ​ဟုတ္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:28

ခိုး​ဝွက္​ဖူး​သူ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ခိုး​ဝွက္​ေတာ့​ဘဲ ခ်ိဳ႕​တဲ့​သူ​မ်ား​အား​ေဝ​မၽွ​ေပး​ကမ္း​နိုင္​ရန္ မိ​မိ လက္​ျဖင့္​အ​လုပ္​ကို​ရိုး​ေျဖာင့္​စြာ​ႀကိဳး​စား​လုပ္ ကိုင္​ေစ။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:9

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ပင္​ပန္း စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို​သင္​တို႔​သ​တိ ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ဝန္​မ​ေလး​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​ေမြး​ဝမ္း​ေက်ာင္း​အ​လုပ္ ကို ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​အား​ထုတ္​လုပ္​ကိုင္​လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေၾက​ညာ​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ၾက​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:11

သင္​တို႔​သည္​ယ​ခင္​က​ငါ​တို႔​ညႊန္​ၾကား​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း​ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ထိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ့္ အ​ေရး​ကိစၥ​ကို​ဂ​႐ု​စိုက္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ့္ လက္​ျဖင့္​လုပ္​ကိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ႀကိဳး​စား အား​ထုတ္​ၾက​ေလာ့။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:12

ဤ​ကဲ့​သို႔​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ထိုင္ ကာ​အ​လုပ္​ကို​လုပ္​၍​အ​သက္​ေမြး​ဝမ္း​ေက်ာင္း ၾက​ရန္ ငါ​တို႔​သည္​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္​အ​မိန႔္​ေပး ၍​တိုက္​တြန္း​၏။