၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါတို႔အရွင္ေယရွုခရစ္တစ္ ဖန္ႂကြလာေတာ္မူျခင္းအေၾကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ ႏွင့္အတူရွိရန္ငါတို႔စု႐ုံးရၾကျခင္း အေၾကာင္းတို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍သင္တို႔အား ငါေျပာလို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါတို႔သခင္ ေယရႈခရစ္ေတာ္၏ႂကြလာေတာ္မူျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္ထံ၌ ငါတို႔အတူတကြစုေဝးျခင္းအေၾကာင္းတို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1-2 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါတို႔ သခင္ေယရွုခရစ္ ႂကြလာေတာ္မူ၍၊ ငါတို႔သည္ အထံေတာ္၌ စည္းေဝးျခင္းအရာမွာ၊ သခင္ဘုရား၏ေန႔ရက္ သည္ ခ်က္ခ်င္းေရာက္မည္ဟူ၍ စိတ္ဝိညာဥ္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ႏွုတ္ထြက္စကားအားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ငါတို႔စာကဲ့သို႔ေသာ စာအားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔သည္ စိတ္ေရြ႕ေလ်ာ့ျခင္း၊ စိုးရိမ္တုန္လွုပ္ျခင္း၊ အလ်င္တေဆာ မရွိမည္အေၾကာင္း ငါတို႔သည္ ေတာင္းပန္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ညီအစ္ကိုတို႔၊ ဘုရားသခင္သည္ငါ တို႔အားလြန္စြာက႐ုဏာထားေတာ္မူေသာ ေၾကာင့္ သင္တို႔အားငါတိုက္တြန္းႏွိုးေဆာ္လို သည္မွာကိုယ္ေတာ္၏အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ရြက္ ရန္ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္ႏွစ္သက္ေသာသက္ရွိယဇ္ေကာင္ သဖြယ္ျဖစ္ရန္သင္တို႔၏ကိုယ္ကိုဆက္ကပ္ ၾကေလာ့။ ဤသည္ကားသင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ အားမွန္ကန္စြာဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ျခင္းျဖစ္သည္။-
ငါတို႔သခင္ေယရွုေနာက္တစ္ႀကိမ္ႂကြလာ ေတာ္မူေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္၌ ငါတို႔သည္သင္တို႔ကိုသာလၽွင္အေၾကာင္း ျပဳ၍ မိမိတို႔၏ေအာင္ျမင္မွုအတြက္ဂုဏ္ယူ ဝါႂကြားနိုင္လိမ့္မည္။ သင္တို႔သာလၽွင္ငါ တို႔၏ေမၽွာ္လင့္စရာ၊ ဝမ္းေျမာက္စရာ အေၾကာင္းျဖစ္လိမ့္မည္။ ငါတို႔အားဂုဏ္ယူ ဝါႂကြား၊ ေမၽွာ္လင့္ဝမ္းေျမာက္ေစေသာသူ အေပါင္းတို႔တြင္သင္တို႔ပါဝင္ၾကသည္။-
ဤနည္းအားျဖင့္ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ကို ႀကံ့ခိုင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါတို႔အရွင္သခင္ ေယရွုသည္မိမိ၏ေကာင္းကင္တမန္အေပါင္း တို႔ႏွင့္အတူႂကြလာေတာ္မူေသာအခါ၌ သင္ တို႔သည္ငါတို႔အဖဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္ တြင္အျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိေသာသန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္သူမ်ားျဖစ္ၾကေပအံ့။
ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေစရန္အဘယ္သို႔ျပဳမူ က်င့္ႀကံရမည္ကို သင္တို႔အားငါတို႔သြန္ သင္ၿပီးျဖစ္ေပသည္။ သင္တို႔သည္ငါတို႔ သြန္သင္သည့္အတိုင္းျပဳက်င့္လ်က္ရွိၾက သည္မွန္ေသာ္လည္း၊ ထိုထက္ပို၍ႀကိဳးစား အားထုတ္ၾကရန္သခင္ေယရွု၏နာမ ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ငါတို႔အထူးတိုက္ တြန္းလို၏။-
ငါတို႔၏ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔ကိုအေၾကာင္း ျပဳ၍ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုငါတို႔ အစဥ္မျပတ္ခ်ီးမြမ္းေနရၾကသည္။ ယင္းသို႔ ခ်ီးမြမ္းသင့္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သင္တို႔ယုံၾကည္ျခင္းအလြန္တိုးပြားလ်က္ အခ်င္းခ်င္းတစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ပိုမိုခ်စ္ခင္လ်က္ေနၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-