၂ ဓမၼရာဇဝင္ 9:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ေမဖိေဗာရွက္သည္တစ္ဖန္ဦးခ်ၿပီး လၽွင္``အရွင္ေခြးေသေကာင္သဖြယ္ျဖစ္သူ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားအရွင္သည္ အဘယ္ ေၾကာင့္ဤသို႔ေက်းဇူးျပဳေတာ္မူပါ သနည္း'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သူသည္ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ “အရွင့္အေစအပါးသည္ မည္သို႔ေသာသူျဖစ္ပါသနည္း။ ေခြးေသေကာင္ႏွင့္တူေသာအကြၽႏ္ုပ္ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အေရးတယူျပဳေတာ္မူရပါသနည္း”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေမဖိေဗာရွက္က၊ ကၽြန္ေတာ္ကဲ့သို႔ျဖစ္ရေသာ ေခြးေသေကာင္ကို ကိုယ္ေတာ္ၾကည့္ရွုရမည္အေၾကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္သည္ အဘယ္သို႔ေသာသူျဖစ္ပါသနည္းဟု ဦးခ်၍ျပန္ေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယင္းသို႔ျပစ္တင္စြပ္စြဲသည္ကိုအာဗနာသည္ လြန္စြာစိတ္ဆိုးသျဖင့္``ငါသည္ေရွာလုအား သစၥာေဖာက္မည္ဟုထင္မွတ္ပါသေလာ။ ငါသည္ ယုဒျပည္၏အက်ိဳးအတြက္ေဆာင္ရြက္ေနသူ ဟုမွတ္ယူပါသေလာ။ အစမူလကပင္ငါ သည္သင္၏ခမည္းေတာ္ေရွာလု၏အေပၚ၌ လည္းေကာင္း၊ သူ၏ညီအစ္ကိုမ်ား၊ မိတ္ေဆြ မ်ားအေပၚ၌လည္းေကာင္းသစၥာေစာင့္ခဲ့၏။ သင့္အားလည္းဒါဝိဒ္လက္တြင္းသို႔မက် ေရာက္ေစရန္ဆီးတားခဲ့၏။ သို႔ပါလ်က္ ယေန႔သင္သည္ငါ့အားမိန္းမမွုႏွင့္ျပစ္ တင္စြပ္စြဲပါသည္တကား။-