၂ ဓမၼရာဇဝင္ 9:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 မင္းႀကီးက``ငါသည္ထာဝရဘုရားအလို ေတာ္အတိုင္း ေက်းဇူးသစၥာေစာင့္သူျဖစ္ေၾကာင္း ျပသနိုင္ရန္ ေရွာလုမိသားစုမွက်န္ႂကြင္းေန သူတစ္စုံတစ္ေယာက္ရွိပါေသးသေလာ'' ဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္၊ ဇိဘက``ေယာနသန္၏သားတစ္ေယာက္က်န္ ရွိေနပါေသးသည္။ သူသည္ေျခဆြံ့၍ေနပါ သည္'' ဟုေလၽွာက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္က “ေရွာလုမင္းႀကီး၏အမ်ိဳးအႏြယ္ တစ္ဦးဦးရွိေသးသေလာ။ ဘုရားသခင္ထံမွ ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္ကို သူ႔အား ငါျပလို၏”ဟု ဆိုလွ်င္ ဇိဘက “ေယာနသန္၌ သားတစ္ဦးရွိပါေသး၏။ သူသည္ ေျခႏွစ္ဖက္လုံးမသန္စြမ္းပါ”ဟု ရွင္ဘုရင္အား ျပန္ေလွ်ာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ရွင္ဘုရင္ကလည္း၊ ဘုရားသခင့္အလိုေတာ္အတိုင္း ငါေက်းဇူးျပဳစရာ အခြင့္ရွိေစျခင္းငွာ၊ ေရွာလုအေဆြအမ်ိဳး တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ မရွိသေလာဟု ေမးလၽွင္ ဇိဘက၊ ေယာနသန္၌ ေျခဆြံ့ေသာသားတစ္ေယာက္ ရွိပါေသး၏ဟု ေလၽွာက္ေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရွာလု၏သားေယာနသန္တြင္ေမဖိေဗာရွက္ ဟုနာမည္တြင္ေသာသားတစ္ေယာက္က်န္ရစ္၏။ အသက္ငါးႏွစ္ရွိေသာသားငယ္ကိုအထိန္း ေတာ္သည္ေယဇေရလၿမိဳ႕မွ ေရွာလုႏွင့္ေယာ နသန္တို႔အသတ္ခံရေၾကာင္းသတင္းကို ၾကားလၽွင္သူ႔အားခ်ီေပြ႕၍ထြက္ေျပးေလ သည္။ သို႔ရာတြင္အလ်င္အျမန္ေျပးရသည့္ အတြက္ကေလးသည္အထိန္းေတာ္၏လက္ မွလြတ္က်သျဖင့္ေျခဆြံ့ေလ၏။-