၂ ဓမၼရာဇဝင္ 9:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဒါဝိဒ္က``ေရွာလု၏မိသားစုထဲမွက်န္ႂကြင္း သူတစ္စုံတစ္ေယာက္ရွိပါေသးသေလာ။ ရွိခဲ့ လၽွင္ငါသည္ေယာနသန္၏မ်က္ႏွာကိုေထာက္ ေသာအားျဖင့္သူ႔အားေက်းဇူးျပဳလိုသည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက “ေရွာလုမင္းႀကီးအမ်ိဳးထဲမွ ႂကြင္းက်န္သူတစ္ဦးဦးရွိေသးသေလာ။ ငါသည္ ေယာနသန္အား ေမတၱာက႐ုဏာကိုျပလို၏”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ဒါဝိဒ္က၊ ငါသည္ ေယာနသန္အတြက္ ေက်းဇူးျပဳစရာအခြင့္ရွိေစျခင္းငွာ၊ ေရွာလုအေဆြအမ်ိဳး တစ္စုံတစ္ေယာက္ က်န္ႂကြင္းေသးသေလာဟု ေမးေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါေယာနသန္က``ဘုရားသခင္သည္ သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူပါေစေသာ။ ငါတို႔ ႏွစ္ေယာက္သည္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သားေျမး မ်ားသည္လည္းေကာင္းငါတို႔တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ျပဳခဲ့သည့္ကတိသစၥာကို ထာဝစဥ္ မပ်က္မကြက္ေစာင့္ထိန္းနိုင္ၾကေစရန္ ထာဝရဘုရားမုခ်ကူမေတာ္မူပါ လိမ့္မည္'' ဟုဆို၏။ ထိုေနာက္ဒါဝိဒ္ထြက္ခြာ သြား၏။ ေယာနသန္သည္လည္းၿမိဳ႕ထဲသို႔ ျပန္ေလ၏။