၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​၍ ဖမ္း​ဆီး​ရ​မိ​သူ​တို႔ အား ေျမ​ေပၚ​တြင္​လွဲ​ခ်​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ သုံး​ပုံ ႏွစ္​ပုံ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ေစ​၏။ သို႔​ျဖစ္ ၍​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​လက္ ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​လာ​၍​အ​ခြန္​ဆက္​သ​ရ ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထို႔ေနာက္ ေမာဘ​ျပည္​ကို​လည္း တိုက္ခိုက္​၏​။ ေမာဘ​ျပည္သား​တို႔​ကို ေျမ​ေပၚတြင္​လွဲ​ေစ​ၿပီး ႀကိဳး​ႏွင့္​တိုင္း​ရာ ႀကိဳး​သုံးပုံႏွစ္ပုံ​အတြင္း​ေရာက္​ေန​သူ​မ်ား​ကို သတ္ပစ္​ၿပီး က်န္​သုံးပုံတစ္ပုံ​ကို အသက္ခ်မ္းသာ​ေပး​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​လက္ေအာက္ခံ​ျဖစ္လာ​ၿပီး အခြန္​မ်ား​ကို​ဆက္သ​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​လည္း​လုပ္​ႀကံ၍ ျပည္​သား​တို႔​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ လွဲ​ခ်​သ​ျဖင့္၊ ႀကိဳး​ႏွင့္​တိုင္း​လ်က္ သုံး​စု​တြင္ ႏွစ္​စု​ကို​သတ္၏။ တစ္​စု​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး၏။ ထို​သို႔ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္၌​ကၽြန္​ခံ၍ အ​ခြန္​ဆက္​ရ​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:31

ထို​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​အား​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ လႊ၊ ေပါက္ တူး၊ ပု​ဆိန္​တို႔​ျဖင့္​လုပ္​ကိုင္​ရ​ေသာ​အ​လုပ္ ၾကမ္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အုတ္​ဖုတ္​ေသာ​အ​လုပ္ ကို​လည္း​ေကာင္း​လုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး သည္​အမၼဳန္​ျပည္​၏​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​လူ​တို႔ ကို​လည္း​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​လုပ္​ကိုင္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​ႏွင့္​သူ​၏​လူ​တို႔ သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:6

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​နယ္ ေျမ​တြင္​စစ္​စ​ခန္း​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္ ထား​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​လက္ ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​လာ​၍​အ​ခြန္​ဆက္​ရ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​သြား​ေရာက္ ေလ​ရာ​အ​ရပ္​ရပ္​၌​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:21

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္ ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​တိုင္​ေအာင္ ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​အ​ခြန္ ပဏၰာ​ဆက္​သ​ၾက​၍ မင္း​ႀကီး​အ​သက္​ရွင္ သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​သူ​၏​လက္​ေအာက္ ခံ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:1

ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​အာ​ဟပ္​ကြယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ ေမာ​ဘ​ျပည္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​ပုန္​ကန္ ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:3

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ရွာလ​မ​ေန​ဇာ​စစ္​ခ်ီ လာ​ေသာ​အ​ခါ ေဟာ​ေရွ​သည္​အ​ရွုံး​ေပး​ၿပီး လၽွင္​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​အ​ခြန္​ဘ႑ာ​ဆက္​သ ေလ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:2

ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​လက္​ေအာက္ ခံ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​လ်က္​အ​ခြန္​ဘ႑ာ​မ်ား ကို​ဆက္​သ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:8

အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ၾသ​ဇိ​အား​လက္ ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ဆက္​သ​ရ​ၾက​၏။ သူ​သည္ အ​လြန္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​လာ​သ​ျဖင့္​သူ​၏ ဂုဏ္​သ​တင္း​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ပင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့ သြား​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 108:9

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​ငါ​၏ ေျခ​ေဆး​အိုး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ငါ​ပိုင္​ေၾကာင္း ငါ့​ဖိ​နပ္​တင္​ရာ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း အ​သုံး​ျပဳ​မည္။ ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​ေပၚ​၌​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​၍​ေႂကြး​ေၾကာ္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 18:45

သူ​တို႔​သည္​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ဘဲ​မိ​မိ တို႔​၏ ရဲ​တိုက္​မ်ား​မွ​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ထြက္​လာ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 60:10

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အ​ကယ္​ပင္ စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ​ေလာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​စစ္​တပ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ခ်ီ​တက္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ​ေန​ပါ​မည္​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 60:8

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​ငါ​၏ ေျခ​ေဆး​ခြက္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ငါ​၏​ဖိ​နပ္​ခၽြတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း အ​သုံး​ျပဳ​မည္။ ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​သည္​ငါ့​ကို​အ​နိုင္​ရ​၍​ေအာင္​သံ ျဖင့္ ေႂကြး​ေၾကာ္​နိုင္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​သ​ေလာ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 83:6

ထို​မ​ဟာ​မိတ္​အ​ဖြဲ႕​တြင္​ဧ​ဒုံ၊ဣ​ရွ​ေမ​လ၊ ေမာ​ဘ၊ ဟာ​ဂ​ရ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊

ေဟ​ရွာ​ယ 36:16

ေဟ​ဇကိ​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ႏွင့္၊ ၿမိဳ႕​ထဲ​မွ​ထြက္​၍​လက္​နက္​ခ်​ၾက​ရန္ သင္​တို႔ အား​အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဧ​က​ရာဇ္​အ​မိန႔္​ေတာ္ ရွိ​၏။ သင္​တို႔​အား​ဘု​ရင္​ဧ​က​ရာဇ္​သည္​သင္ တို႔​ျပည္​ႏွင့္​တူ​သည့္​ျပည္၊ ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္ သစ္၊ ေျပာင္း​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ေပါ​မ်ား​သည့္ ျပည္​သို႔​မ​ပို႔​ေဆာင္​မီ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌ မိ​မိ​တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​သေဘၤာ​သ​ဖန္း ပင္​မ်ား​မွ​အ​သီး​မ်ား​ကို​စား​ေစ​၍ မိ​မိ တို႔​ေရ​တြင္း​မ်ား​မွ​ေရ​ကို​လည္း​ေသာက္ သုံး​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 24:17

ငါ​သည္​အ​နာ​ဂတ္​ကို​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​နိုင္​ငံ​တြင္​ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​သည္​ေတာက္​ပ​ေသာ ၾကယ္​သ​ဖြယ္​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ဘု​ရင္​သည္​ၾကယ္​တံ​ခြန္​သ​ဖြယ္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ကို တိုက္​ခိုက္​ေခ်​မွုန္း​၍ ေရွ​သ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:27

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​ဆိုး​လူ​မိုက္​တို႔​က``ဤ​သူ သည္​ငါ​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔​အ​က်ိဳး​ျပဳ​နိုင္ ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေရွာ​လု​ကို​အ​ထင္​ေသး​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္ လက္​ေဆာင္​ကို​မၽွ​မ​ေပး​မ​ဆက္​ၾက။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:47

ေရွာ​လု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​နန္း​တက္ ၿပီး​ေနာက္ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​တြင္​ရန္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​မ်ား၊ အမၼဳန္​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဇာဘ​မင္း​မ်ား​ႏွင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း စစ္​တိုက္​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မည္​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​သည္​မ​ဆို​ေအာင္ ျမင္​သည္ သာ​ျဖစ္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:3

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ေမာ​ဘ​ျပည္​မိ​ဇ​ပါ ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍​ေမာ​ဘ​ဘု​ရင္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္ အ​ဖို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​စီ​မံ​ေတာ္ မူ​မည္​ကို​မ​သိ​ရ​မီ​အ​ေတာ​အ​တြင္း အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​မိ​ဘ​ႏွစ္​ပါး​ကို​အ​ရွင္​၏​ထံ​တြင္​ေန​ထိုင္ ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:4

သို႔​ျဖစ္​၍​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​ဘ​ႏွစ္​ပါး​ကို​ေမာ​ဘ ဘု​ရင္​၏​ထံ​တြင္​ထား​ခဲ့​၏။ မိ​ဘ​ႏွစ္​ပါး​သည္ ဂူ​ထဲ​တြင္ ဒါ​ဝိဒ္​ပုန္း​ေအာင္း​၍​ေန​ရ​သ​မၽွ ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ေမာ​ဘ​ဘုရင္​၏​ထံ​တြင္​ေန ထိုင္​ၾက​၏။