၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ဒါ​ဝိဒ္​က``ငါ့​အား​သင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​သား ေျမး​တို႔​ကို​ေက်ာ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​အပ္​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ရန္​ငါ​သည္​က​ခုန္​ေန​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ရန္​ေနာင္​ကို​လည္း​ဆက္​လက္​က​ခုန္​လ်က္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က​လည္း မိခါလ​အား “​ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ငါ ကခုန္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အား အုပ္စိုး​မည့္​သူ​ကို သင့္​ဖခင္​ႏွင့္ သင့္​ဖခင္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​အေပါင္း​တို႔​ထဲမွ​မ​ေ႐ြးေကာက္​ဘဲ ငါ့​ကို ေ႐ြးေကာက္​ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ငါ​ေပ်ာ္ျမဴး​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း၊ သင့္​အ​ဘ​ႏွင့္ သူ၏​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၏​ကိုယ္​စား၊ ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အုပ္​စိုး​ေသာ​မင္း​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ျပဳ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ငါ​က​ခုန္​မည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:2

အ​တိတ္​ကာ​လ​၌​ေရွာ​လု​ဘု​ရင္​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ က​အ​ရွင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အား​ဦး​စီး​ေခါင္း​ေဆာင္​ျပဳ​၍​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ခဲ့ ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း`သင္​သည္​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ရ​မည္' ဟု​အ​ရွင့္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:14

သူ​သည္​ပိတ္​စ​တစ္​ခု​ကို​သာ​ဝတ္​ဆင္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ရန္ အ​စြမ္း​ကုန္​က​ခုန္​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:16

ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​လာ​ေသာ အ​ခါ​ေရွာ​လု​၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္ ေလ သာ​ျပဴ​တင္း​မွ​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​က​ခုန္​လ်က္​ေန​သည္ ကို​ျမင္​ေလ​ေသာ္​မင္း​ႀကီး​အား​ရြံ​ရွာ​မိ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:22

ငါ​၏​ကိုယ္​ကို​ပို​၍​ပင္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ပါ ဦး​မည္။ သင္​သည္​ငါ့​အား​အ​ထင္​ေသး​ေသာ္ လည္း​ထို​ကၽြန္​မိန္း​မ​တို႔​က​မူ​အ​ထင္​ႀကီး ၾက​မည္'' ဟု​ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:5

ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး ကူး​ရန္​အ​စြမ္း​ကုန္​က​ခုန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေစာင္း​ႀကီး​ေစာင္း​ငယ္၊ ပတ္​သာ၊ ႏွဲ၊ ခ​ရာ၊ လင္း ကြင္း​အ​စ​ရွိ​သည့္​တူ​ရိ​ယာ​မ်ား​ကို​တီး မွုတ္​ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:8

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​အား`ငါ​သည္​သင့္ ကို​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​သိုး​ေက်ာင္း​ရာ ကြင္း​ထဲ​မွ​ေခၚ​ယူ​ခဲ့​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:29

ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​လာ​စဥ္ ေရွာ​လု​မင္း​၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္ ေလ သာ​ျပဴ​တင္း​မွ​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ဝမ္း ေျမာက္​စြာ​က​ခုန္​လ်က္​ေန​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း ကို​ျမင္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​မင္း​ႀကီး အား​ရြံ​ရွာ​စက္​ဆုပ္​စိတ္​ေပၚ​လာ​၏။

တမန္ေတာ္ 13:22

ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေရွာ​လု​ကို​ဖယ္ ရွား​ၿပီး​လၽွင္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္ အ​ျဖစ္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​က `ေယ​ရွဲ​၏​သား​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ငါ​၏​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္ ေတြ႕​သူ၊ ငါ​ေဆာင္​ရြက္​ေစ​လို​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေဆာင္ ရြက္​မည့္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ၿပီ' ဟု ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 10:31

သင္​တို႔​သည္​စား​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ဘယ္​အ​မွု ကို​ျပဳ​သည္​ျဖစ္​ေစ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​တြက္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:14

ယ​ခု​မွာ​မူ​သင္​သည္​နန္း​သက္​ရွည္​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​လြန္​ဆန္​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳးေတာ္​အား​အုပ္​စိုး​ေစ​ရန္​စိတ္ ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​သူ​ကို​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:28

ရွ​ေမြ​လ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယ​ေန႔​ပင္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​သင့္​ထံ​မွ​ဆြဲ​ယူ​ကာ သင့္​ထက္​ေကာင္း​ျမတ္​သူ​တစ္​ဦး​၏​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွ​ေမြ​လ​အား``သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေရွာ​လု​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း ေန​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သံ​လြင္​ဆီ​ယူ ၍​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေယ​ရွဲ​နာ​မည္​တြင္​သူ​လူ​တစ္ ေယာက္​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​၏​သား တစ္​ေယာက္​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယ​ရွဲ​သည္​ထို​သား​ကို​ေခၚ​ေစ​၏။ သူ​သည္​တင့္​တယ္​လွ​ပ၊ က်န္း​မာ​သန္​စြမ္း​ေသာ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​မ်က္​စိ မ်ား​သည္​ေတာက္​ပ​ၾကည္​လင္​၏။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ရွ​ေမြ​လ​အား``ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​သူ ကား​ဤ​သူ​ေပ​တည္း။ သူ႔​အား​ဘိ​သိက္​ေပး ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-