၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​အား ႏွုတ္​ဆက္​ရန္​နန္း​ေတာ္​သို႔​ျပန္​ေသာ​အ​ခါ ေရွာ​လု ၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္​သူ႔​အား​ႀကိဳ​ဆို ရန္​ထြက္​လာ​၏။ မိ​ခါ​လ​က``ေပါ့​ပ်က္​သူ​အ ရွက္​မဲ့​အ​ဝတ္​လွစ္​သည့္​နည္း​တူ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔ ၏​ကၽြန္​မိန္း​မ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​ဝတ္ လွစ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​သည္​ယ​ေန႔ အ​လြန္​ဘုန္း​ႀကီး​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထို႔ေနာက္ အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​ရန္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး ျပန္လာ​ေသာအခါ ေရွာလု​၏​သမီး မိခါလ​သည္ ထြက္လာ​၍ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို ႀကိဳဆို​ၿပီး “​ယေန႔​တြင္ အစၥေရး​ဘုရင္​သည္ ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​ေရွ႕​၌ စိတ္လြတ္ကိုယ္လြတ္​ကခုန္​ေန​သည္​မွာ က်က္သေရ​ရွိ​လွ​ပါ​သည္​တကား​။ လူမိုက္​တစ္​ေယာက္ စိတ္လြတ္ကိုယ္လြတ္​ျပဳမူ​သကဲ့သို႔​ပါ​တကား​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​ေနာက္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ နန္း​ေတာ္​သား​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ျခင္း​ငွာ သြား၍​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေရွာ​လု၏​သ​မီး မိ​ခါ​လ​သည္ ဆီး၍​ႀကိဳ​လ်က္၊ လၽွပ္​ေပၚ​ေသာ​သူ​သည္ အ​ရွက္​မ​ရွိ​ဘဲ ကိုယ္​အ​ဝတ္​ကို​ခၽြတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ယ​ေန႔ ကၽြန္​ေယာက္်ား ကၽြန္​မိန္း​မ​မ်ား​ေရွ႕​တြင္ အ​ဝတ္​ေတာ္​ကို​ခၽြတ္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္၊ ယ​ေန႔​အ​ဘယ္​မၽွ​ေလာက္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား​ဟု ဆို၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:19

သူ​သည္​မိ​မိ​၏​သား​ေျမး​တို႔​အား ငါ့​စ​ကား​ကို နာ​ခံ​ေစ​ရန္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​က်င့္​ႀကံ​ေစ ရန္ ပ​ညတ္​ထား​နိုင္​ေစ​အံ့​ေသာ​ငွာ​သူ႔​ကို​ငါ​ေရြး ေကာက္​ၿပီ။ ထို​သို႔​သူ​တို႔​နာ​ခံ​က်င့္​ႀကံ​ၾက​လၽွင္ သူ႔​အား​က​တိ​ထား​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ငါ​ျပဳ​မည္'' ဟု​အ​ႀကံ​ေတာ္​ရွိ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:14

သူ​သည္​ပိတ္​စ​တစ္​ခု​ကို​သာ​ဝတ္​ဆင္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ရန္ အ​စြမ္း​ကုန္​က​ခုန္​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:16

ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​လာ​ေသာ အ​ခါ​ေရွာ​လု​၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္ ေလ သာ​ျပဴ​တင္း​မွ​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​က​ခုန္​လ်က္​ေန​သည္ ကို​ျမင္​ေလ​ေသာ္​မင္း​ႀကီး​အား​ရြံ​ရွာ​မိ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:18

ယင္း​သို႔​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​သူ​သည္ အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​၍​လူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:19

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မ်ိဳး သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​အား​မုန႔္​တစ္​လုံး၊ အ​မဲ ကင္​တစ္​တုံး​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ပ်ဥ္​တစ္​ျပား​စီ​ကို ေဝ​ငွ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အိမ္​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:43

ထို႔​ေနာက္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​အိမ္ အ​သီး​သီး​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း သည္​လည္း​မိ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​ထံ သို႔​ျပန္​သြား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 30:8

လူမိုက္သား၊ လူယုတ္သားျဖစ္၍၊ အရပ္ရပ္ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို ခံရၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 101:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေအာင္ က်င့္​ႀကံ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မွ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ထံ​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​အိမ္​တြင္​ျဖဴ​စင္​သည့္ စိတ္​သ​ေဘာ​ထား​ျဖင့္​က်င့္​ႀကံ​ျပဳ​မူ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 30:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ကယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေဝ​ဒ​နာ​ေၾကာင့္ ရန္​သူ​တို႔​အား​ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ပါ​၏။

ေဒ​သ​နာ 7:17

လြန္က်ဴးစြာမဆိုးညစ္ႏွင့္။ မမိုက္ႏွင့္။ အခ်ိန္ မေရာက္မွီ အဘယ္ေၾကာင့္ေသခ်င္သနည္း။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:66

ေပ​တ​႐ု​သည္​ေက်ာင္း​ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ရွိ​ေန စဥ္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​၏​အ​ေစ​ခံ​မ​က​ေလး တစ္​ေယာက္​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:21

လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စိတ္​ေဖာက္​ျပန္ သြား​ၿပီ'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​မိ​သား​စု​တို႔​ၾကား​ၾက​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လိုက္​လာ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:6

ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​ထံ​သို႔​ေရာက္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ေပ​တ​႐ု​က ``သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ေျခ​ကို​ေဆး​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး ေလၽွာက္​၏။

ေယာ​ရွု 24:15

အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​လၽွင္ မက္​ဆို​ပို​ေတး​မီး​ယား​ျပည္ ၌​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​မ်ား​မွ​ျဖစ္​ေစ၊ သင္​တို႔​ယ​ခု​ေန​ထိုင္ ရာ​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​မ်ား​မွ​ျဖစ္​ေစ၊ ကိုး​ကြယ္​ရန္​ဘု​ရား ကို​ယ​ေန႔​ေရြး​ခ်ယ္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏ မိ​သား​စု​တို႔​မူ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သာ​ကိုး​ကြယ္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ေလ​၏။

သူ​ႀကီး 9:4

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ထား​သည့္ ဗာ​လ​ဘု​ရား​၏​ဝတ္​ေက်ာင္း​မွ ေငြ​အ​ခြက္ ခု​နစ္​ဆယ္​ကို​အ​ဘိ​မ​လက္​အား​ေပး​ၾက​၏။ ထို​ေငြ​ျဖင့္​သူ​သည္​အ​ေျခ​အ​ေန​မဲ့​သူ​လူ ခု​နစ္​ဆယ္​အား မိ​မိ​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရန္​ငွား ရမ္း​ၿပီး​လၽွင္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:49

ေရွာ​လု​၏​သား​ေတာ္​မ်ား​ကား​ေယာ​န​သန္၊ ဣ​ရႊိ၊ ေမ​လ​ခိ​ရႊ​တည္း။ သူ​၏​သ​မီး​ေတာ္​အ​ႀကီး​သည္ ေမ​ရပ္​ဟု​နာ​မည္​တြင္​၍ သ​မီး​ေတာ္​အ​ငယ္​မွာ မိ​ခါ​လ​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:20

သို႔​ရာ​တြင္​ေရွာ​လု​၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ခ်စ္​ႀကိဳက္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေရွာ​လု သိ​ေသာ​အ​ခါ​ႏွစ္​သက္​အား​ရ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-