၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ၾသ​ဗ ေဒ​ဒုံ​မိ​သား​စု​ႏွင့္ သူ​ပိုင္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ဒါ​ဝိဒ္ ၾကား​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​ထို​ေသတၱာ​ေတာ္ ကို​အ​ခမ္း​အ​နား​ႏွင့္​တ​ကြ​ၾသ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​အိမ္ မွ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² “​ဘုရားသခင္​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဩဗေဒဒုံ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ႏွင့္တကြ သူ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို ထာဝရဘုရား​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား ၾကားေျပာ​ၾက​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သြား​၍ ဘုရားသခင္​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ဩဗေဒဒုံ​၏​အိမ္​မွ ဒါဝိဒ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ဝမ္းေျမာက္​စြာ သယ္ေဆာင္​လာ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဩ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​ႏွင့္ သူ၌​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ တစ္​ဖန္​သြား၍ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို ဩ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​အိမ္​မွ ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ေဆာင္​ခဲ့​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:7

(သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဇိ​အုန္​ခံ​တပ္​ကို သိမ္း​ယူ​နိုင္​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ယင္း​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕ ဟု​နာ​မည္​တြင္​လာ​ေလ​သည္။)

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:1

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ဇိ​အုန္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕ မွ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​ရန္​အ​တြက္ ဣ​သ​ေရ​လ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​အ​ႏြယ္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား ႏွင့္​သား​ခ်င္း​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​အား အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​ဆင့္​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက ေသာ​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ပဋိညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​၍၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:4

ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​တဲ​ေတာ္ တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​လည္း ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သယ္ ေဆာင္​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:15

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ပိုး​မ်ား​ျဖင့္​ပ​ခုန္း​ထက္ တြင္​ထမ္း​ကာ​ပင့္​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ဒါဝိဒ္​မင္း​ႏွင့္​တ​ကြ​ဣ​သ​ေရ​လ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ စစ္​ဘက္​ဆိုင္​ရာ​တပ္​မွူး မ်ား​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္ ရန္​အ​တြက္​ၾသ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​၏​အိမ္​သို႔​သြား​ၾက ၿပီး​လၽွင္​ခမ္း​နား​ေသာ​ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​တစ္​ရပ္ ကို​က်င္း​ပ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:4

ေရွ​မာ​ယ၊ ေယာ​ဇ​ဗပ္၊ ေယာ​အာ၊ စာ​ကာ၊ နာ​သ ေန​လ၊ အ​ေမ်​လ၊ ဣ​သ​ခါ၊ ပု​လ​သဲ​ဟူ​ေသာ သား​ရွစ္​ေယာက္​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​သူ​ၾသ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​ဆို​သူ​လည္း​ရွိ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 5:2

ထို​ေနာက္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကို ဇိ​အုန္​မည္​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​ပင့္​ေဆာင္ ရန္​အ​တြက္ ဣသ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​မ်ား​ႏွင့္​သား ခ်င္း​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​စု​႐ုံး​ရန္​ဆင့္​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 10:42

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ငါ​၏​တ​ပည့္​မ်ား​အ​နက္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​အား ငါ​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္ ၍​ေသာက္​ေရ​တစ္​ခြက္​ကို​ေပး​ေသာ​သူ​သည္​အ​က်ိဳး ကို​မ​ခံ​စား​ဘဲ​မ​ေန​ရ။''