၂ ဓမၼရာဇဝင္ 4:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 မိမိ၏အိမ္ခန္းတြင္အိပ္စက္ေနေသာအျပစ္မဲ့ သူအားသတ္ျဖတ္ၾကသည့္လူဆိုးတို႔ကို ပို၍ ျပင္းထန္ေသာအျပစ္ဒဏ္စီရင္သင့္သည္မ ဟုတ္ေလာ။ ထိုအျပစ္မဲ့သူကိုသတ္သည့္အတြက္ ယခုငါသည္သင္တို႔အေပၚတြင္လက္စားေခ် မည္။ သင္တို႔အားေျမမ်က္ႏွာျပင္ေပၚမွသုတ္ သင္ပယ္ရွင္းမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 အျပစ္မဲ့သူကို သူ႔အိမ္၊ သူ႔အိပ္ရာေပၚအထိ လာသတ္ေသာလူဆိုးတို႔ကို ထိုထက္မက ျပဳသင့္သည္မဟုတ္ေလာ။ ယခုမွာ ငါသည္ သူ႔ေသြးေႂကြးကို သင္တို႔ထံမွေတာင္း၍ သင္တို႔ကို ေျမႀကီးေပၚမွ ဖယ္ရွားပစ္သင့္သည္ မဟုတ္ေလာ”ဟု ဆိုၿပီးလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထိုမၽွမက လူဆိုးတို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို သူ၏အိမ္အတြင္း အိပ္ရာေပၚမွာသတ္လၽွင္၊ သာ၍ ျပဳသင့္သည္မဟုတ္ေလာ။ ယခုပင္ သူ၏အေသြးကို သင္တို႔၌ ငါေတာင္း၍ သင္တို႔ကိုေျမႀကီးေပၚက ပယ္ရွားသင့္သည္ မဟုတ္ေလာဟု ေဗေရာသိအမ်ိဳး၊ ရိမၼဳန္၏သား ေရခပ္ႏွင့္ ညီဗာနာအား ဆိုၿပီးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏ခမည္းေတာ္မသိဘဲကူးလြန္ခဲ့သည့္ လူသတ္မွုမ်ားအတြက္ ထာဝရဘုရားသည္ ယြာဘအားအျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ယြာဘသည္မိမိထက္သာလြန္ေကာင္းျမတ္ သည့္ဣသေရလတပ္မေတာ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္အာဗနာ ႏွင့္ယုဒတပ္မေတာ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္အာမသတည္း ဟူေသာအျပစ္မဲ့သူႏွစ္ဦးအားသတ္ျဖတ္ ခဲ့ေပသည္။-
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အစ ဦးကာလကပင္ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေတာ္မူလ်က္ထာဝရကာလတည္ရွိေတာ္ မူ၏။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ကြယ္ကာရာေက်ာက္``ကိုယ္ ေတာ္ရွင္သည္ဗာဗုလုန္အမ်ိဳးသားတို႔ ကိုေရြးခ်ယ္ေတာ္မူ၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္နိုင္ေစရန္ သူတို႔ကို ခြန္အားႏွင့္ျပည့္ေစေတာ္မူၿပီ။-