၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ​ဘု​ရင္​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ယ​ေန႔​အား ေလ်ာ့​ပါ​၏။ ေဇ​႐ု​ယာ​၏​သား​တို႔​သည္​ငါ့ အ​တြက္​ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​လြန္း​လွ​ပါ​သည္ တ​ကား။ ဤ​ရာ​ဇ​ဝတ္​ေကာင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္ ႏွင့္​အ​ေလ်ာက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ငါ​သည္ ရွင္ဘုရင္​အျဖစ္ ဘိသိက္ေပး​ခံရ​ေသာ္လည္း ယေန႔ စိတ္အားေလ်ာ့​လ်က္​ရွိ​၏​။ ေဇ႐ုယာ​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ ဤ​သူ​တို႔​မူကား ငါ့​ထက္ စိတ္​ခက္ထန္​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​ကို မေကာင္းမႈ​ႏွင့္​အေလ်ာက္ ျပန္ေပးဆပ္​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ငါ​သည္ ဘိ​သိက္​ခံ​ရ၍ ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ယ​ေန႔​အား​နည္း၏။ ေဇ​႐ု​သား​ျဖစ္​ေသာ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထက္​လြန္၍ အား​ႀကီး​ၾက၏။ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ ျပဳ​ေသာ​သူ​ကို မိ​မိ​အ​ျပစ္​ႏွင့္​အ​ေလ်ာက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ဆပ္​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း​ဟု မိ​မိ​ကၽြန္​တို႔​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:10

မင္း​ႀကီး​က​အ​ဘိ​ရွဲ​ႏွင့္​သူ​၏​အစ္​ကို​ယြာ​ဘ အား``ဤ​အ​မွု​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ သည္​က်ိန္​ဆဲ​ခဲ့​ေသာ္​သူ႔​အား`သင္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း' ဟု အ​ဘယ္​သူ​ေမး​ျမန္း​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:13

ထို႔​ျပင္​အာ​မ​သ​အား``သင္​သည္​ငါ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး ျဖစ္​၏။ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍​သင့္​အား​ယြာ​ဘ ၏​ေန​ရာ​တြင္​တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အ​ျဖစ္​ငါ ခန႔္​ထား​ၿပီ။ ယင္း​သို႔​ငါ​မ​ျပဳ​ပါ​မူ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့​အား​အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​ေသာ'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ရန္​လည္း​မွာ​ေတာ္​မူ လိုက္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:22

သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ အ​ဘိ​ရွဲ​ႏွင့္​သူ​၏ အစ္​ကို​ယြာ​ဘ​အား``သင္​တို႔​ထင္​ျမင္​ခ်က္ ကို​အ​ဘယ္​သူ​ေတာင္း​ခံ​ပါ​သ​နည္း။ သင္ တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ဒုကၡ​ေပး​လို​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ​သည္​ကား​ယ​ခု​အ​ခါ​ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ဘယ္​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ကို​မၽွ​မ​သတ္​ရ​ၾက'' ဟု ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:38

မင္း​ႀကီး​က​မိ​မိ​၏​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​အား``ယ​ေန႔ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ေခါင္း​ေဆာင္​ႀကီး​တစ္​ဦး ကြယ္​လြန္​သည့္​ေန႔​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​မ​သိ ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:32

ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​မ​သိ​ဘဲ​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္ လူ​သတ္​မွု​မ်ား​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယြာ​ဘ​အား​အျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ယြာ​ဘ​သည္​မိ​မိ​ထက္​သာ​လြန္​ေကာင္း​ျမတ္ သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အာ​ဗ​နာ ႏွင့္​ယု​ဒ​တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အာ​မ​သ​တည္း ဟူ​ေသာ​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​ႏွစ္​ဦး​အား​သတ္​ျဖတ္ ခဲ့​ေပ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​သူ႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​စီ ရင္​ဘဲ​မ​ေန​ႏွင့္။ ျပဳ​ရ​မည့္​အ​မွု​ကို​သင္​သိ သည္​အ​တိုင္း​သူ႔​အား​ေသ​ဒဏ္​စီရင္​ရ​မည္'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:5

ဒါ​ဝိဒ္​သည္``ငါ​၏​သား​ေရွာ​လ​မုန္​တည္​ေဆာက္ မည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ခမ္း​နား​ထည္​ဝါ​၍ ကမၻာ ေပၚ​တြင္​ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ၾကား​ရ​ေပ​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္​သည္​အ​သက္​အ​ရြယ္ ငယ္​၍​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​နည္း​ပါး​ေသး​သူ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္ ျပင္​ဆင္​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ေပး​မည္'' ဟု ေတြး​ေတာ​ဆင္​ျခင္​ကာ မ​ကြယ္​လြန္​မီ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တည္​ေဆာက္​ရန္​ပစၥည္း​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ကို​အ​သင့္​စု​ေဆာင္း​ေလ​သည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:1

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​လူ​ထု​တစ္​ရပ္​လုံး​အား``ငါ့ သား​ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​အ​သက္ အ​ရြယ္​ငယ္​၍​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​မ​ရွိ​ေသး​သူ ျဖစ္​၏။ သူ​ျပဳ​ရ​မည့္​အ​မွု​ကား​အ​လြန္​ႀကီး မား​လွ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ယ​ခု​တည္​ေဆာက္​ရ​မည္​မွာ​လူ​တို႔​အ​တြက္ နန္း​ေတာ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​တြက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:7

ယုတ္​မာ​သူ​လူ​တစ္​စု​ကို​စု​႐ုံး​ေလ​သည္။ သူ​တို႔ သည္​ေရွာ​လ​မုန္​၏​သား​ေတာ္​ေရာ​ေဗာင္​အား မိ​မိ တို႔​ဆႏၵ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​လုပ္​ေစ​ၾက​၏။ ေရာ ေဗာင္​သည္​ႏု​နယ္​၍​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​မ​ရွိ​သူ​ျဖစ္ သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား​ခု​ခံ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ေပ။-

ဆာလံက်မ္း 101:8

ငါ​တို႔​တိုင္း​နိုင္​ငံ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​သူ​ယုတ္​မာ တို႔​ကို ငါ​သည္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​သုတ္​သင္​ပစ္​ပါ​မည္။ ဆိုး​ညစ္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​၏ ၿမိဳ႕​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 28:4

ထို​သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ႏွင့္​ကူး​လြန္​ေသာ အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​၏​အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ႏွင့္​ထိုက္​သင့္​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ဆာလံက်မ္း 7:16

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ေၾကာင့္​ဒဏ္​ရာ ရ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 75:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​ကို ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​မူ​ကား တိုး​တက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:12

``လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ရိုက္​ႏွက္​၍ ေသ​ေစ​သူ​အား ေသ​ဒဏ္​ခံ​ေစ​ရ​မည္။-

သု​တၱံ 20:8

တရားပလႅင္ေပၚမွာထိုင္ေသာ ရွင္ဘုရင္သည္ မေကာင္းေသာ အမွုအရာရွိသမၽွတို႔ကို မ်က္စိေတာ္ႏွင့္ ပယ္ ရွင္းတတ္၏။

သု​တၱံ 25:5

မတရားေသာ သူတို႔ကို ရွင္ဘုရင္ထံေတာ္မွ ပယ္ရွားလၽွင္၊ အာဏာေတာ္သည္ တရားအားျဖင့္ တည္ လိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:11

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​မူ​ကား​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ယုတ္​သည့္​အ​က်င့္​အ​ႀကံ အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​သင့္ ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:4

သူ႔​အား​သ​တိ​ရွိ​မွု၊ တည္​ၿငိမ္​မွု​ရွိ​ရန္​ႏွင့္​ထိတ္ လန႔္​မွု​ႏွင့္​စိတ္​အ​ေႏွာက္​အ​ယွက္​မ​ျဖစ္​ရန္ ကို​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ေရ​ဇိန္​မင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ရွု​ရိ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​အ​မ်က္​ႏွင့္​ေပ​ကာ​မင္း ၏​အ​မ်က္​သည္ ထင္း​စ​ႏွစ္​ခု​မွ​အ​ေငြ႕​တ​လူ လူ​ထြက္​လ်က္​ေန​ေသာ​မီး​ခိုး​ထက္​ပို​၍ ဥ​ပဒ္​မ​ေပး​နိုင္။-

ေယ​ရ​မိ 38:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​က``ေကာင္း​ၿပီ။ သူ႔​အား သင္​တို႔​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ​ၾက​ေပ​ေလာ့။ သင္​တို႔ အား​ငါ​မ​ဆီး​တား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 6:16

ထို႔​ေၾကာင့္​မင္း​ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ဒံ​ေယ​လ အား​ျခေသၤ့​ေလွာင္​ရာ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္ ၾက​၏။ မင္း​ႀကီး​က​ဒံ​ေယ​လ​အား``သင္​သစၥာ ရွိ​စြာ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​ကို ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 32:23

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​က​တိ​မ​တည္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ရာ​ေရာက္​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို မု​ခ်​ခံ​ၾက​ရ​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 13:4

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​သည္​သင့္​အား အ​က်ိဳး​ျပဳ​ရန္​အ​လို႔​ငွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ခန႔္ ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​မ​ေကာင္း မွု​ျပဳ​သူ​ျဖစ္​ပါ​မူ​ထို​သူ​ကို​ေၾကာက္​ေလာ့။ သူ​သည္​အ​ကယ္​ပင္​အ​ျပစ္​ေပး​ပိုင္​ေသာ တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​၍​မ​ေကာင္း မွု​ျပဳ​သူ​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ကိုယ္​စား အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၂ တိေမာေသ 4:14

ေၾကး​ပန္း​ထိမ္​ဆ​ရာ​အာ​ေလ​ဇျႏၵဳ​သည္​ငါ့​အား မ်ား​စြာ​မ​ေကာင္း​က်ိဳး​ေပး​ခဲ့​၏။ သူ​ျပဳ​သည့္​အ​မွု အ​တြက္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 9:57

ဂိ​ေဒါင္​၏​သား​ေယာ​သံ​က်ိန္​ဆဲ​ခဲ့​သည့္ စ​ကား​အ​တိုင္း​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ယုတ္​မွု​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။