၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အာ​ဗ​နာ​သည္​လူ​ႏွစ္​က်ိပ္​ႏွင့္​ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္ သည္​သူ​တို႔​အား​စား​ပြဲ​တည္​ခင္း​ေကၽြး​ေမြး​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အာဗနာ​ႏွင့္ သူ႔​လူ​အေယာက္​ႏွစ္ဆယ္​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ရွိ​ရာ​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္လာ​ၾက​၏​။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အာဗနာ​ႏွင့္ သူ႔​လူ​တို႔​အတြက္ စားေသာက္ပြဲ​က်င္းပ​ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ လူ​ႏွစ္​က်ိပ္​ပါ​လ်က္ ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​သ​ျဖင့္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ပြဲ​လုပ္၍ အာ​ဗ​နာ​ႏွင့္ သူ၏​လူ​တို႔​ကို ေကၽြး၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:30

ဣ​ဇာက္​သည္​စား​ေသာက္​ပြဲ​ကို​ျပင္​ဆင္​၍ သူ တို႔​အား​လုံး​အ​တူ​တ​ကြ​စား​ေသာက္​ၾက ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 31:54

သူ​သည္​တိရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​၍​ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​လၽွင္​သူ​၏​သား​ခ်င္း တို႔​ကို​ဖိတ္​ေခၚ​လ်က္​စား​ၾက​၏။ ထို​သို႔​စား ေသာက္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ေပၚ တြင္​ည​အိပ္​ၾက​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:19

အာ​ဗ​နာ​သည္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​လည္း တိုက္​တြန္း​ေျပာ​ဆို​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ ႏွင့္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​သ​ေဘာ တူ​ညီ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို ဒါ​ဝိဒ္​အား​ျပန္​ၾကား ေလၽွာက္​ထား​ရန္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:21

အာ​ဗ​နာ​က​ဒါဝိဒ္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ယ​ခု သြား​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး ကို​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​ဘက္​သို႔​ပါ​ေအာင္​ေဆာင္ ရြက္​ေပး​ပါ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ရွင့္​အား​မိ​မိ တို႔​၏​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​အ​သိ​အ​မွတ္​ျပဳ​ၾက ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​အ​ရွင္​သည္​မိ​မိ​ဆႏၵ ရွိ​ႏွင့္​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္ တစ္​ခု​လုံး​ကို​အုပ္​စိုး​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု ေလၽွာက္​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အာ​ဗ​နာ​အား ေဘး​မဲ့​ထြက္​ခြာ​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဧ​သ​တာ 1:3

သူ​သည္​နန္း​စံ​တ​တိ​ယ​ႏွစ္​၌​မိ​မိ​၏​မွူး​မတ္ မ်ား​ႏွင့္ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား စား ေသာက္​ပြဲ​ႀကီး​ကို​တည္​ခင္း​ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ပြဲ​သို႔​ေပ​ရ​သိ​ႏွင့္​ေမ​ဒိ​တပ္​မ ေတာ္​မ်ား၊ ျပည္​နယ္​ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား​ႏွင့္​မွူး မတ္​မ်ား​လည္း​တက္​ေရာက္​ၾက​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:36

အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္​လည္း​နာ​ဗ​လ​ထံ​သို႔​ျပန္ ေလ​၏။ နာ​ဗ​လ​ကား​မိ​မိ​၏​အိမ္​တြင္ ဘု​ရင့္ ပြဲ​ေတာ္​တ​မၽွ​ခမ္း​နား​သည့္​စား​ပြဲ​ႀကီး​ကို က်င္း​ပ​လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေသ​ရည္​ယစ္​မူး ကာ​ေပ်ာ္​ရႊင္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​ဘိ​ဂဲ​လ သည္​သူ႔​အား​ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​တိုင္​ေအာင္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​၏။-